ترجمة "وقت العمل العادي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : العمل - ترجمة : وقت - ترجمة : العمل - ترجمة : وقت - ترجمة : وقت - ترجمة : وقت - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هاء التنسيق بين مواقف الأفرقة أثناء وقت الدورة العادي
E. Coordination of group positions to take place during the time of the regular session
هذه لحظة تاريخية عندما يكون للشخص العادي قوة أكبر من أي وقت مضى
This is a moment in history when the average person has more power than at any time.
فلم يعد صاحب العمل الأميركي العادي كشركة جنرال موتورز (General Motors).
The typical American employer is no longer General Motors.
وتضر هذه المظاهرات بأمن البعثة وأمن موظفيها، وتعطل العمل العادي للبعثة.
This kind of demonstration affected the security of the Mission as well as that of its personnel and disrupted the normal work of the Mission.
لقد انتهى وقت التفكير وحان وقت العمل.
The time for reflection is over and the time for action has arrived.
ويشتمل اﻻعتماد على تكاليف العمل اﻹضافي بالنسبة للسائقين الذين سيطلب إليهم العمل خارج أوقات الدوام العادي.
The provision includes overtime costs for drivers, who would be required to work beyond normal working hours.
لم نكن جيدين في العمل العادي ، لم نستطع أن نعمل لشخص آخر
We didn't fit in the normal work.
والآن حان وقت العمل.
Now to action.
والآن هو وقت العمل.
The time for action is now.
فقد حان وقت العمل.
It is time for action.
أهمية وقت العمل المرن
The importance of flexible working time
ولقد حان وقت العمل.
Now is the time to act.
فهذا هو وقت العمل.
This is the time for action.
لقد حان وقت العمل.
The time for action has now come.
أنها في صدد المشي العادي حياة الإنسان مع الإنسان العادي الكائنات، يفعل الإنسان العادي
It is about walking a normal human life with normal human beings, doing normal human things, and this reminds you that you yourself might be a Buddha.
لقد حان وقت العمل الآن.
The time to act is now.
إجازة قانون وقت العمل والراحة
The Working and Rest Time Act
وقد حان اﻵن وقت العمل.
The time for action is now.
وسيتم مواصلة الجهود، كجزء من برنامج العمل العادي، لكفالة مواصلة رصد هذا العمل عن كثب في اﻷشهر والسنوات القادمة.
Continuous efforts will be maintained, as part of the normal work programme, to ensure that this continues to be closely monitored in the coming months and years.
اللون العادي...
Normal Color...
النمط العادي
Normal mode
البرنامج العادي
For regular programme
أحد العادي
One of the usual?
حان وقت العمل في الشرق الأوسط
A Time for Action in the Middle East
فقد حان وقت العمل الآن حقا .
The time to act is now.
سادسا الاستنتاج حان وقت العمل العالمي
Conclusion a time for global action
وبشأن الميزانية، وبشأن وقت تسليم العمل
I worry about budget, that I'm on time.
وسعت وزارة العمل نطاق الحماية القانونية ليشمل النساء والأطفال الذين قد يعملون خارج نطاق النظام العادي.
The Ministry of Labour has expanded legal protection to cover women and children whose jobs may be outside the regular system.
(و) العمل الذي يزيد عن قوتهم أو يكون من طابعه إعاقة أو تأخير نموهم الجسماني العادي
(f) Work in excess of their strength or of a nature to impede or retard their normal physical development,
ولكن من المفترض، ﻷغراض الميزانية، أن يستأنف العمل العادي في هايتي في بداية كانون اﻷول ديسمبر.
However, for budgetary purposes, the assumption is that the normal work would resume in Haiti at the beginning of December.
بيد أنه سيستمر رصد هذا اﻷمر كجزء من برنامج العمل العادي لشعبة مراجعة الحسابات واﻻستعراض اﻹداري.
However, this will continue to be monitored as part of the regular work programme of the Division for Audit and Management Review.
(أ) البرنامج العادي
(a) Regular programme
لون الشريط العادي
Normal bar color
لون الرقم العادي
Normal digit color
لون المفتاح العادي
Normal key colors
أساليب النص العادي
Normal Text Styles
VI النمط العادي
VI NORMAL MODE
)أ( البرنامج العادي
(a) Regular programme
ولكن وقت العمل هو الآن وليس غدا.
But the time to act is now.
سأ نهي هذا العمل مهما تطلب من وقت.
No matter how long it takes, I will finish the work.
ونعتقد أن وقت العمل قد حان الآن.
We believe that the time to act is now.
حسن ا. والآن حان وقت الانطلاق إلى العمل.
All right. Now it's time to go off to work.
وحان وقت التضامن، واﻷكثر من ذلك، وقت التفكير المتأني الذي يعقبه العمل العاجل.
It is the time for solidarity and, what is more, for careful thought followed by prompt action.
بمعنى أخر , الشخص العادي بالدخل العادي لم يكن ليوفر شمعة في 1800 .
In other words, the average person on the average wage could not afford a candle in 1800.
لذا عندما يستهلك الأمريكي العادي 43 مرة أكثر مما يستهلكه الأفريقي العادي،
So when the average American consumes 43 times as much as the average African, we've got to think that consumption is an issue.

 

عمليات البحث ذات الصلة : العمل العادي - العمل العادي - العمل العادي - العمل العادي - العمل العادي - العمل العادي - ساعات العمل العادي - العمل المصرفي العادي - سير العمل العادي - العمل وقت العمل - وقت العمل - وقت العمل - وقت العمل