ترجمة "طرق للسيطرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهذا عند استخدام قدميك للسيطرة على دواسات الدفة للسيطرة على الطائرة على الأرض. | That's when you use your feet to control the rudder pedals to control the airplane on the ground. |
تحتاج للسيطرة على نفسك | Don't touch him! |
وماهو التوزيع الشامل للسيطرة | And what is the overall distribution of control? |
لدى الحكومات رغبة متعط شة للسيطرة | Governments have insatiable desire to control. |
ما هو التوزيع الإجمالي للسيطرة | And what is the overall distribution of control? |
وهذا هو المفهوم العادي للسيطرة. | This is the normal notion of control. |
لكن الإحساس الجيد للسيطرة عليها ... | ... butthegoodsensetocontrolit. |
وجاء نمط للسيطرة في العقود التالية. | The style came to dominate in the following decades. |
هذا كان فقط للسيطرة على ريبيل | They were to keep Rebel in line. |
و للسيطرة على فيضانات نهر التيبر | To control the Tiber's floods. |
لا أستخدم التهديد والإذلال كوسائل للسيطرة عليه. | I don't use threats or humiliation as weapons to control him. |
فقد نشبت معركتان هامتان للسيطرة على بايدوا. | There were two significant battles for the control of Baidoa. |
وكان تشويه الذهن الذي يلزم التوجيه للسيطرة ، | It was distortion of mind which needed to be addressed to control. |
طرق | Ka Ping Yee |
(طرق) | (Knocks) |
(طرق) | (Tapping) |
ويتحقق بذلك إخضاع اﻷسلحة النووية للسيطرة اﻷوكرانية المباشرة. | Ukraine thereby establishes direct control over nuclear weapons. |
إنه جزء من خطة الذرة للسيطرة على العالم | It is part of corn's scheme for world domination. |
اللعنة لقد اتينا هنا للسيطرة على سانت مير إيجليس | We came here to take SainteMèreEglise. |
طرق سامي. | Sami knocked. |
تقاطع طرق | Crossroads |
طرق ومرتفعات | Streets And Alleys |
طرق أخرى | Other ways? |
طرق مستمرة | Knocking Continues |
استخدمت البحرية الملكية البريطانية القطط للسيطرة على الهوام في السفن. | Cats were used in the Royal Navy to control vermin on board ships. |
وحدثت المواجهة نتيجة نزاع للسيطرة على إحدى الآبار ومناطق للرعي. | The confrontation was triggered by a dispute over the control of a well and grazing areas. |
)ظ( دراسة استقصائية ﻷنشطة المشروعات الخاضعة للسيطرة اﻷجنبية (OECD 32). | (z2) Survey of the activities of foreign controlled enterprises (OECD 32). |
)و( حماية الموارد البيئية والطبيعية للشعوب المضطهدة والخاضعة للسيطرة واﻻحتﻻل | (f) The protection of the environment and natural resources of people under oppression, domination and occupation |
صائح. لم لا نحاول حتى ماري للسيطرة على غضبها والإذلال. | Mary did not even try to control her rage and humiliation. |
أنا آخذ ثلاثة أدوية للسيطرة عليه . بعض هذه الأدوية تجريبية . | I'm taking three drugs to manage it. Some of them are experimental. |
الذي يهدد سلامة المحيط العرقي. أنها القوة الوجه الفظ للسيطرة | It is power, the crude face of domination. |
ووزع المشردون بالتساوي تقريبا على القسمين العرقيين من القطاع ٥ ٩٧٤ شخصا في البلديات الخاضعة للسيطرة الكرواتية و ٦ ٠٥٨ شخصا في البلديات الخاضعة للسيطرة الصربية. | Displaced persons were distributed almost evenly in the two ethnic portions of the sector 5,974 persons in the Croat controlled municipalities and 6,058 in municipalities controlled by Serbs. |
طرق الشراء الإلكتروني | Electronic procurement methods |
طرق عمل المجلس | Working methods of the Board |
طرق التعليق المدعومة | Supported suspend methods |
وتحصل بعدة طرق. | It happens in a lot of ways. |
وهناك طرق اخرى | And there's other ways. |
طرق نراها وحشيه. | Ways we would find very cruel. |
يوجد أربع طرق | These are the four ways to go. |
طرق التمثيل النمطي | Clichéd acting methods. |
طرق على الباب | (knock on door) |
هناك عدة طرق | There are ways. |
طرق طويلة للحفر | Long ways to dig. |
ومع ذلك، أدت محاولاته المستمرة للسيطرة على بغداد لخلاف مع البويهيين. | However, his continued attempts to control Baghdad led to a clash with the Buyids. |
وكان الجناح السفلي أصغر من العلوي، وكان متحركا للسيطرة على السطح. | The lower wing, which was smaller than the upper, was movable control surface. |
عمليات البحث ذات الصلة : للسيطرة على - تسعى للسيطرة - جهود للسيطرة - محاولة للسيطرة - بالنسبة للسيطرة - تدابير للسيطرة - وقف للسيطرة - خاضع للسيطرة - تسعى للسيطرة - السماح للسيطرة - أداة للسيطرة - إدارة للسيطرة - أسهل للسيطرة - إمكانية للسيطرة