ترجمة "وقد تم حجز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حجز - ترجمة : حجز - ترجمة : حجز - ترجمة : حجز - ترجمة : حجز - ترجمة : تم - ترجمة : وقد تم حجز - ترجمة : حجز - ترجمة : حجز - ترجمة : حجز - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد تم أخذهم إلى مكتب حجز رقم 2 بمدينة يانتاي واستجوابهم من قبل ضباط أمن. | They were taken to Detention Office No. 2 of Yantai City and interrogated by security officers. |
| ماذا هناك لتحضره نحن نعيش معا ولم يبقى شيء لم نشتريه , وقد تم حجز القاعه. | What is there to prepare?We already live together so there is nothing to buy, and the wedding hall has been booked. |
| شكرا لك لكن تم حجز هذه الرقصة | Thank you, but this dance is taken. |
| لقد تم حجز رحلة طيران لك الساعه الثامنه والنصف صباحا | You're booked on the 8 30 plane in the morning. |
| لدي حجز. | I've got a reservation. |
| لديك حجز | Is he expecting you? |
| حجز مقعدا لي. | He kept a seat for me. |
| حجز من اد موعدا. | Mennad booked an appointment. |
| سيتم حجز جوازك | I will confiscate your passport. |
| حجز سامي الكلب بالد اخل. | Sami locked the dog inside. |
| حجز من اد موعدا لنفسه. | Mennad scheduled an appointment for himself. |
| ولديه 2.2 مليون طلب حجز، | And he has 2.2 million requests for reservations. |
| لدى حجز على قطار الصباح | I've got a reservation on the morning train. |
| ـ أترغب فى عمل حجز | Would you care to make a reservation? |
| لدينا حجز تحت اسم (جويس). | We have a reservation under the name of Joyce. |
| وكان حريصا على حجز غرفة | But he's most anxious that you invite him... |
| لدي حجز على الساعة الرابعة | I made a reservation for four o'clock. |
| لقد حجز تذكرة عودة ياسيدى | He did make a return reservation, sir. |
| جيمس بوند, لدى حجز لك | James Bond, I have a reservation. |
| هل بإمكانك حجز هذا المقعد لي | Can you save this seat for me? |
| أود حجز موعد للمعالجة بالفلورايد لابني. | I'd like to make an appointment for fluoride treatments for my son. |
| ويتناول الباب 8 حجز ومصادرة الممتلكات. | Part 8 deals with seizure and forfeiture property. |
| حجز ومصادرة المواد والعوائد وإغلاق المباني. | Seizure and confiscation of goods and proceeds, and closure of premises |
| لا يمكن حجز الذاكرة في kdat | Cannot allocate memory in kdat |
| ...هل لديك حجز مسبق يا سيد | Did you have a reservation, Mr...? |
| .أسمي همبرت .كلا, ليس لدي حجز | Humbert is the name. No, I have no reservation. |
| انا آسف هل لديك حجز، سيدي | Have you reserved, sir? |
| حقيقة ، لم أستطع حجز غرفة لك_BAR_ | Actually... |
| وقد تم رفضه. | What s happening now? |
| وقد تم تصحيحه). | It s been corrected.) |
| لن أنتظر في الصف أريد عمل حجز | I'm not gonna stand all the way. I want reservations. |
| الغيت حجز العشاء، ماذا عن تذاكر المسرح | Yes? I cancelled your dinner reservation. What about the theatre tickets? |
| آمل ألا تكون م مـانعا لقدومي بدون حجز | Hope you don't mind my coming without an appointment. |
| ـ هل سيمددون حجز طاولتنا حتى العشاء | Will they hold our table till dinner? |
| وقد تم هذا بالفعل. | That has been done. |
| وقد تم تجاهل الرسالة. | The letter was ignored. |
| وقد تم تحقيق الكثير. | And much has been achieved. |
| وقد تم رفضها جميعا . | They were all dismissed. |
| وقد تم إنجاز ذلك. | This has been done. |
| وقد تم تقسيم الجلوكوز. | Glucose has been split. |
| )٦٥( منح مكافآت مقابل عمليات تبوير )حجز( اﻷراضي | (56) Bonuses for land set asides |
| لا يمكنكم حجز غرفة هنا، هذا ملجأ للمشردين. | You can't reserve a room here. This is a homeless shelter. |
| أوراق حجز المنزل ستصل لكى فى اقرب وقت | Foreclosure papers will be served in due course. |
| 35 سيد لارابي، لديك حجز في مطعم كولوني | It's 7 35, Mr Larrabee. |
| حجز هذا القطـار يشمـل ، عربـات الطعـام، وعربـات النوم | This train has reserved seats, dining cars, and sleeping cars. |
عمليات البحث ذات الصلة : تم حجز - تم حجز - تم حجز - تم حجز - تم حجز - تم حجز - فقد تم حجز - كما تم حجز - تم حجز بالفعل - وقد تم تحديد - وقد تم تعويض - وقد تم التحقيق - وقد تم قياس - وقد تم جمع
