ترجمة "وصل الراتب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الراتب - ترجمة : الراتب - ترجمة : وصل - ترجمة : وصل - ترجمة : وصل - ترجمة : وصل - ترجمة : وصل الراتب - ترجمة :
الكلمات الدالة : Salary Paycheck Pension Payday Raise Arrived Reached Comes Your Came

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بحلول تموز يوليو 2008 وصل وسطي الراتب الاسمي في أوكرانيا 1930 هريفنيا في الشهر.
By July 2008 the average nominal salary in Ukraine reached 1,930 hryvnias per month.
سي رفع الراتب بداية من أبريل.
The salary will be raised from April.
6 الراتب الخاضع للاقتطاع الإلزامي والبدلات
Assessable Salary and Allowances
الراتب والامتيازات الأخرى تتوقف على خبرة المرشح.
Salary and other compensation will depend on the candidate s experience.
كان متوسط الراتب الشهري 952 58 فاتو.
In 2000, the average monthly salary was VT 58,952.
(ب) وسوف يتوقف مستوى الراتب مقابل هذا النوع من العمل على مقدار الراتب المتوقع حسب لائحة القواعد والنظم التي هي عقد العمل.
The salary level for this kind of work will depend on what is the amount of salary anticipated by the book of rules and regulations that is the labor contract.
متوسط الراتب الشهري، 1998 2002 (بوحدات ك. م.
Average monthly salary, 1998 2002 (in KM)
مؤيدين الرئيس فقط للاكل والشرب واستلام نهائيه اليوم الراتب
They just turn up to speak in the voice of the truth.
الجدول 10 الراتب الشهري المتوسط والأوسط، 2000 و 2003
Table 10
ذهبت إلى المدير آملا أن أستفيد من زيادة في الراتب.
I went to the boss in hopes of getting a raise.
ويغطي نظام التعويض عن الراتب في جمهورية صربسكا صندوق حماية الطفل.
In Republika Srpska the system of compensation of salary is covered by the child protection fund.
وط لب من الحكومة إيضاح معنى كلمة الراتب الواردة في المادة 12.
The Government was asked to clarify the meaning of remuneration in section 12.
كان الإيجار الشهري 9 جنية مصري (كان الراتب الشهري لسالم 18 جنيه مصري.
The monthly rent was nine pounds (Salem's monthly salary was 18 pounds.
ويعتبر عدم التعويض عن الراتب خلال إجازة الوضع جريمة خطيرة يعر ض مرتكبها لغرامات.
Non compensation of salary during childbirth leave is a serious offence and is subject to fines.
وصل القطار.
The train has arrived.
وصل أخيرا.
He finally arrived.
وصل سامي.
Sami arrived.
وأخيرا وصل.
Finally the medical team arrives.
وصل حاكم هونغ كونغ الجديد هنري بليك وصل في نوفمبر 1898.
The new Hong Kong Governor Henry Blake arrived in November 1898.
وحتى برغم الراتب المتدني الذي يتقاضاه، فإنه يستطيع أن يعيش ويربي أبناءه في المدينة نفسها.
And, even on a low salary, he can live and raise his children in the city itself.
ويدفع التعويض عن نفقات السفر، والتعويض عن الراتب خلال الإجازة المرضية بنسبة 100 في المائة.
Compensation for travel expenses, and salary compensation during sick leave is provided for in an amount of 100 per cent.
وفي تموز يوليه 2003، كان متوسط الراتب السنوي في الخدمة العامة 467 628 فاتو شهريا.
In July 2003, the average annual salary in the Public Service was VT 628,467 per annum.
غير أن متوسط المعاشات التقاعدية هو 36 في المائة من متوسط الراتب في اتحاد البوسنة والهرسك.
However, average pensions are 36 per cent of the average salary in the Federation of Bosnia and Herzegovina.
وبالنسبة للمدرسين، يراعى مع هذا أن معدل الراتب الذي تتلقاه المرأة يساوي تقريبا المعدل الخاص بالرجل.
For teachers however, the ratio of salary received by females is nearly on par with men.
صديقي قد وصل.
My friend has arrived.
طفلي الجديد وصل!
My new baby arrived!
وصل المدر س متأخ را.
The teacher came in late.
غير أن أماكن العمل الأفضل من حيث الراتب ليست متوفرة للمرأة بنفس الظروف التي تتوفر بها للرجل.
However, better paid work places are not available to women under the same conditions as they are to men.
وصل إلى أول مبنى.
Gets to the first building.
ها قد وصل الباص.
Here comes the bus.
وصل إلى لندن البارحة.
He got to London yesterday.
وصل إلى هناك أخيرا.
Finally he was there.
وصل فاضل إلى القاهرة.
Fadil made it to Cairo.
وصل سامي إلى القاهرة.
Sami made it to Cairo.
وصل سامي إلى مصر.
Sami arrived in Egypt.
وصل سامي إلى العيادة.
Sami arrived in the clinic.
وصل سامي إلى المنزل.
Sami arrived home.
بقيت حتى وصل توم.
I remained until Tom arrived.
لقد وصل سامي للت و.
Sami has just arrived.
ها قد وصل القطار.
Here comes the train.
ارتفع متوسط الراتب في روسيا من 80 دولار في عام 2000، إلى 640 دولار في أوائل عام 2008.
The average nominal salary in Russia was 967 per month in early 2013, up from 80 in 2000.
ووفق ا للبنك المركزي للإحصاء في إسرائيل لعام 2003، يبلغ متوسط الراتب للعمال العرب أقل 29 من العمال اليهود.
According to the Central Bank of Israel statistics for 2003, salary averages for Arab workers are 29 lower than for Jewish workers.
وخلال الإجازة المرضية، أو المنع من العمل، فإنه بغض النظر عن الأساس، يكون للعمال الحق في تقاضي الراتب.
During sick leave, or prevention from work, regardless of the basis, workers have the right to reimbursement of salary.
تعذ ر استرجاع نقطة وصل القرص
The disc mount point could not be retrieved
وصل الشرطة إلى مكان الحادثة.
The police got to the scene of the accident.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وصل - وصل متأخر - وصل حديثا - وصل التذكرة - وقد وصل - وصل اليوم - المنزل وصل - وصل الصيف