ترجمة "ولي العهد مع نجاح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نجاح - ترجمة : نجاح - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : نجاح - ترجمة : مع - ترجمة : ولي العهد مع نجاح - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أجل، ولي العهد. | Yes, Your Highness. |
مذكرات ولي العهد الامير لي | As soon as it is done, we will be sending you King Yi Young's diary. |
حسنا ، صاحب السمو ولي العهد | Well, Your Highness? |
ولي العهد هو من يرث العرش. | The crown prince is the one who is to succeed to the throne. |
وقال كنت فقط ولي العهد آنذاك. | I was only Crown Prince then. |
مذكرات ولي العهد ستعود الى كوريا | King Yi Young's diary has returned to the Palace. |
حرست ولي العهد لفترة ذات مرة | I've once guarded the Crown Prince for a while. |
و أصبح ولي العهد أنتيباس هيرودس | And Herod Antipas took murder for his crown. |
كنت فقط ولي العهد آنذاك. كنت صغيرا. | I was only Crown Prince then. I was young. |
مذكرات ولي العهد عثر عليها في بريطانيا | It was discovered in Britain. |
(ولي العهد الأمير (تشوفا تشولالونجكورن وريث العرش | Crown Prince Chowfa Chulalongkorn, heir to throne. |
وبات تنازل ولي العهد عن العرش أمرا محتوما . | The Crown Prince s abdication became inevitable. |
بعد ثمانية أيام مات ولي العهد سادو من الاختناق . | After eight days, Sado died of suffocation. |
ومنذ فترة عثر على مذكرات ولي العهد في بريطانيا | You must have heard about Yi Young's diary, that it has been found in England. |
سيدة (كيبابيان ) هل لي أن أقدم لك ولي العهد | Well, Mrs. Kebabian, may I present the future king. |
المتحف البريطاني لذيه مدكرات ولي العهد, انت حتما تعلمين بذلك | Britain's Imperial Museum has King Yi Young's diary. You must have heard. |
في وفاة شقيقه الأكبر، وأصبح جوزيف أمير البرازيل باسم ولي العهد واضح للملك، و دوق براجانزا . | At the death of his elder brother, Joseph became Prince of Brazil as the heir apparent of the king, and Duke of Braganza. |
27 صتجب السمو الشيخ سلمان بن حمد آل خليفة، ولي العهد والقائد العام لقوة دفاع البحرين | His Highness Shaikh Salman Bin Hamad Al Khalifa, Crown Prince and Commander in Chief of the Bahrain Defence Force of the Kingdom of Bahrain |
29 صاحب السمو الشيخ سلمان بن حمد آل خليفة، ولي العهد القائد العام لقوة دفاع البحرين | His Highness Shaikh Salman Bin Hamad Al Khalifa, Crown Prince and Commander in Chief of the Bahrain Defence Force of the Kingdom of Bahrain |
اصطحـــب صاحـــب السمـو الملكي اﻷمير الحسن بن طﻻل، ولي العهد في المملكـة اﻷردنية الهاشمية إلى المنصة. | His Royal Highness Prince El Hassan Bin Talal, Crown Prince of the Hashemite Kingdom of Jordan, was escorted to the rostrum. |
الرئيس )ترجمة شفوية عن الفرنسية( تستمع الجمعية اﻵن إلى خطاب يلقيه ولي العهد في المملكة اﻷردنية الهاشمية. | The President (interpretation from French) The Assembly will now hear a statement by the Crown Prince of the Hashemite Kingdom of Jordan. |
ولم ي ـب ـد ولي العهد الأميرعبد الله أي اعتراض، وتخلى عن أجندة الإصلاح التي استهلها في عالم سياسي سفلي. | Crown Prince Abdullah offered not a peep of opposition, leaving the reform agenda that he initiated in a political netherworld. |
كان جورج خلال أول عام من حياته ولي العهد الوحيد للأراضي الألمانية التي يحكمها أبوه وأعمامه الثلاثة الب ت ر . | For the first year of his life, George was the only heir to the German territories of his father and three childless uncles. |
عاد ولي العهد إلى برلين بعد أن أطلق سراحه أخيرا من احتجازه في كوسترين في 26 فبراير 1732. | The crown prince returned to Berlin after finally being released from his tutelage at Küstrin on 26 February 1732. |
في الظاهر تمت مسألة الخلافة كما كان متوقعا ، حيث أصبح الأمير عبد الله ولي العهد ملكا بعد وفاة فهد. | On the surface, the succession has proceeded as expected, with Crown Prince Abdullah becoming king now that Fahad has died. |
١ اللقاء العلني بين سمو ولي العهد اﻷردني اﻷمير الحسن مع وزير الخارجية اﻻسرائيلي السيد بيريز بحضور الرئيس كلنتون في البيت اﻷبيض في ١ تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٣ | 1. The public appearance of His Highness Crown Prince Hassan of Jordan with the Israeli Foreign Minister, Mr. Shimon Peres, in the presence of President Clinton at the White House on 1 October 1993 |
أولا خطاب صاحب السمو الملكي الأمير عبد الله بن عبد العزيز ولي العهد نائب رئيس مجلس الوزراء ورئيس الحرس الوطني | Keynote Address Statement of HRH Crown Prince and Deputy Premier Abdullah Bin Abdul Aziz |
تعمل الطيارين اليوناني مع نجاح كبير. | Greek pilots operated with great success. |
لم أستطع التعامل مع نجاح الأثاث | I couldn't deal with the success of furniture |
وسيتولى موظف من المراسم استقبال كبار الشخصيات (رئيس الدولة أو الحكومة أو ولي العهد) ومرافقتهم من السلالم الكهربائية وحتى البهو الرئيسي. | A Protocol Officer will greet and escort dignitaries (Head of State Government Vice President Crown Prince) from the escalators in the main hall. |
وفي 21 أكتوبر، في عام 1797، واحد أستاذ جوردون غتون ... وقسرا، بأمر من ولي العهد ... من كرسيه العلوم في جامعة أدنبرة. | On the 21 st of October, in the year 1797, one Professor Gordon Laughton... was forcibly removed, by order of the Crown... from his chair of science at the University of Edinburgh. |
بالنسبة لك ولي | On you and me. |
ولي أيضا ، كذلك. | For me too, I think. |
وكانت تبريز ثاني أكبر مدينة في إيران حتى أواخر 1960s واحدة من العواصم في السابق ومقر إقامة ولي العهد ظل حكم القاجاريين. | Tabriz had been the second largest city in Iran until the late 1960s and one of its former capitals and residence of the crown prince under the Qajar dynasty. |
وتمارس السلطة التنفيذية من رئيس مجلس الوزراء ومجلس الوزراء، وأقسم كل منهم إلى مجلس الملكة الخاص للمملكة المتحدة، وأصبح الوزراء من ولي العهد. | Executive power is exercised by the prime minister and cabinet, all of whom are sworn into the Privy Council of the United Kingdom, and become Ministers of the Crown. |
موافقة ولي أمر الحدث. | No legal guardian can deny a ward this right. |
(هذا هو لك ولي!) | Well the E 's gotta be for Everybody (That's you and me!) |
لقد اتيت ولي طلب | I've brought you a request on behalf of my subjects. |
نظرة على مسيو ولي. | Look at Monsieur and me. |
هل هناك ولي أيضا | Is there a prince too? |
لكن النجاح مع اللغات هو نجاح المشاركة الآن | But success with languages is a success of sharing, right now, the success of me telling you my story you understanding it and maybe later we can talk about it and you can tell me about yours. |
ووجده ولي الدم خارج حدود مدينة ملجئه وقتل ولي الدم القاتل فليس له دم | and the avenger of blood find him outside of the border of his city of refuge, and the avenger of blood kill the manslayer he shall not be guilty of blood, |
ووجده ولي الدم خارج حدود مدينة ملجئه وقتل ولي الدم القاتل فليس له دم | And the revenger of blood find him without the borders of the city of his refuge, and the revenger of blood kill the slayer he shall not be guilty of blood |
وطلب إليهم سحب توقيعاتهم على رسالة مفتوحة موجهة في كانون الثاني يناير 2003 إلى ولي العهد الأمير عبد الله بن عبد العزيز وأن يوقعوا على تعهدات بالتشاور مع السلطات قبل القيام بأي نشاط عام. | They were requested to remove their signatures from an open letter addressed in January 2003 to Crown Prince Abdellah Ben Abdelaziz and to sign pledges to consult with the authorities before carrying out any public activity. |
هذا بالتأكيد ليس أول نجاح عظيم نراه مع النساء . | Certainly this is not the first time that we've had great progress with women. |
عمليات البحث ذات الصلة : ولي العهد - ولي العهد - مكتب ولي العهد - ولي العهد البريطاني - الفلين ولي العهد - جديلة ولي العهد - وجه ولي العهد - الملكي ولي العهد - ولي العهد في القانون - العهد مع - مع نجاح جيدة - مع نجاح محدود - ذلك مع نجاح - نجاح كبير مع