ترجمة "وسوف يكون واضحا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يكون - ترجمة : يكون - ترجمة : يكون - ترجمة : وسوف - ترجمة : وسوف يكون واضحا - ترجمة : وسوف - ترجمة : وسوف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وآمل أن يكون ذلك واضحا. | That, I hope, is obvious. |
| وآمل أن يكون ذلك واضحا. | I use that word because Mr. Covic used it I think, three times. |
| آمل في يكون ذلك واضحا. | I hope that is clear. |
| آمل أن يكون ذلك واضحا. | I hope that is quite clear. |
| أريد أن يكون واضحا جدا . | I want to make it very clear. |
| سيدى القاضى دائما يكون واضحا | Your lordship always makes his meanings perfectly clear. |
| ولن يكون الاختيار بسيطا أو واضحا. | The choices to be made are not simple, obvious, or clear cut. |
| وينبغي أن يكون اﻻعﻻن واضحا وموجزا. | The declaration should be clear and concise. |
| وقد يكون الخاسر في الأمد القريب واضحا. | In the short run, it is clear who lost. |
| وهذا ينبغي أن يكون واضحا كل الوضوح. | That should be made very clear. |
| الآن هناك شيء مهم أريده أن يكون واضحا | Now there is one thing I want to make very clear here is that, when I... |
| وسوف يكون لدينا 1 | And we're going to have a t. |
| وسوف يكون مجموعها 28 | It's going to be 28. |
| وسوف يكون لها الأثر | And it's going to have an impact. |
| ولكن ت رى إلي أي مدى قد يكون هذا واضحا | How obvious is that? |
| حسنا، قد يكون واضحا للبعض منكم لم يكن لي. | Okay, it might be obvious to some of you it wasn't to me. |
| انه زوج اختى ويجب ان يكون هذا واضحا لك | He's my sister's husband. It should be quite obvious. |
| وسوف يكون من الصعب، ولكن هل ، وسوف توفير المال. | But I will put savings for you. Hush up. |
| وسوف يكون هذا امرا رائعا | It'll be great. You can have an exchange. |
| كثيرون سيموتون وسوف يكون مسئولا | And many will die, and he will be responsible. |
| لقد قررنا, وسوف يكون هنالك | We've decided, and he'll be there. |
| وأنا يجب أن يكون واضحا ، ليس فقط لي بعد الآن. | And I have to make it clear, it's not just me anymore. |
| وينبغي أن يكون التقييد صريحا لبيان العزم على التقييد بيانا واضحا. | Derogation should be explicit so that the intention to derogate was clearly demonstrated. |
| و تبدو فوضوية قد لا يكون واضحا أين تنتمي هذه الإلكترونات. | It might be messy, it might not be clear where these electrons belong. |
| وسوف يكون هذا انتصارا للمشروع الأوروبي. | That would be a triumph for the European project. |
| وسوف يكون للمنتدى جدول أعمال مفتوح. | The forum would have an open agenda. |
| وسوف يكون المعدل اطول لكائنات اخرى | It's going to take longer for some things. |
| وسوف يكون هذا الجانب من القرص. | And this would be the side of the disk. |
| العودة، والسلطة الدنيوية وسوف يكون لك . | Go back, and worldly power will be yours . |
| وسوف يكون هذا مساويا لـ 0 | We're going to set that equal to 0. |
| وسوف يكون أكثر انشغالا بعد قليل | He'll be busier in a few minutes. |
| وسوف يكون عملا ممتعا ... والمهاره مطلوبه | It will be pleasant work, requiring skill. |
| وقالت إن وفدها يود أن يكون موقف حكومتها واضحا في تقرير اللجنة. | Her delegation wished its statement to appear in the Committee's report. |
| ومن المرجح أن يكون ذلك واضحا في عدد من الأنشطة، ومنها مثلا | This is likely to be evident in a variety of activities such as |
| الان و فقط تابع هذا و و اريد ان يكون هذا واضحا | Now, just following up on that, and I want to be very clear. |
| وأريد أن يكون واضحا ، نحن لا نرى في ذلك تعليم الرياضيات كاملة. | And I want to make it clear, we don't view this as the complete math education. |
| وسوف يكون التقدم نحو التعافي بطيئا وصعبا، وسوف يكون اقتصاد الولايات المتحدة ضعيفا طيلة الفترة السابقة للانتخابات الرئاسية والتشريعية. | Progress towards recovery will be slow and difficult, and the US economy will be weak throughout the run up to November s presidential and congressional elections. |
| 22 قد يكون تأثير المعايير والقواعد على الصعيد الدولي قويا ولكن لا يشترط أن يكون واضحا دائما. | The influence of standards and norms at the international level may be strong and yet need not always be visible. |
| وسوف يكون تغيير بنية الضريبة مفيدا أيضا . | Changing the tax structure will also help. |
| وسوف يكون التقدم التكنولوجي تدريجيا وليس ثوريا. | Technological progress will be incremental rather than revolutionary. |
| وسوف يكون هذا وقتا عصيبا بالنسبة للجميع. | It will be a difficult time for all. |
| وسوف يكون هناك موقع للطلاب أيضا GlobalChangeNow. | Later on, there will also be a student website at globalchangenow.net |
| وسوف يكون الانتقال الكامل بحلول عام 2015. | The transition will be complete by 2015. |
| كل شيء تقريبا. وسوف يكون في ورقتي! | It's all about. It will be in the papers! |
| وسوف تظهر لك حيثما يكون ذلك مفيدا . | And I'll show you where this is useful. |
عمليات البحث ذات الصلة : يكون واضحا - وسوف يكون دائما - وسوف يكون معطوبا - وسوف يكون التسليم - وسوف يكون جاهزا - وسوف يكون مطلقا - أن يكون واضحا - قد يكون واضحا - سوف يكون واضحا - أن يكون واضحا - يكون واضحا أن
