ترجمة "وكان في استقبال النقدية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وكان في استقبال جيد للفيلم. | The film was well received. |
| وكان في استقبال اﻷمين العام رئيس المحكمة وأعضاؤها حيث أجرى معهم محادثات خاصة. | The Secretary General was received by the President and the Members of the Court and held private talks with them. |
| وفي وقت الإعلان ، وكان البلد 5650000000 دولار في الاحتياطيات النقدية. | At the time of the announcement, the country had 5.65 billion in cash reserves. |
| استقبال | Receiving |
| استقبال ميدفيديف | Meeting Medvedev |
| هاتف استقبال | PhoneIn |
| استقبال الحد | Receive Limit |
| وكان في استقبال البعثة مع الحماس والوطنية في السويد، وهي دولة شمالية التي كانت قد تخلفت في السباق إلى القطب الشمالي. | The scheme was received with patriotic enthusiasm in Sweden, a northern nation that had fallen behind in the race for the North Pole. |
| سامي موظف استقبال. | Sami is a receptionist. |
| مرافق استقبال النفايات | Waste reception facilities |
| سؤال استقبال DCC | DCC Receive |
| سؤال استقبال DCC | DCC Receive Question |
| جهاز استقبال ساتلي | Satellite receiver |
| أجهزة استقبال بالسواتل | Satellite receivers |
| جهاز استقبال عالمي | Global receiver 2 29 22 15 68 |
| جهاز استقبال عالمي | Global receiver 12 28 24 4 68 |
| جهاز استقبال عالمي | Global receiver |
| أجهزة استقبال في نظام الوزع اﻷرضي | system receivers 147 3 000 441 000 |
| أجهزة استقبال في نظام الوزع اﻷرضي | GPS receivers 80 2 000 160 000 |
| في النهاية ، سنحتاج إلى 12 نقطة استقبال | Ultimately, we will need 12. |
| تم استقبال رسالة جديدةName | An incoming message has been received |
| جهاز استقبال )طراز ARQ( | ARQ receiver 1 6 000 6 000 |
| وانتهت مراسم استقبال المنتصر | The victory reception is over. |
| تم استقبال رسالة جديدة في نافذة الدردشة الحاليةName | An incoming message in the active chat window has been received |
| سوف يكون هناك استقبال حافل في نيويورك أيضا | There should be quite a welcome waiting for us in New York too. |
| وكان لدينا دائما هذه المشاكل لأننا قد عاشوا دائما في ندرة ، والمقايضة ، والنظم النقدية التي تنتج الندرة. | We have always had these problems because we have always lived within scarcity, and barter, and monetary systems that produce scarcity. |
| قيد المدير حق استقبال ملفات | The admin has restricted the right to receive files |
| استقبال اتصال غير متوقع ، إنهاءName | Received unexpected connection, abort |
| الرتبة ٣ سكرتير موظف استقبال | Level 3 Secretaries receptionist 3 |
| أجهزة استقبال ذات ترددات عالية | Receivers HF Telexchange Non directional |
| لقد تدربت لأكون موظفة استقبال | Well, I was trained to be a receptionist. Where? |
| سأقيم حفل استقبال هنا الليلة | I'm holding a reception here this evening. |
| في الزعفران قبل استقبال مريديها. هذه كانت السلع التجارية | These were trade goods. |
| وقبلت نيوزيلندا استقبال حصة سنوية(24). | New Zealand has agreed to admit an annual quota. |
| ٢ جهاز استقبال ﻻسلكي بالموجات القصيرة | 2 short wave radio receivers 15 000 |
| صوت سيئ, استقبال ضعيف, البرنامج عقيم | Bad sound, the signal's weak, the software stinks. |
| استقبال تلك الرسالة كان كوقع العناق. | Getting that text was like getting a hug. |
| هو جهاز استقبال فقط سيعلق بك | It's just a sensor that's going to plug into you. |
| لقبها (ولنجتون) وتعمل موظفة استقبال بالمستشفي | Her last name is Wilton. She's a receptionist at the hospital. |
| وكان تمويل المانحين للمساعدة النقدية الانتقائية لحالات العسر الشديد أقل بكثير من الاحتياجات، وخاصة في الضفة الغربية وقطاع غزة. | Donor funding for selective cash assistance for special hardship cases fell far short of needs, particularly in the West Bank and Gaza Strip. |
| في هذه الليلة، يوجد حفل استقبال في متحف الجامعة للتاريخ الطبيعي. | This evening, there's a reception in the University's Museum of Natural History. |
| استقبال بسيط صعودا أو هبوطا تصويت في غضون 90 يوما. | For starters, I ask the Senate to pass a simple rule that all judicial and public service nominations receive a simple up or down vote within 90 days. |
| لدينا نقطة استقبال في جبال سانتا كر ز و آخر في المملكة العربية السعودية، و آخر في المملكة المتحدة وسوف تكون هناك نقطة استقبال هذا الشهر في ولاية نيويورك | We have a sensor in the Santa Cruz Mountains, we have one in Saudi Arabia, we have one in the United Kingdom, we will have one in New York state this month, and next fall we have one going in in New Zealand. |
| وسيسبق العرض حفل استقبال الجميع مدعوون إليه. | The event will be preceded by a reception to which everyone is invited. |
| أجهزة استقبال لنظم مراقبة ضبط المواقع اﻷرضية | Ground positioning control system receiver |
عمليات البحث ذات الصلة : وكان في استقبال - وكان في استقبال - وكان في استقبال - وكان في استقبال قرار - وكان في استقبال من - وكان في استقبال رسالة - وكان في استقبال حالة - وكان في استقبال افتراض - وكان في استقبال جيد - وكان في استقبال ط - وكان في استقبال جيد - وكان في استقبال هدف - وكان في استقبال الطلب - وكان في استقبال الموعد النهائي
