ترجمة "وعلم أنه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أنه - ترجمة : وعلم - ترجمة : أنه - ترجمة : وعلم - ترجمة : وعلم - ترجمة : وعلم - ترجمة : وعلم أنه - ترجمة : وعلم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
من أهم الفروع الأساسية لعلم اللغة النظري هي النحوSyntax وعلم الصوتيات الوظيفي Phonology وعلم الصرف Morphology وعلم الدلالة Semantics. | The fields that are generally considered the core of theoretical linguistics are syntax, phonology, morphology, and semantics. |
تغير المناخ وعلم اليقين | The Known Knowns of Climate Change |
وعلم صديقك بعض الأداب. | And teach your friend some manners. |
علم الاجتماع وعلم النفس | Sociology? Psychology? |
أنت وعلم الجريمة بأكمله | You and the whole science of penology. |
الآن عندما كنت أتدرب في الطب الإكلينيكي وعلم الدم وعلم الأورام وزراعة الخلايا الجذعية، | Now, as I was training in clinical medicine and hematology and oncology and stem cell transplantation, what we had instead, cascading through the regulatory network at the FDA, were these substances arsenic, thalidomide, and this chemical derivative of nitrogen mustard gas. |
40 توافق أيضا على أنه ينبغي عقد ندوة بشأن الفضاء وعلم الآثار خلال الدورة الثامنة والأربعين للجنة | 40. Also agrees that a symposium on space and archaeology should be held during the forty eighth session of the Committee |
في 1645 عاد إلى نهر لينا حيث التقى طرف ا فيها وعلم أنه تم تعيينه ليصبح prekazshchik لكوليما. | In 1645 he returned to the Lena where he met a party and learned that he had been appointed prekazshchik of the Kolyma. |
وهو يتطلب فهم ا لديناميكيات الجيولوجيا وعلم الطقس وعلم المياهيات والجغرافيا الحيوية والبيئة وعلم البيئة، بالإضافة إلى الطرق التي تتصور بها المجتمعات البشرية البيئة (الجغرافيا الثقافية). | Origins It requires an understanding of the dynamics of physical geography, as well as the ways in which human societies conceptualize the environment (human geography). |
شملت مواضيعه المفضلة في المدرسة الفلسفة والرياضيات والهندسة والعلوم السياسية وعلم الاجتماع والتاريخ وعلم الآثار. | His favorite subjects in school included philosophy, mathematics, engineering, political science, sociology, history and archaeology. |
الاتحاد الدولي للأنثروبولوجيا وعلم الأجناس | International Union of Anthropological and Ethnological Sciences |
وعلم الأحياء يأسرنى بشكل تام. | And I'm absolutely enthralled by biology. |
أنت وعلم الترويل خـاصتك إننيأكرهك ! | You and your drooling science. I detest you! |
يمكن للعلماء الوصول إلى مجموعة واسعة من الموارد في العديد من المجالات المختلفة مثل البروتيوميات وعلم الجينوم وعلم الوراثة العرقي والتطور وعلم أحياء الأنظمة والوراثيات السكانية والالترنسكربيتوم... الخ. | Scientists can access a wide range of resources in many different domains, such as proteomics, genomics, phylogeny evolution, systems biology, population genetics, transcriptomics, etc. |
ونظر الله بني اسرائيل وعلم الله | God saw the children of Israel, and God was concerned about them. |
ونظر الله بني اسرائيل وعلم الله | And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them. |
متخصص في القانون الدولي وعلم القانون | Specialized in International Law and Jurisprudence |
وبعيدا عن قيمتها الجوهرية لعلم الأحياء وعلم المعادن وعلم جغرافيا الأحياء الدقيقة التي ندرسها هناك ، فنحن نستخدمها كنماذج | Apart from the intrinsic value of the biology and mineralogy and geo microbiology that we do there, we're also using these as templates for figuring out how to go look for life on other planets. |
تطور مفهوم الفنون السبعة خلال العصور الرومانية، وتشتمل تلك الفنون على( الفنون الثلاث) وهي القواعد والبلاغة وعلم المنطق إلى جانب ( الفنون الأسمى) وهي علم الحساب وعلم الهندسة وعلم الفلك والموسيقى. | During Roman times, the concept of the seven liberal arts evolved, involving grammar, rhetoric and logic (the trivium), along with arithmetic, geometry, astronomy and music (the quadrivium). |
ول ـدت رؤية مهمة في علم الفيزياء وعلم الأحياء، وعلم الاقتصاد، ولكنها لم تؤثر كثيرا في العلوم الإنسانية وفي التاريخ. | It has generated considerable insight in physics, in biology and economics, but not that much in the humanities and in history. |
2005 26 حقوق الإنسان وعلم الطب الشرعي | Human rights and forensic science |
ن. أ. )، وعلم كشف بصمات الأصبع المستترة. | Examples were given of enhanced use of closed circuit television (CCTV) technology, deoxyribonucleic acid (DNA) databases, and science for detection of latent fingerprints. |
حول الفيزياء وعلم وظائف الأعضاء في الغوص | During that year, |
لذا درست علم البيئة الاستوائي وعلم النبات . | So, I did tropical ecology and plant botany. |
هذا اهانة لابسط قواعد الطبيعة وعلم الاحياء | It's an insult to the basic laws of nature and of biology. |
يتم توظيف مصطلحي التصميم أيضا في علم الأعصاب وعلم الأعصاب الإدراكي وعلم النفس الإدراكي لمناقشة تدفق المعلومات أثناء عملية المعالجة. | Neuroscience and psychology These terms are also employed in neuroscience, cognitive neuroscience and cognitive psychology to discuss the flow of information in processing. |
وكان هوك رجلا يحب جميع جوانب العلوم، حتى أنه تعل م قليلا من كل شيء، بما في ذلك الفيزياء والكيمياء وعلم الأحياء. | Hooke was a guy who really loved all aspects of science, so he dabbled in a little bit of everything, including physics, chemistry and biology. |
حاول تريشيه استحضار الإلهام من تخصصات أخرى ــ الفيزياء، والهندسة، وعلم النفس، وعلم الأحياء ــ للمساعدة في تفسير الظواهر التي خبرها. | Trichet went on to appeal for inspiration from other disciplines physics, engineering, psychology, and biology to help explain the phenomena he had experienced. |
تقوم النظرية على فكرة الاصطفاء الطبيعي، وقد لخصت مجموعة من الأدلة من تربية الحيوانات، الجغرافيا الحيوية، والجيولوجيا، وعلم التشكل، وعلم الأجنة. | The theory was based on the idea of natural selection, and it synthesized a broad range of evidence from animal husbandry, biogeography, geology, morphology, and embryology. |
وهي مرتبطة بتخصصات أكاديمية مثل الدراسات اليونانية الحديثة والدراسات البيزنطية والدراسات الكلاسيكية واللغات والأدب الكلاسيكيين والتاريخ وعلم الآثار وعلم الإنسان والفلسفة. | It is related to such academic disciplines as Modern Greek Studies, Byzantine Studies, Classical Studies, Classical Languages and Literature, History, Archaeology, Anthropology and Philosophy. |
كانت دراسته الرئيسية بالفلسفة وعلم الجمال وتاريخ الفن. | His main subjects were philosophy, aesthetics, and art history. |
وأخيرا فقد عقدت ندوة عن الفضاء وعلم الآثار . | Lastly, a symposium on Space and archaeology had been held. |
2005 26 حقوق الإنسان وعلم الطب الشرعي 114 | Human rights and forensic science 108 |
وعلم الخبير المستقل بحالات يعجز اللسان عن وصفها. | The independent expert met other women whose stories were equally horrific. |
15 رابطة القانون وعلم الاجتماع لبوينس آيرس، الأرجنتين. | Law and Sociology Association, Buenos Aires. |
2005 26 حقوق الإنسان وعلم الطب الشرعي 3 | Human rights and forensic science |
تلك علاقة تافهة بين علم الإحتمالات وعلم الجينات. | That's a rather trivial connection between probability and genetics. |
سيكون رائع ا لك وللمجتمع، وعلم الناس الآخرين، أيض ا. | That's great for you, it's great for society, and teach other people to do that, too. |
ثاني ا، تعلم وعلم الآخرين حول كيفية تطوير قدراتنا. | Second, learn and teach others about how to develop our abilities. |
أندرو فاير من مواليد 27 أبريل 1959 أميركي الجنسية ، وأستاذ في علم الأحياء وعلم الأمراض وعلم الوراثة في كلية الطب بجامعة ستانفورد. | Andrew Zachary Fire (born April 27, 1959) is an American biologist and professor of pathology and of genetics at the Stanford University School of Medicine. |
وقد شهدت هذه الإمبراطوريات تقدم ا وتطور ا في العلوم والرياضيات وعلم الفلك والدين وعلم الفلسفة في الهند القديمة والتي اعتبرت العصر الذهبي الهندي. | These empires saw advancements in ancient India's science, mathematics, astronomy, religion, and philosophy and were considered the Indian Golden Age . |
ويستخدم هذا المفهوم في مجالات عديدة مثل الطب والتمريض وعلم النفس الصحي وعلم الإجتماع ولا سيما في المجالات المتخصصة مثل الطب النفسي والصحة النفسية والأسرية والعلاج السريري لتقويم العمود الفقري والعمل الإجتماعي السريري وعلم النفس السريري . | The concept is used in fields such as medicine, nursing, health psychology, occupational therapy and physiotherapy as well as sociology, and particularly in more specialist fields such as psychiatry, health psychology, family therapy, chiropractic, clinical social work, and clinical psychology. |
المشهد يسهل التقدم في علم الأحياء البحرية، وعلم المحيطات، والتكنولوجيا الروبوتية تحت الماء، وعلم الفلك والجيولوجيا والجيوفيزياء والزراعة وتربية الأحياء المائية والطب الاستوائي. | The landscape facilitates advances in marine biology, oceanography, underwater robotic technology, astronomy, geology and geophysics, agriculture, aquaculture and tropical medicine. |
ومن ثم فإن دراسات الأداء من الدراسات متعددة التخصصات التي تعتمد على نظريات الفنون الأدائية وعلم الإنسان وعلم الاجتماع ونظرية الأدب والدراسات القانونية. | Consequently, performance studies is interdisciplinary, drawing from theories of the performing arts, anthropology and sociology, literary theory, and legal studies. |
وعادة ما تدرس هذه المفاهيم في مجالات علم النفس، وعلم الاجتماع والأنثروبولوجيا والعلوم السياسية، وعلم الأوبئة، والتعليم، والعمل الاجتماعي، والأعمال التجارية، ودراسات الاتصال. | These applications of the field are studied in psychology, sociology, anthropology, political science, epidemiology, education, social work, business, and communication studies. |
عمليات البحث ذات الصلة : وعلم ط - البيئة وعلم البيئة - التغذية وعلم التغذية - الأدب وعلم النفس - علم الأنسجة وعلم الأجنة - أنه يؤثر - أنه يعكس