Translation of "is learned" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Is learned - translation : Learned - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Everything is learned.
كل شيء تعلمناه.
This is how I learned.
هكذا تعلمت.
That is what I've learned.
هذا هو ما تعلمته
And everything she's learned is.
وكل ماتعلمته قابل لذلك
But more importantly is my kids learned to get, they learned to give.
لكن الأهم هو أن طل ابي تعل موا الأخذ وتعل موا العطاء.
What we learned is easily summarized.
ونستطيع بسهولة أن نلخص ما توصلنا إليه من خلال هذه الدراسة.
And what I learned is this
وماتعلمته هو التالي
So this is what I learned.
هذا ما تعلمته .
So here is what we learned
أذن هذا ما تعلمناه.
Which we already learned is b.
ولقد اسميناها b
Except, what we've learned is that there's no such thing as a dumb user really is what we've learned.
ما عدا، ماتعل مناه إنه لا يوجد شيء يسمى مستخدم غبي ماتعلمناه حقا
That model, we have learned, is unsustainable.
ولكن كما أدركنا لاحقا ، فإن ذلك النموذج ليس قابلا للدوام والاستمرار.
Science has learned that nothing is impossible.
العلم لايعرف المستحيل
So what I learned to do throughout high school is that I learned to be quiet, er.
فما تعلمت عمله في المدرسة الثانوية كان أن أكون أكثر هدوء
There is yet another lesson to be learned.
ولكن هناك درس آخر لابد وأن نتعلمه.
So this is what I've learned from bread.
اذا ما تعلمته من الخبز
It is the only trade I have learned.
هو التجارة فقط تعلمته.
This is what you learned in chemistry class.
وهذا ما تعلمته في فئة الكيمياء.
Three plus zero, you've hopefully learned, is three.
3 0, أنت تعلم أنها 3
All I have learned is how to kill.
كل الذي تعلمته كيف أقاتل
I learned about sharing. I learned about camaraderie.
تعلمت المشاركة .. تعلمت الصداقة الحميمية الحقة.
First, we have learned that our security is interdependent.
أوﻻ، تعلمنا أن أمننا مترابط.
Secondly, we have learned that our security is indivisible.
ثانيا، تعلمنا أن أمننا ﻻ يمكن تقسيمه.
This is my newest trick, I just learned it.
هذه أحدث حيله لدي و لقد تعلمتها للتو
And then you also learned that reduction is gaining.
ومن ثم تعلمت أيضا أن يكتسب الحد.
The course my learned friend proposes is quite unprecedented.
سيدي القاضي,بالطبع صديقي يعلم أن يقترح أقتراح غير مسبوق أبدا
One thing I've learned is not to abuse time.
لقد تعلمت أمرا وهو ألا أضيع الوقت
One thing I've learned is not to be bitter.
شيء واحد تعلمته و هو أل ا تكون مريرا .
And the book is delivered to him that is not learned, saying, Read this, I pray thee and he saith, I am not learned.
او يدفع الكتاب لمن لا يعرف الكتابة ويقال له اقرأ هذا فيقول لا اعرف الكتابة
Lessons Learned
جيم الدروس المستفادة
Lessons learned
2 الدروس المستفادة
Learned bodies
هيئات المثقفين
learned before.
تعلمتموه سابقا
They've learned from their peers. They've learned from their enemies.
لقد تعلموا من أقرانهم. لقد تعلموا من أعدائهم.
So we learned this, and we also learned that the composition f with s is equal to the identity on y.
بالتالي تعلمنا ذلك، كما و تعلمنا ان تركيب f بعد s يساوي اقتران الوحدة في Y.
That is a lesson that Wal Mart has since learned.
وهذا هو الدرس الذي استوعبته مؤسسة وال مارت منذ ذلك الوقت.
We have all learned just how important disaster prevention is.
وعرفنا جميعا مدى أهمية الوقاية من الكوارث.
Oh, so that is where you learned to make them
أجل إذن تعلمت صنعها هناك
I learned that a class is not primarily about information.
فقد تعلمت أن الفصل الدراسي لايكون في الأساس عن المعلومات
DNA, we learned, is just a sequence of these bases.
الحمض النووي، تعلمنا، مجرد سلسلة من هذه القواعد.
That hatred, in its purest form, is a learned behavior.
أن الكراهية، بأنقى أشكالها، هي سلوك مكتسب.
And what I've learned is that errors are absolutely ubiquitous.
وماتعلمته الأخطاء موجودة في كل مكان على الاطلاق.
Haven't you learned yet that Mildred is an incurable matchmaker?
الم تتعلم بعد ان ميلدرد سيدة لا ت ناقش و لا ت جادل
My lord, I object. My learned friend is putting words...
انى اعترض سيادة القاضى, ان صديقى المحترم يضع الكلمات
My learned patient is not above substituting brandy for cocoa.
فمريضي المتعلم ليس فوق الشبهات أن يبدل الكاكاو بالبراندي

 

Related searches : Has Learned - Learned Societies - Learned Reaction - Learned Response - Learned Profession - Just Learned - Learned Knowledge - Learned Opinion - Recently Learned - Highly Learned - Learned People