ترجمة "وقع في" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حدث مماثل وقع في قم. | A similar event occurred in Qom. |
| وقع سامي في اكتئاب شديد. | Sami fell into a severe depression. |
| وقع سامي في اكتئاب عميق. | Sami fell into a deep depression. |
| هل وقع توم في ورطة | Did Tom get into trouble? |
| وقع حادث. | An accident has happened. |
| وقع في حبها من النظرة الأولى. | He fell in love with her at first sight. |
| وقع توم في ورطة بسبب ماري. | Tom got into trouble because of Mary. |
| وقع فاضل في حب المرأة الخطأ. | Fadil fell for the wrong woman. |
| وقع فاضل في حب امرأة مصري ة. | Fadil fell for an Egyptian woman. |
| علم سامي أن ه وقع في فخ . | Sami realized that he was trapped. |
| لقد وقع حادث في ورشة البناء. | There has been an accident at the site. |
| وقع التحريض الليبرالية مماثلة في البرازيل. | Similar liberal agitation occurred in Brazil. |
| أتضح لتوم أنه وقع في حب ماري. | Tom realized that he had fallen in love with Mary. |
| وقع فاضل فورا في حب الل غة العربي ة. | Fadil fell in love with Arabic right away. |
| غير أن بوتن وقع في تناقض جوهري. | Yet Putin is caught in a fundamental contradiction. |
| وقع الحادث قبل ساعتين. | The accident happened two hours ago. |
| لقد وقع فاضل حق ا في حب هذه الفتاة. | Fadil really fell for this girl. |
| وقع سامي في حب فتاة مسلمة اسمها ليلى. | Sami fell in love with a Muslim girl named Layla. |
| في عام 1993، وقع رشدي عقدا مع بشيكتاش. | In 1993, Rüştü signed a contract with Beşiktaş. |
| بالرغم من فارق السن، وقع الاثنان في الحب. | Despite the age gap, the two of them fell in love. |
| وقع أيضا مع تسجيلات أتلانتيك في عام 1974. | He also briefly signed with Atlantic Records in 1974. |
| وقع لنيوكاسل من بورتسموث في 27 يناير 2010. | He signed for Newcastle from Portsmouth on 27 January 2010. |
| وقع التصوير في نيسان أبريل 2006 في لاس فيغاس. | The filming took place in April 2006 in Las Vegas. |
| لانه ان وقع احدهما يقيمه رفيقه. وويل لمن هو وحده ان وقع اذ ليس ثان ليقيمه. | For if they fall, the one will lift up his fellow but woe to him who is alone when he falls, and doesn't have another to lift him up. |
| لانه ان وقع احدهما يقيمه رفيقه. وويل لمن هو وحده ان وقع اذ ليس ثان ليقيمه. | For if they fall, the one will lift up his fellow but woe to him that is alone when he falleth for he hath not another to help him up. |
| الطفل وساندوتشه وقع على الأرض . | Child And then his went on the ground. |
| وقع الرجل العجوز على الأرض. | The old man fell down on the ground. |
| وقع سامي تحت سحر ليلى. | Sami succumbed to Layla's charm. |
| وقد وقع الحريق الأول في 1794 والثاني في عام 1884. | The first fire occurred in 1794 and the second in 1884. |
| كمبريدج ـ لقد وقع الغرب في فخ أزمات الديون. | CAMBRIDGE The West is ensnared in a debt crisis. |
| في عام 1871، وقع الرئيس يوليسيس غرانت التشريعات بتلر. | In 1871, President Ulysses S. Grant signed Butler's legislation. |
| وفي اليوم التالي، وقع زلزال بقوة 5.5 في ليفرمور. | The following day, a magnitude 5.5 earthquake struck in Livermore. |
| ولكن الضرر كان قد وقع بالفعل. | But the damage had already been done. |
| التصرفات لها وقع أقوى من الكلمات. | Actions speak louder than words. |
| في أعقاب ذلك وقع الطيف السياسي الإسرائيلي بالكامل في الحيرة والارتباك. | The entire Israeli political spectrum was thrown into confusion. |
| وقع تصوير أحداث الفيلم في مدينة كيب تاون في جنوب أفريقيا. | Filming took place in Cape Town, South Africa. |
| كتب مع أطيب التحيات في آخر الرسالة ثم وقع اسمه. | At the bottom of the letter he wrote Kind regards, then signed his name. |
| كتب مع أطيب التحيات في آخر الرسالة ثم وقع اسمه. | He wrote Best regards at the end of the letter and then went on to sign his name. |
| وقع فاضل بشكل عميق في حب فتاة مسلمة من مصر. | Fadil fell deeply in love with a Muslim woman from Egypt. |
| تعر ف سامي على فتاة مسلمة، وقع في حب ها و تزو جها. | Sami met a Muslim girl, fell in love with her and married her. |
| فضلا عن ذلك فقد وقع العمال والمحافظون في فخ سياسي. | Moreover, Labour and the Conservatives are in a political trap. |
| وكان لهذا التصريح وقع الصدمة، فانطلقت التعليقات في كل مكان. | The statement hit like a bombshell, producing an explosion of comments. |
| وكانت الإستراتيجية التي وقع عليها اختيارنا تتلخص في التوازن والدمج . | The strategy we chose was to balance and integrate. |
| في الولايات المتحدة، كان لاتفاقية ميونيخ وقع مختلف تمام الاختلاف. | In the US, Munich has had a very different resonance. |
| من جانبه وصف موريثيو توريس ما وقع في مقدمة المسيرة | User Pau shared this set of images showing protests in various cities |
عمليات البحث ذات الصلة : وقع الاختلال في - وقع الاختلال في - وقع في الحب - وقع في الحب - وقع في الخطيئة - وقع في الحب - وقع في شرك - وقع في الشرك - وقع في شرك - وقع اختياركم - وقع الحادث - وقع الضرر - العودة وقع - وقع هنا
