ترجمة "وقد ذهب من قبل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ذهب معنا قبل ذلك. | He went with us before. |
وقد ذهب ليفاوض ليكليرك | He went to negotiate with Leclerc, |
ولكنه هو من ذهب لمقابلة الوسيط من قبل المقاومة | But it was he who went to meet a man from the Resistance. |
تأتي! ذهب فينياس من قبل ، في الظهور على الصخور | Come up! Phineas went before, springing up the rocks |
مثال آخر، هل ذهب أحدكم إلى فينيسيا من قبل | Another example Have you ever been to Venice? |
أو ذهب لتمشية بريئة قبل الإفطار | Or goes for an innocent walk before breakfast. |
دعنا ذهب قبل أن يغيروا رأيهم ! | Let's go before they change their mind! |
وقد ذهب هنالك في الصيف التالي .. | So I went back that very summer. |
ذهب أسابيع من قبل ، والشهور ، ولم يحدث شيء حتى الآن. | Weeks went by, and months, and still nothing happened. |
ذهب النقيب جاك لجلب سجين مطلوب من قبل ولاية لويزيانا | Captain Jake went to pick up a prisoner wanted by the state of Louisiana . |
وقد ذهب هذا إلى التجارب الطبية، ليساعد الكثير من المرضى | This has also gone through clinical trials, helping lots and lots of patients. |
وقد إتصلت به. وقد ذهب للتأكد مما كان يجري هناك. | And I called them up. And they went to check what was going on. |
وقد ذهب الأمر بعيدا ولقد تعبت جدا | It's gone too far... and I'm so tired. |
وقد ذهب ليلة امس ليعرض عليها الزواج | He was going to propose to her last night. |
(إنو) ذهب ليستأجر رجالا وقد عاد للتو | Ino went to hire men and just got back. |
oummariem1 ذهب بعضي من المهرجان قبل نهاية العرض وبقي بعضي الآخر . | A part of me left before the end of the screening while the other part stayed. |
ذهب للمتجر في آخر لحظة، قبل الإغلاق بقليل. | He went to the store at the last minute, just before it closed. |
قبل ولادتي، ذهب والدي إلى متخصص لغويات لسؤاله، | Before I was born, my parents went to a linguist and asked him, |
وقد ذهب إلى أبعد الحدود لحماية زيت الزيتون من الأوكسجين والضوء | And he goes to great lengths to protect the olive oil from oxygen and light. |
خاطر الجنرال بحياتة حين ذهب الى أناس قام بقتل عائلاتهم من قبل. | He risked his life as he walked up to people whose families he'd murdered. |
واضاف لكن سوف يكون ذهب قبل أن تتمكن من الحصول عليه الى المستشفى . | But he'll be gone before you can get him to hospital. |
واضاف سوف يكون ذهب ولكن قبل أن تتمكن من الحصول عليه الى المستشفى. | But he'll be gone before you can get him to hospital. |
وقد اطلع السيد السعيد على حالة الﻻجئين حيثما ذهب. | Wherever he went, he was told about the situation of refugees. |
وقد رأيت كسورا من قبل | In case you have seen fractions already. |
وقد قمنا بذلك من قبل. | And we've done this before. |
وقد رأينا هذا من قبل | We've seen this before. |
وقد فعلنا ذلك من قبل | And we've done this drill before. |
وقد وضحنا ذلك من قبل | And we've shown this before. |
ذهب إلى باريس بعد تحرير فرنسا وإلى كولونيا حينما كانت محتلة من قبل الحلفاء. | He went to Paris after the liberation of France and to Cologne once it had been occupied by the Allies. |
من ذهب | That won't be enough. |
والازهار والسرج والملاقط من ذهب. وهو ذهب كامل. | and the flowers, and the lamps, and the tongs, of gold, and that perfect gold |
والازهار والسرج والملاقط من ذهب. وهو ذهب كامل. | And the flowers, and the lamps, and the tongs, made he of gold, and that perfect gold |
16 وقد ذهب الرأي السائد إلى أن البديل باء هو المفض ل. | The prevailing view was that alternative B was preferable. |
الدش من ذهب | Shower of Gold |
الأبراج من ذهب | Towers of Gold |
وقد مرروني من شخص لآخر لآخر. حتى في نهاية المطاف وصلت للشخص المسؤول من الموقع الإلكتروني. وقد إتصلت به. وقد ذهب للتأكد مما كان يجري هناك. | And they passed me from one person to another to another, until eventually I got to the person who was in charge of the website, and I called them up, and they went to check what was going on. |
ذهب, ذهب الى الأبد | Gone, gone forever |
وصنعوا طوقين من ذهب وحلقتين من ذهب وجعلوا الحلقتين على طرفي الصدرة. | They made two settings of gold, and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastplate. |
وصنعوا طوقين من ذهب وحلقتين من ذهب وجعلوا الحلقتين على طرفي الصدرة. | And they made two ouches of gold, and two gold rings and put the two rings in the two ends of the breastplate. |
وقد كتب وإخراج من قبل بن ينغر. | It was written and directed by Ben Younger. |
وقد سمعتم عن هذه الأمور من قبل | And you've heard these things before. |
ثم يتم طرح لهم بالخروج من غرفة معادلة الضغط، ولكن يتم انتقاؤها من قبل المركبة الفضائية قلب من ذهب . | They are then thrown out of an airlock, but are picked up by the starship Heart of Gold. |
ولكنكم شعرت م بالشيء نفس ه مع ه ج م ة الذهب ذهب. ذهب. ذهب. | But you had the same thing with the Gold Rush. Gold. Gold. Gold. |
ولكنكم شعرت م بالشيء نفس ه مع ه ج م ة الذهب ذهب. ذهب. ذهب. | But you had the same thing with the Gold Rush. Gold. Gold. |
وتصنع طوقين من ذهب. | You shall make settings of gold, |
عمليات البحث ذات الصلة : وقد ذهب - وقد ذهب - قبل ذهب - وقد ذهب الوقت - وقد ذهب الصيف - وقد ذهب أكثر - ذهب من - من ذهب - من ذهب - ذهب من - وقد شكلت من قبل - وقد استخدمت من قبل - وقد ذهب على الانترنت - وقد اتخذ قبل