ترجمة "عملية وضع واحدة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

عملية - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : عملية - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : عملية - ترجمة : وضع - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

عملية واحدة اخرى
One more job.
عملية واحدة اخرى.
One more job.
هنا يمكنك رؤية اللوحة تثبته، ويمكنك ان ترى الزرع يتم وضع في وهكذا في عملية واحدة
Here you can see the plate holding it, and you can see the implants being put in so that in one operation we achieve this and this.
187 سيتم وضع نظام لتوحيد عملية تخزين البيانات بتكلفة إنفاق رأسمالي لمرة واحدة يبلغ 000 195 1 دولار.
A data warehouse consolidation system will be implemented, with one time capital expenditure of 1,195,000.
لم تحصل عملية طلاق واحدة
There's not one single, solitary divorce.
هنا يمكنك رؤية اللوحة تثبته، ويمكنك ان ترى الزرع يتم وضع في وهكذا في عملية واحدة انجزنا هذا وهذا.
Here you can see the plate holding it, and you can see the implants being put in so that in one operation we achieve this and this.
هناك عملية بسيطة واحدة يجرونها هنا
There's only one little operation they perform here.
وأوقفت عملية تفتيش واحدة، وهي عملية اﻻستطﻻع الجوي في ضواحي بغداد.
One, the aerial surveillance on the outskirts of Baghdad, has been blocked.
اذا القسمة لدينا عملية قسمة واحدة هنا
So, division you just have 1 division here
انتهينا تقريبا ، فقد بقي عملية ضرب واحدة
Now we're almost done, one multiplication left.
وضع قدم واحدة أمام الأخرى وبطبيعة الحال سقط
When he started to walk, he put one foot in front of the other and of course he fell down.
انها على الارجح واحدة من وضع النقاط هنا، وضع كانت واحدة من النقاط ومن ثم هناك أنها نوع من لفت هذا القوس.
It looks she's taking her compass, she's probably putting one of the points here, she put one of the points there and then she kind of drew this arc.
ثالثا ما تبقى من عملية وضع النهج الاستراتيجي
The remainder of the SAICM development process
1 التأثير في عملية وضع المعاهدات المتعددة الأطراف
Influence in the multilateral treaty making process
وقد وضع جوجل عملية التحقق اثنين خطوة لحساباته.
They have developed a 2 step verification process for their accounts.
كذلك حدثت عملية مشابهة خلال ثانية واحدة للإلكترونات والبوزيترونات.
A similar process happened at about 1 second for electrons and positrons.
وفي عام 2004، أجريت عملية مراجعة واحدة لأغراض المتابعة.
In 2004, one follow up audit was conducted.
في عمر سنة واحدة يتعلم الطفل عملية التستر والاخفاء.
One year olds learn concealment.
ولكن في هذه الوصفة يقال أحضر عملية قذف واحدة ..
This one said, Yield one ejaculate.
(عدد 2) العودة إلى وضع القرفصاء في حركة سريعة واحدة.
Jump back in, jump up, and repeat on opposite side.
سيكون فخورا لو وضع اسمه مع اسمك على لوحة واحدة
He'd be mighty proud to have his name on a shingle with yours.
فعملية وضع أجنة متعددة عملية محفوفة بمخاطر الحمل المتعدد.
Placement of multiple embryos carries the risk of multiple pregnancy.
ويتعاون أعضاء هذه الشبكة مع ا خلال عملية وضع السياسات.
The members of this network co operate together during the policy making process.
ثانيا عملية وضع النهج الاستراتيجي حتى أيلول سبتمبر 2005
The SAICM development process to September 2005
وبدأت المحادثات مع الدائنين بغية وضع استراتيجية عملية للديون.
Talks with creditors have begun to establish a workable debt strategy.
وضع إجراءات تشغيل موحدة بشأن عملية تخطيط الموارد البشرية
The increase of 1,180,200 relates to the additional 10 posts and to a change in standard salary costs.
وضع مؤشرات عملية للفقر، وﻻ سيما بالنسبة ﻷفقر الفقراء
Establishing practical indicators of poverty, particularly for the poorest of the poor
ناول شاييم أولاده الكيباه ليلبسوها، وضع كنعان واحدة على رأسه ايض ا.
Kinan put one on, too.
وضع الميزانية هي واحدة من أهم المهام لحدث تيد أكس TEDx.
Budgeting is one of the most important tasks of a TEDx event.
حيث أنه بالإمكان وضع 15 وحدة من إكسو داخل شاحنة واحدة.
In fact, 15 Exos can fit on a single semi truck by itself.
لابد من وضع عملية نزع السلاح النووي تدريجيا موضع التنفيذ.
The process of gradual nuclear disarmament must be set in motion.
باء التعديلات اللازم إدخالها على عملية وضع برامج العمل وتنفيذها
Adjustments to the elaboration process and the implementation of action programmes
وقد ك لفت اللجنة المشتركة بين الوزارات بدعم عملية وضع الدستور.
The Inter Ministerial Committee has been tasked with supporting the Constitution making process.
7 ويؤثر الوضع الأمني بالعراق حتما في عملية وضع الدستور.
The security situation in Iraq inevitably affected the constitution making process.
فقد أضيفت أبعاد جديدة الى عملية وضع قواعد عالمية معيارية.
To the process of setting normative global rules a new dimension has been added.
لذلك انها عملية حسابية واحدة لكل عنصر من المبنى نقوم بإضافته.
So it's a single calculation for every single component of the building that we're adding onto.
استعمل عملية ssh agent شغالة أو ابدأ واحدة جديدةNAME OF TRANSLATORS
Utilize a running or start a new ssh agent process
والتدريب هو أساس الدمج الناجح لقوات وطنية مختلفة في عملية واحدة.
Training holds the key to successfully integrating different national contingents into one operation.
يتم وضع الأقطاب الكهربية على الربلة حيث يتم وضع أحد القطبين على ربلة واحدة إذا كان المرض الوريدي يؤثر على ساق واحدة فقط أو يتم وضع قطب واحد من على كل ربلة إذا استلزم العلاج كلا الساقين.
The electrodes have to be placed on the calf either both electrodes on one calf if the venous disease affects only one leg, or one electrode on each calf if the pathology concerns both legs.
وتبدأ الآن عملية وضع واعتماد دستور يرسي الأساس لعراق مكتمل الديمقراطية.
Now begins the process of drafting and ratifying a constitution that will be the basis of a fully democratic Iraq.
ومن المهم للغاية وضع ذلك في الاعتبار منذ بداية عملية التعمير.
It is extremely important to bear this in mind at the outset of reconstruction.
)ك( آليات المشاركة والتشاور طوال فترة عملية وضع البرنامج وتنفيذه ورصده
(k) Participatory and consultative mechanisms throughout the programme formulation, implementation and monitoring process
وهذه التغيرات ستسهل من عملية الطﻻق المؤلمة وستحسن من وضع اﻷطفال.
The changes will ease the painful process of dissolution of marriage and raise the status of children.
وماذا ترى في الجانب الأيمن السفلي هناك عينة التي تم فيها وضع عينة واحدة من الدم الذي وضع في الأعلى ،
And what you see, at the lower right hand side there, is a sample in which a single sample of blood has been put on the top, and it has gone through and distributed itself into these 16 holes on the bottom, in a piece of paper basically it looks like a chip, two pieces of paper thick.
وبالفعل، ما زال وضع المعايير يمثل واحدة من المهام الرئيسية المنوطة بالفريق العامل.
Indeed, standard setting continued to be one of the major mandates of the Working Group.

 

عمليات البحث ذات الصلة : عملية واحدة - عملية واحدة - عملية واحدة - عملية وضع - وضع عملية - وضع عملية - عملية وضع - وضع خطوة واحدة - وضع رصاصة واحدة - عملية وسلم واحدة - عملية مرحلة واحدة - عملية تمرير واحدة - في عملية واحدة - عملية يد واحدة