ترجمة "وقف للسيطرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وقف - ترجمة : وقف - ترجمة : وقف - ترجمة : وقف - ترجمة : وقف - ترجمة : وقف - ترجمة : وقف - ترجمة : وقف للسيطرة - ترجمة : وقف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

نابولين وقف بثقة للسيطرة على المزرعة والخنزير البدين سكولر اصبح تابعه ومساعده المطيع
Napoleon stepped up confidently to take charge of Animal Farm, and fat pig Squealer became his obedient follower and assistant.
وهذا عند استخدام قدميك للسيطرة على دواسات الدفة للسيطرة على الطائرة على الأرض.
That's when you use your feet to control the rudder pedals to control the airplane on the ground.
تحتاج للسيطرة على نفسك
Don't touch him!
وماهو التوزيع الشامل للسيطرة
And what is the overall distribution of control?
لدى الحكومات رغبة متعط شة للسيطرة
Governments have insatiable desire to control.
ما هو التوزيع الإجمالي للسيطرة
And what is the overall distribution of control?
وهذا هو المفهوم العادي للسيطرة.
This is the normal notion of control.
لكن الإحساس الجيد للسيطرة عليها ...
... butthegoodsensetocontrolit.
وجاء نمط للسيطرة في العقود التالية.
The style came to dominate in the following decades.
هذا كان فقط للسيطرة على ريبيل
They were to keep Rebel in line.
و للسيطرة على فيضانات نهر التيبر
To control the Tiber's floods.
وقف السيارة! وقف السيارة!
Stop the car! Stop the car!
لا أستخدم التهديد والإذلال كوسائل للسيطرة عليه.
I don't use threats or humiliation as weapons to control him.
فقد نشبت معركتان هامتان للسيطرة على بايدوا.
There were two significant battles for the control of Baidoa.
وكان تشويه الذهن الذي يلزم التوجيه للسيطرة ،
It was distortion of mind which needed to be addressed to control.
من وقف هذا ويأتي وقف ذلك .
From the cessation of this comes the cessation of that .
وقف إطلاق النار وقف إطلاق النار
Forward!
ويتحقق بذلك إخضاع اﻷسلحة النووية للسيطرة اﻷوكرانية المباشرة.
Ukraine thereby establishes direct control over nuclear weapons.
إنه جزء من خطة الذرة للسيطرة على العالم
It is part of corn's scheme for world domination.
أنت نذل مجنون! وقف السيارة! وقف السيارة!
You crazy bastard! Stop the car! Stop the car!
اللعنة لقد اتينا هنا للسيطرة على سانت مير إيجليس
We came here to take SainteMèreEglise.
وقف السيارة!
Stop the car!
وقف الإصلاح.
Block reform.
وقف هنا
Whoa, hold it, there.
لقد وقف ..
! He stood...?
وقف الأملاك
Entailments...
استخدمت البحرية الملكية البريطانية القطط للسيطرة على الهوام في السفن.
Cats were used in the Royal Navy to control vermin on board ships.
وحدثت المواجهة نتيجة نزاع للسيطرة على إحدى الآبار ومناطق للرعي.
The confrontation was triggered by a dispute over the control of a well and grazing areas.
)ظ( دراسة استقصائية ﻷنشطة المشروعات الخاضعة للسيطرة اﻷجنبية (OECD 32).
(z2) Survey of the activities of foreign controlled enterprises (OECD 32).
)و( حماية الموارد البيئية والطبيعية للشعوب المضطهدة والخاضعة للسيطرة واﻻحتﻻل
(f) The protection of the environment and natural resources of people under oppression, domination and occupation
صائح. لم لا نحاول حتى ماري للسيطرة على غضبها والإذلال.
Mary did not even try to control her rage and humiliation.
أنا آخذ ثلاثة أدوية للسيطرة عليه . بعض هذه الأدوية تجريبية .
I'm taking three drugs to manage it. Some of them are experimental.
الذي يهدد سلامة المحيط العرقي. أنها القوة الوجه الفظ للسيطرة
It is power, the crude face of domination.
ووزع المشردون بالتساوي تقريبا على القسمين العرقيين من القطاع ٥ ٩٧٤ شخصا في البلديات الخاضعة للسيطرة الكرواتية و ٦ ٠٥٨ شخصا في البلديات الخاضعة للسيطرة الصربية.
Displaced persons were distributed almost evenly in the two ethnic portions of the sector 5,974 persons in the Croat controlled municipalities and 6,058 in municipalities controlled by Serbs.
إقرار وقف إطﻻق النار، الذي يتحول إلى وقف دائم لﻷنشطة العسكرية.
Confirmation of the cease fire, which is transformed into a permanent cessation of military activities.
وقف وراء الباب.
He was standing behind the door.
وقف سامي ساكنا.
Sami stood still.
وقف العدوى السورية
Stopping the Syria Contagion
وقف ق ت لة الأطفال
बच च क हत य र क र कन
(هـ) وقف التنفيذ.
(e) Discontinued.
وقف تعقب Stylesheet
Stop Tracing of Stylesheet
ينبغي وقف ذلك.
It must be stopped.
وقف النقل وتأخيره
Suspension and delay of transport 38 346 11 653
لقد وقف قبلك
He stands before you.
أعقد لسانك وقف .
Hold your tongue and stand up.

 

عمليات البحث ذات الصلة : للسيطرة على - تسعى للسيطرة - جهود للسيطرة - محاولة للسيطرة - بالنسبة للسيطرة - تدابير للسيطرة - خاضع للسيطرة - تسعى للسيطرة - السماح للسيطرة - أداة للسيطرة - طرق للسيطرة - إدارة للسيطرة - أسهل للسيطرة - إمكانية للسيطرة