ترجمة "وصول الجميع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وصول - ترجمة : الجميع - ترجمة : وصول - ترجمة : وصول الجميع - ترجمة : الجميع - ترجمة : وصول - ترجمة : وصول - ترجمة : الجميع - ترجمة : وصول - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

قبل ساعة من وصول الجميع، كانوا بخير.
An hour before everyone arrived, they were fine.
أولها مبدأ وصول الجميع بحرية إلى الفضاء للأغراض السلمية.
The first is the principle of free access to space for all for peaceful purposes.
وحصول الجميع على المعرفة لا الوصول بالجامعة الأمريكية من أجل المعرفة ، لكن وصول الجميع إلى المعرفة في كل جزء من العالم.
Universal access to knowledge not American University access to knowledge, but universal access to knowledge in every part of the globe.
29 اقترح المشاركون أن يدعو البيان الختامي إلى تأمين سبل وصول الجميع إلى خدمات الرعاية الصحية.
Participants proposed that the outcome document call for universal access to health care services.
وينبغي التشديد، في سياق الجهود المبذولة لتعزيز وصول الجميع إلى مصادر التمويل، على احتياجات النساء والفئات الضعيفة.
The needs of women and other vulnerable groups should be emphasized in connection with efforts to promote inclusive finance.
وكما يعلم الجميع، فقد اضطلع بلدي بدوره عن طريق توفير إمكانية وصول أقل البلدان نموا في أفريقيا إلى سوق المغرب.
As everyone knows, my country has done its part by offering Africa's least developed countries such access to Morocco's market.
وصول لملف
File Access
عام وصول
Public access
اقرأ وصول
Read access
اكتب وصول
Write access
تفق د وصول
Please check the access rights
عند وصول الخبر الى مصر يتوجعون عند وصول خبر صور.
When the report comes to Egypt, they will be in anguish at the report of Tyre.
عند وصول الخبر الى مصر يتوجعون عند وصول خبر صور.
As at the report concerning Egypt, so shall they be sorely pained at the report of Tyre.
الآخرون على وصول.
The others will arrive in a few minutes.
سجل وصول أباتشي
Samba Access Log
سجل وصول أباتشي
Samba Access Log Files
سجل وصول أباتشي
Add Samba Access File...
سجل وصول أباتشي
Apache Access Log Files
سجل وصول أباتشي
Add Apache Access File...
سجل وصول أباتشي
Apache Access Log
وصول لملفات 0
File accesses 0
مدير النظام وصول
Admin access
غير كافي وصول
Insufficient access rights
عيد وصول الرضيع
Junior's arrival and mine.
قبل وصول الشرطة ...
...before the police arrive.
وفي حين أن خطة العمل لم تتطرق إلى شواغل جميع الدول المشتركة، فإنها خطوة هامة نحو كفالة سلامة وأمن وصول الجميع إلى الفضاء الخارجي.
While the workplan did not address the concerns of all participating States, it was a major step forward in ensuring safe and secure access to outer space for all.
وينبغي لها إنشاء آليات لتحسين قدرة وكفاءة السلطة القضائية وتوفير سبل وصول الجميع إلى القضاء بدون تمييز وضمان محاكمة المحتجزين غير المدانين بأسرع وقت.
It should establish mechanisms to improve the capacity and efficiency of the judiciary, to allow access to justice to all without discrimination and ensure that unconvicted detainees are brought to trial as speedily as possible.
ألعل الجميع رسل. ألعل الجميع انبياء. ألعل الجميع معلمون. ألعل الجميع اصحاب قوات.
Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Are all miracle workers?
ألعل الجميع رسل. ألعل الجميع انبياء. ألعل الجميع معلمون. ألعل الجميع اصحاب قوات.
Are all apostles? are all prophets? are all teachers? are all workers of miracles?
يجب أن تتخذ الدولة الطرف الخطوات لزيادة خفض عدد القضايا المتراكمة، مع ضمان إمكانية وصول الجميع إلى القضاء، وضمان محاكمة الأشخاص المحتجزين بأسرع وقت ممكن.
The State party should take steps to further reduce the backlog, while guaranteeing access to justice to all, and ensure that those persons remanded in custody for trial are brought to trial as speedily as possible.
ومن الناحية العملية، يتطلب ذلك إمكانية وصول الجميع إلى ثمار نظام المحيطات الجديد، بدﻻ من أن يقتصر على الذين يملكون وسائل الحصول على النفع الفوري.
In practical terms, it would require the fruits of the new ocean regime to be made accessible to all rather than being confined to those with the means at hand to derive immediate advantage.
من هم الجميع الجميع.
Who is everybody? Everybody.
! الجميع ! الجميع ! أخبار كبيرة
Everyone! Everyone! Big news!
الجميع... الجميع يريدني لأجله!
Everybody wants a piece of me!
وكان وصول الأموال بطيئا.
The funds have been slow in coming.
عط ل وصول القرص العشوائي
Disable arbitrary disk access
وصول ترجمة معالج الاضافة
Translation of host processor access
وصول سريع إلى علاماتك
Quick access to your bookmarks
لا وصول عند الكل
No access at all
عند وقت وصول الكلى
By the time their kidneys arrive.
قبل وصول جوسيب بقليل
Long before Jessup got there.
بعد وصول تلك البرقية
After receiving this telegram?
وصول نهج ثوري للمسرح.
A revolutionary approach to the theatre.
الجميع سعداء الجميع عادوا لبيوتهم
And then one fine day comes the news that the war is finished, everyone is happy.
، اخبرت الجميع الجميع عدا زوجها
Told everybody. Everybody but her husband.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الجميع الجميع - تناسب الجميع - يؤلم الجميع - الجميع تقريبا - الجميع يعرف - ذهب الجميع