ترجمة "وصول إلى جمهور" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وصول - ترجمة : جمهور - ترجمة : إلى - ترجمة : إلى - ترجمة : وصول - ترجمة : وصول - ترجمة : جمهور - ترجمة : وصول إلى جمهور - ترجمة : وصول - ترجمة : جمهور - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وأدى النجاح الكبير الذي لاقه كتاب الجيل السابق من تيار الطليعية إلى سهولة وصول جمهور جديد إلى تيار البوم. | With the success of the Boom, the work of a previous generation of writers gained access to a new and expanded public. |
حسنا ، أحب أن أقدمك إلى جمهور إذاعتنا | Well, I'd like to introduce you to our radio audience and have you... |
وصول سريع إلى علاماتك | Quick access to your bookmarks |
سيكون لدينا جمهور غاضب من الساحل إلى الساحل | We'll have people angry from coast to coast. |
جمهور الملوك | Kings Audience |
جمهور أجـل | An audience? |
(4) وصول سانتشو إلى الهدف | Badly lost 1996 1998 Cumulative 0.32 |
بسرعة وصول إلى خانات بوصةName | Quick access to the entries in your address book. |
ومن الضروري أيضا أن يتوجهوا إلى جمهور غير المسلمين. | It is also essential for them to reach out to non Muslim audiences as well. |
وحو ل الملك وجهه وبارك كل جمهور اسرائيل. وكل جمهور اسرائيل واقف. | The king turned his face about, and blessed all the assembly of Israel and all the assembly of Israel stood. |
وحول الملك وجهه وبارك كل جمهور اسرائيل وكل جمهور اسرائيل واقف. | The king turned his face, and blessed all the assembly of Israel and all the assembly of Israel stood. |
وحو ل الملك وجهه وبارك كل جمهور اسرائيل. وكل جمهور اسرائيل واقف. | And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel (and all the congregation of Israel stood ) |
وحول الملك وجهه وبارك كل جمهور اسرائيل وكل جمهور اسرائيل واقف. | And the king turned his face, and blessed the whole congregation of Israel and all the congregation of Israel stood. |
المدون جمهور يكتب | Jomhour writes |
جمهور رائع حقا. | Very attractive audience. |
هذا جمهور مختلف. | A completely different audience. |
جمهور غفير الليلة | Big crowd tonight. |
وصول المنتجات غير الزراعية إلى الأسواق | Non agricultural market access |
3 كفالة وصول الموارد إلى النساء | Ensuring resources reach women |
دال وصول الفئات المحرومة إلى العدالة | Access to justice by disadvantaged groups |
وقالت إن إمكانيات وصول المرأة إلى التعليم على جميع المستويات مساوية لإمكانيات وصول الرجل. | Women had equal access to all levels of education. |
جمهور(نعم),ج.ي شكرا | Audience Yeah. JY |
حسنا , هذا جمهور جيد | Okay, this is a good crowd. |
انه جمهور جيد، كريس | That's a good audience, Chris. |
هـل كان يتواجد جمهور | Was there an audience? |
نعمل سوي ا بهدف إيصال محتوى إعلام المواطن المحلي إلى جمهور عالمي. | Together, we work towards the goal of making local citizen media and stories from around the world reach a truly global audience. |
ويزداد استخدام التدريب بواسطة الإنترنت (التدريب الإلكتروني) للوصول إلى جمهور أوسع. | Internet based training (e Training) is increasingly being used to reach a wider audience. |
وصول طفلة إلى مستشفى غزة لتلقي العلاج. | Child arrives at a Gaza hospital for treatment. |
عاجز إلى get وصول لـ عنوان كتاب | Modify View... |
وتشير بعض التقارير إلى وصول عدد الشهداء إلى 18. | Some reports are now saying that 15 people have died. |
يا له من جمهور هادئ | Decent crowd. |
كنت دائما بفعل جمهور المسرح. | You theatre people always do. |
ينبغي أن تكون أسعار التذاكر منخفضة إلى حد معقول لجذب جمهور اوسع. | Ticket prices should be reasonably low to attract a broad audience. |
أنت إلى a اسم المستخدم و a إلى وصول خادم | You need to supply a username and a password to access this server |
المئذنة، لمعارضيها، ترمز إلى وصول الاسلام جبال الألب. | The minaret, for its opponents, symbolizes Islam s arrival in the Alps. |
لحظة وصول المسيرة إلى تسيتسرناكابيرد، 24 نيسان أبريل. | Armenian Genocide Centenary march in Yerevan, April 24. |
ويشكل وصول خبراء إضافيين إلى المديرية خطوة ايجابية. | The arrival of additional experts for the Directorate is a positive step. |
دال وصول الفئات المحرومة إلى العدالة 18 9 | Access to justice by disadvantaged groups 18 9 |
وهذا هو أحد طرق وصول الموسيقى إلى هناك. | And this was one way that the music got there. |
فإننا نصل إلى نقطة وصول نابليون لحكم فرنسا. | We end up with Napoleon, essentially being in charge of France. |
فبمجرد وصول إلى البحر تغير الأصفار والواحد هنا | So as soon it has been to the sea, it changes the pattern of zeroes and ones here. |
نأخذ الاسلحة فور وصول رعاة البقر إلى البلدة | I'm picking up the hardware as soon as the cowboys hit town. |
كل العمارات العالية. . وصول الطريق صعودا إلى السماء | All tall buildings... reaching' way up into the sky. |
بهذا سنضمن عدم وصول الركام إلى اخدود الماء | With this we're sure not to block the grooves with debris. |
هـل تعني بوقت وصول الإشتراكيين الوطنيين إلى السلطة | You mean the time the national Socialists came to power? |
عمليات البحث ذات الصلة : وصول إلى جمهور جديد - وصول إلى - وصول إلى من - وصول إلى الإنترنت - وصول إلى السلطة - وصول إلى قلب - وصول إلى الساحل - وصول إلى الهدف - وصول إلى أهدافها - وصول إلى محطة - وصول إلى السقف