ترجمة "وصل التذكرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التذكرة من فضلك | Ticket, please. |
| التذكرة لو سمحت | Ticket, please. |
| لا تنس التذكرة. | Don't forget the ticket. |
| وليست هذه التذكرة قابلة للتحويل. | This ticket is not transferable. |
| بعد ماشافت اسمي على التذكرة سألتني عن واحد طلع يقربلي . | After she saw my name on the ticket, she asked me about a relative of mine. |
| لديك القوادات اللواتي يأخذوننا، يدفعون التذكرة والعملية في عيادة سرية. | You have the madams who take us, who pay for the fare and the operation in a clandestine clinic. |
| سيكلفك دولارا لشراء التذكرة، واذا فزت، ستأخذ عشرين دولارا . هل هذا عرضا جيدا | It costs you a dollar to buy the ticket and, if you win, you get 20 bucks. Is this a good bet? |
| الفرق هو أنك عندما فقدت التذكرة، تقول لنفسك، لن أدفع مرتين لنفس الشئ. | The difference is that when you lost the ticket you say to yourself, I'm not paying twice for the same thing. |
| وجد محرر بطاقات التذكرة حقيبة وضعت تحت مقعد في القاعة ، و صوت التكتكة بداخلها جعله قلقا . | The ticket clerk found baggage placed under a bench in the hall, and the ticking sound inside it made him worried. |
| في الماضي، كنا نعاني صعوبة الحصول على تذكرة، وقد تكون معاناتنا في المستقبل غلاء سعر التذكرة. | In the past, the problem is just that we cannot get a ticket, maybe in the future, we will not be able to afford one... |
| وصل القطار. | The train has arrived. |
| وصل أخيرا. | He finally arrived. |
| وصل سامي. | Sami arrived. |
| وأخيرا وصل. | Finally the medical team arrives. |
| وصل حاكم هونغ كونغ الجديد هنري بليك وصل في نوفمبر 1898. | The new Hong Kong Governor Henry Blake arrived in November 1898. |
| صديقي قد وصل. | My friend has arrived. |
| طفلي الجديد وصل! | My new baby arrived! |
| وصل المدر س متأخ را. | The teacher came in late. |
| وصل إلى أول مبنى. | Gets to the first building. |
| ها قد وصل الباص. | Here comes the bus. |
| وصل إلى لندن البارحة. | He got to London yesterday. |
| وصل إلى هناك أخيرا. | Finally he was there. |
| وصل فاضل إلى القاهرة. | Fadil made it to Cairo. |
| وصل سامي إلى القاهرة. | Sami made it to Cairo. |
| وصل سامي إلى مصر. | Sami arrived in Egypt. |
| وصل سامي إلى العيادة. | Sami arrived in the clinic. |
| وصل سامي إلى المنزل. | Sami arrived home. |
| بقيت حتى وصل توم. | I remained until Tom arrived. |
| لقد وصل سامي للت و. | Sami has just arrived. |
| ها قد وصل القطار. | Here comes the train. |
| تعذ ر استرجاع نقطة وصل القرص | The disc mount point could not be retrieved |
| وصل الشرطة إلى مكان الحادثة. | The police got to the scene of the accident. |
| بالأمس وصل توم إلى بوسطن. | Tom got to Boston yesterday. |
| وصل توم حوالي 2 30. | Tom arrived around 2 30. |
| كيف وصل بهم الأمر للن سيان | How could they forget? |
| وصل سامي إلى الحضيض مالي ا. | Sami hit rock bottom economically. |
| لقد وصل سامي إلى العيادة. | Sami has arrived in the clinic. |
| لحد ما كيلو اللحمة وصل | لحد ما كيلو اللحمة وصل |
| وصل الإسبان في عام 1492. | The Spaniards arrived in 1492. |
| وصل إلى باريس عام 1778. | He arrived in Paris in 1778. |
| وفي ، وصل معدل جاكسون 408. | In , Jackson hit for a .408 average. |
| فقد تابعت البرامج الإخبارية إصراره على البراءة من تهمة تزوير التذكرة، كما تابعت مزاعم مركز اليانصيب بأن رفضهم للتذكرة كان أمرا مشروعا . | News broadcasts covered his continued insistence that he did not forge his ticket, along with the lottery center's claims that their rejection of the ticket was legitimate. |
| حسن ا، وصل لكم مرادي، أليس كذلك | Okay, you get my point, right? |
| وصل إلى بيته قبل الخامسة بدقائق. | He reached home shortly before five o'clock. |
| وصل جمال و سارا إلى القاهرة. | Jamal and Sarah arrived in Cairo. |
عمليات البحث ذات الصلة : وصل - التذكرة الذهبية - قدم التذكرة - التذكرة الرابحة - خذ التذكرة - إصدار التذكرة - هذه التذكرة - تاريخ التذكرة - تسجيل التذكرة - التذكرة الأصلي
