ترجمة "وضع رصاصة واحدة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رصاصة - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع رصاصة واحدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
رصاصة واحدة | Wiggin' out, guys? You're nuts. |
سمعت رصاصة واحدة وسقط | I heard a shot and he fell |
ماذا سيكلفنا رصاصة واحدة | What does it cost? One bullet... |
أظهر رصاصة واحدة لكل حرف | Show one bullet for each letter |
لم يتبق غير رصاصة واحدة | There's just one bullet left. |
لم يطلق الجنود الهولنديون رصاصة واحدة. | The Dutch fired not a single shot. |
رصاصة واحدة وينتهي بعدها كل شيء. | One bullet ended everything. |
خمر وضع رصاصة على لينكولن ومكينلي | Booze put a bullet through Lincoln and McKinley! |
وما زال هناك رصاصة واحدة باقيـة لي | And still have one bullet left for me? |
رصاصة واحدة للافتة ممنوعإطلاقالنار و واحدة لأجل علبة الجعة و واحدة لأجل (هاري) | One bullet for the No Shooting sign, one for the beer can and one for Harry. |
لقد تبقت هناك رصاصة واحدة, سأحتفظ بها للأحتياط . | There's only one left. I'll keep that for a sitter. |
لقد كانت هناك رصاصة واحدة متبقية, ومازالت هنا | There was only one bullet left. It's still there. |
ثم تقوم بإطلاق رصاصة واحدة كل خمس دقائق. | Then fire a shot every five minutes. |
لقد وقعت في شجرة والفاسد القديم، وأخذ رصاصة واحدة. | I fell into an old rotten tree, and he took a shot. |
ع ملت الذي لا أحد عمله بدون إطلاق رصاصة واحدة | You've done what nobody else even came close to doing, without firing a shot. |
لأن ذلك سيحطم قلبي لإضطراري وضع رصاصة في ظهرك | Cos it'd break my heart did I have to put a bullet in your back. |
تحت هكذا ظروف ، الكثير سيقولون أن وضع رصاصة في رأسك عادلا | Under the circumstances many would say putting a bullet into your head is fair. |
وخرجت الإمبراطورية السوفييتية الشاسعة من الساحة التاريخية من دون إطلاق رصاصة واحدة. | The vast Soviet empire exited the historical stage without a single shot being fired. |
لقد تبقت رصاصة واحدة هناك, ولو اطلقت النار على ,سيتمكن الآخرون منك . | There's only one bullet left in that gun, and if you shoot me, you'll give the others a chance. |
أريد أن أكون قريبة بما فيه الكفاية لضرب رصاصة واحدة وأنا أضمن، وفاة | I want to be close enough to hit a shot I guarantee, a death |
تخيل نوع جديد من السفاحين نوع بإمكانه ارتكاب جريمة بدون إطلاق رصاصة واحدة | Imagine a new kind of assassin, one that could perpetrate a crime without firing a single shot or even being in the same country. |
رصاصة | A bullet. |
رصاصة | A bullet? |
أي أن آسيا التي تتمحور حول الصين قد تنشأ من دون إطلاق رصاصة واحدة. | A Sino centric Asia could emerge without a shot being fired. |
أضع البالونات فوق، من الواضح، لأنه عندما رصاصة واحدة البوب البالون، والرجل قد مات. | I put the balloons up, obviously, because when a shot pop the balloon, the guy is dead. |
يجب ان ت صد قنى يا هيلفى, ليس لدى سوى كلامك انه كانت هناك رصاصة واحدة | Believe me, Hilfe. I've only your word for it that there was one bullet. |
إطلاق رصاصة | Gunshot |
كان القصد عدم جعل الكمال بالرصاص، رصاصة واحدة السريرية في تلك المسافة، أراد لقمع الهدف | The intention was not to make a perfect shot, a shot clinical at that distance, wanted to suppress the target |
كل ما يتطلبه الامر مجرد رصاصة واحدة نطلقها علي الجلاتين المتفجر وسنصبح اجزاء متناثره. صغيرة | All it would take would be one bullet in the blasting gelatin and we'd be in little bits and pieces. |
أكانت تلك رصاصة | Was that a bullet? |
رصاصة من مسدس. | A bullet from a gun. |
كم رصاصة استعملت | How many gone out of it? |
رصاصة طائشة اصابته | A stray bullet. |
ليس جرح رصاصة | Isn't a bullet wound? |
إعتقد بأنها, رصاصة. | 'A bullet,' he thought. |
أطلق الشرطي رصاصة تحذيرية. | The police officer fired a warning shot. |
ولك رصاصة خلك هادي | Rasasah stay calm! |
كانت تلك رصاصة الرحمة | That just finished her. |
هذه كانت آخر رصاصة . | Well, that's the end of my 12. |
مسدس، رصاصة، إفادة، اعتراف | Gun, bullet, statement, confession. |
أعلم ... بخصوص آخر رصاصة | I understand about the last one. |
إنه ليس جرح رصاصة | Hey, that isn't a bullet wound. |
كم رصاصة كانت فيه | How many bullets were in it? |
وقد لا يتطلب الأمر أكثر من رصاصة مطاطية طائشة واحدة لتحويل احتجاجات الشوارع التالية إلى حرب أهلية صريحة. | One poorly aimed rubber bullet might be all that is needed to turn the next street protest into an outright civil war. |
ولكن يمكن أن رصاصة واحدة لم يرد عليها يعني واحد مشاة البحرية مزيد من القتلى على أرض الواقع. | But a missed shot could mean one more dead Marines on the ground. |
عمليات البحث ذات الصلة : إسقاط رصاصة واحدة - وضع خطوة واحدة - عملية وضع واحدة - ثقب رصاصة - رصاصة طائشة - رصاصة مطاطية - رصاصة الذهبي - كاميرا رصاصة - رصاصة الرحمة - رصاصة البصمات - موصل رصاصة - رصاصة النضج - شكل رصاصة