ترجمة "وسوف نطبق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نطبق - ترجمة : وسوف نطبق - ترجمة : وسوف - ترجمة : وسوف - ترجمة : وسوف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سوف لن نطبق القوانين الظالمة سوف نطبق قانونا أسمى القانون الأسمى للإنسانية | We will not obey unjust laws, we will obey a higher law, the higher law of humanity, and human dignity, and human rights the higher law of Gaia, of Pachamama, of Vasundhara, of Bhumi for ecological sustainability . |
حسنا ، نطبق نفس الصيغة | Well, we apply the same formula. |
يمكننا ان نطبق الصيغة التربيعية | We could just apply the quadratic formula. |
لذا دعونا نطبق الصيغة التربيعية | So, let's just apply the quadratic formula. |
لذلك دعونا نطبق الصيغة التربيعية | So let's just apply the quadratic. |
اذا دعونا نطبق هذا هنا | So let's apply it over here. |
اذا دعونا نطبق هذا هنا | So let's apply it here. |
لكن دعونا نطبق قاعدة لوبيتال هنا | But let's apply L'Hopital's Rule here. |
وما فـتـئـنـا نطبق البروتوكول بكل جدية. | We are continuing to implement the Protocol with the greatest earnestness. |
دعنا نطبق هذا المنطق على سيبيريا . | So let's apply this principle to Siberia. |
الآن سوف نطبق قاعدة السلسلة قليلا | Now we're going to apply a little bit of the chain rule. |
وقولوا إننا لن نطبق هذه القوانين | Tell them we will not obey. |
اذا هنا سوف نطبق عامل المشتقة | So here we're going to apply the derivative operator. |
لكن دعونا نطبق هذه الخاصية هنا | But let's just apply this property right over here. |
والمطلوب منا ان نطبق المعادلة التربيعية | And they just want us to apply the quadratic equation. |
ثم نطبق كل هذه المبادئ الأخرى | And then we apply all these other principles |
الآن دعونا نطبق على هذه المسألة | Now, let's apply it to this problem. |
لذا دعونا نطبق المعادلة التربيعية هنا | So let's just apply the quadratic equation here. |
إننا نطبق قرارا من تخطيط المدينة | We're waiting on a decision from City Planning. |
اذا دعونا نطبق قاعدة لوبيتال مرة اخرى | So let's apply L'Hopital's Rule again. |
الآن، لايجاد طول الحفرة، يمكننا ان نطبق | Now, to figure out the length of the hole, we can apply the |
فلماذا لا نطبق ذلك لنظرنا إلى اللوح | Why not apply that to our looking at paintings? |
علينا أن نطبق ما ننصح الآخرين به. | We've got to practice what we preach. |
نحن نطبق الكيمياء في مواد مذيبة عضوية. | We do chemistry in organic solvents. |
مرة اخرى اذا ، دعونا نطبق قاعدة لوبيتال | So once again, let's apply l'Hopital's rule again. |
الآن دعونا نرى ما يمكننا ان نطبق | Now with that out of the way let's see what we can apply. |
اذا يمكننا الآن ان نطبق الصيغة التربيعية | So now we can just apply the quadratic formula. |
اعتقد ان ذلك متقن وسوف اوضح لكم كيف في دروس مستقبلية كيف يمكننا ان نطبق هذا على مسائل الفيزياء والاستمثال ومجموعة كاملة اخرى من الاشياء | I think that's pretty neat and I'll show you how in future presentations how we can apply this to physics and optimization problems and a whole other set of things. |
نستطيع أن نطبق ذلك على المتجه x ، نطبق التحويل أو تبديل الإحداثيات نحصل على هذه و من ثم نوجد d | We can actually take some vectors x, apply the transformation or apply the change of coordinates, get to this, and then apply d. |
نستطيع أن نطبق نفس القاعدة على أنشطة أخرى. | The same rule could be applied to other activities. |
اذا حاولنا ان نطبق تعريفنا هنا، ماذا سيساوي | So if we tried to apply our definition there, what would it be equal to? |
لذا دعونا نطبق هذه الخصائص على مجموعة من | So let's use these properties to do a handful of more complex problems. |
لكن هل نحن نطبق هذا الشئ في حياتنا | But do we apply this in our own lives? |
هيا نطبق مثالا آخر في حل معادلة خطية | Let's do another example of solving a nonhomogeneous |
وتعلمون، في الستوديو... نطبق هذا الشيء طوال الوقت | And, you know, my studio we've done it all the time. |
اذا دعونا نطبق خاصية القوى على هذه العبارة | So let's use this powers of exponents property on this expression right over here. |
دعونا اذا نطبق تعريف المشتقة هذا على هذا الاقتران | So let's apply this definition of a derivative to this function. |
لكن دعونا نطبق خاصية اللوغارتم هذه على هذه المعادلة | But let's apply this logarithm property to this equation. |
اذا دعونا نطبق هذا، انها مجموعة من الامثلة الواقعية | So let's apply this, a couple of concrete examples. |
الآن، لنر ماذا سيحدث عندما نطبق D على x | Now, let's see what happens when we apply D to x. |
كنا نطبق بالضبط ما كان ي طبق في الشركات الكبرى. | We did exactly what we did in the large corporations. |
وعندما نطبق هذه القاعدة .. يصبح الأمر رائع فيقوم الطلاب | So, once you do this, it is amazing how the students open up. |
نستطيع أن نطبق هذه الرؤية بشكل مباشر على مشكلة النقابات. | This insight can be applied directly to the problem of unions. |
بيد أنها لحماقة خطيرة أن نطبق هذه السياسة على الفيروسات. | It is dangerous folly, however, to extend this policy to viruses. |
وبالنهاية, دعونا نطبق هذه الصيغة لرسالة جديدة وهي بطاقات البوكر | Finally, let's apply this formula to a new message the poker hand. |
عمليات البحث ذات الصلة : نحن نطبق - يمكن أن نطبق - ينبغي أن نطبق - وسوف يخطر - وسوف تصل - وسوف تنشر - وسوف أقتبس - وسوف أتقدم - وسوف نضحي - وسوف يرفع