ترجمة "وسوف نرد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وسوف - ترجمة : وسوف نرد - ترجمة : وسوف - ترجمة : نرد - ترجمة : وسوف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا نرد. | No dice! |
ولم نرد بالمثل. | We did not respond in kind. |
كيف نرد نحن الحكومات على هذا التجانس لﻷسف، إننا نرد بانعدام التجانس. | How do we, the Governments, respond to this homogeneity? Unfortunately, we respond with heterogeneity. |
السؤال إذن، هو كيف نرد. | The question, then, is how do we respond. |
جربوا حظكم على نرد القلوب! | Try your luck on the ace of hearts! |
وماذا نفعل كيف نرد على هذا | And what do we do? How do we respond to this? |
والآن نستطيع أن نرد على كرمكم | Now we can pay you back for all your kindness. |
نستطيع أن نرد على هذا بثلاث إجابات. | There are two responses to this question. |
لم نرد الصراخ نحتاج إلى الاستماع كذلك. | We didn't want to shout we needed to listen as well. |
اسمعي، يجب أن نرد على سوما قريبا | Listen, we need to give Soma an answer soon. |
هذه نرد عتيق، مصنوعة من مفاصل الغنم. حسنا . | These are ancient dice, made out of sheep's knuckles. |
بصراحة ، لم نرد لـ (كالفين ويجز) أن يراه | Frankly, we didn't want Calvin Wiggs to see him. |
قفزنا على.نحن لم نرد إلى أيقظك في هذه الساعة. | We saw your bus and hopped on. We didn't want to wake you at this hour. |
ونحن مدينون لهم، ولا يمكننا أن نرد إليهم هذا الدين. | We are their debtors. And we cannot repay what we owe to them. |
مثل أجهزة الحاسوب أو السيارات، ولكننا عندما نرد لنكون بشر.. | like computers or cars. |
ونحن تمكين أسوأ منا، إذا كان هذا هو كيف نرد. | We empower the worst of us, if that's how we respond. |
علينا أن نرد الفعل جسديا عندما شخص يقول لنا قصة. | We actually physically react when someone is telling us a story. |
حقيقة لم نرد أن نفعل ذلك ، ولكنها كانت الطريقة الوحيدة | We really didn't want to do it. But that was the only way. Upsydaisy. |
و لم نرد أن نستخدم محركات الدفع النفاث خلال عملية الهبوط كلها لأننا لم نرد أن نلوث السطح. أردنا أن تحط العربة الجوالة مباشرة على أرجلها. | And we didn't want to take it propulsively all the way to the surface because we didn't want to contaminate the surface we wanted the Rover to immediately land on its legs. |
ونود أن نرد بصورة خاصة على التعقيب التالي الوارد في بيانه | In particular, we wish to respond to the following comment in his statement |
لعبوا لعبة نرد واحدة. والفائز في اللعبة سيذهب في مغامرة أسطورية. | They played one dice game, and the winners of that game got to go on an epic adventure. |
آمين أنظر أيها القس ، إننا لا نريد أن نرد إليهم الضربة | Reverend, we don't want to smite 'em back. |
ونحن كالآخرين نرد أن نمد يد المساعدة خلال مرحلتي الإصلاح والتعمير التاليتين. | Like others, we are looking to help during the next stages of rehabilitation and reconstruction. |
هناك 36 احتمالا نتيجة 6 ضرب 6 ( 6 نرد في 6 أوجه ) | 6 x 6. |
ـ من الأفضل أن نرد على الهاتف, الجميع فى الأعلي ـ مرحبا | We better answer that phone. They're all upstairs. Hello. |
عندما نقوم برمي أكثر من نرد تخيل أنك أردت معرفة احتمالية دحرجة نردين | Imagine he needed to know the probability of rolling a pair. |
ولقد لـخ ص رئيس هندوراس ريكاردو مادورو ، الذي اختير بعد حملة انتخابية استخدم فيها شعار لا تسامح ، خلاصة حكمة هؤلاء الزعماء حين قال لقد تدو لت العصابات، ولسوف نرد بالقوة، سوف نرد بيد من حديد . | Honduran President Ricardo Maduro, himself elected on a campaign slogan of Zero Tolerance, summed up their collective wisdom The gangs have internationalized and we are going to respond with force, with a strong hand. |
ويحدوني الأمل والإيمان بأننا سوف نتسلح بالقوة والحكمة لكي نرد بالإيجاب على هذا السؤال. | I hope and believe that we will have the strength and the wisdom to answer that question in the affirmative. |
اجل , اجل يمكننا ان نرد على الاسئله التاريخيه هناك , بدون الحاجه لان يقبض علينا | Ja, We can answer historical questions there, and we don t need to get arrested. |
لقد آن الأوان كي نرد ذلك الدين بمساعدة أهل كوبا الذين تعطل تحقيق حلمهم أكثر مما ينبغي. | The time has come for us to repay that debt by helping those in Cuba, whose dreams have already been deferred for too long. |
كما لا نستطيع أن نرد على هذا التساؤل بالحديث عن آمالنا في أن يستفيد الجميع ذات يوم. | Nor can such questions be answered with the wistful hope that everyone will someday benefit. |
فقالوا نرد ولا نطلب منهم. هكذا نفعل كما تقول. فدعوت الكهنة واستحلفتهم ان يعملوا حسب هذا الكلام. | Then they said, We will restore them, and will require nothing of them so will we do, even as you say. Then I called the priests, and took an oath of them, that they would do according to this promise. |
فقالوا نرد ولا نطلب منهم. هكذا نفعل كما تقول. فدعوت الكهنة واستحلفتهم ان يعملوا حسب هذا الكلام. | Then said they, We will restore them, and will require nothing of them so will we do as thou sayest. Then I called the priests, and took an oath of them, that they should do according to this promise. |
وعلينا واجب أن نرد على ذلك في إطار متعدد الأطراف لإيجاد حلول مناسبة ودائمة لهذا الوضع المحزن. | We have a duty to react in a multilateral framework to provide appropriate and lasting solutions to this sad state of affairs. |
ويمكننا، من خلال اشتراط الشفافية، أن نرد بشكل أسرع على ظهور الإصابات الخطرة ووقفها في الوقت المناسب. | By requiring transparency, we can respond more rapidly to dangerous outbreaks and stop them in time. |
ولهذا، يتعين علينا أن نرد بسرعة، ﻷن الكثير من الشعوب تعاني أكثر مما ينبغي من ويﻻت الحرب. | Hence, we must react quickly, because many peoples have suffered far too much from the horrors of war. |
و ﻷنك تبتكر ترجمات قيمة عندما تتعلم ، نرد الجميل بتقدمينا duolingo المجاني كليأ ، دون إعلانات أو رسوم | And because you create valuable translations while you learn, we return the favor by offering duolingo completely free of charge no ads, no hidden fees, no subscriptions. |
سوف ، لن لك ، وسوف ، وسوف لا لك ، وسوف تنضم إلى الرقص | Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? |
وسوف نفعل ذلك، وسوف نوقف لهم. | We're going to stop them. |
وسوف تحب القراءة وسوف تقرأ باستمرار. | You're going to like reading, and just read and read. |
نحن ورثة إنجازاتهم. ونحن مدينون لهم، ولا يمكننا أن نرد إليهم هذا الدين. ولا نملك إلا أن نتذكرهم. | We are the heirs to their accomplishments. We are their debtors. |
وإن لم نرد على هذه اﻻتجاهات بفعالية اليوم، فسيتعين على العالم أن يواجه تهديدات أقبح بكثير في الغد. | If these tendencies are not effectively countered today, the world might have to face far uglier threats tomorrow. |
وسوف تكون الإجابة. وسوف أخبركم الإجابة أولا . وسوف تكون الإجابة 121 دولار. | And I'll tell you the answer first. The answer will be 121. |
لنستخرج مكنونات الأرض .. وسوف نلوث .. وسوف نخرب .. وسوف نرفع من درجة الحرارة .. | I'm going to get vacuums and furnaces and drag stuff out of the ground and get things hot and poison and pollute ... |
وسوف يؤدي إلى نقرات وسوف تظهر لك. | You may very well just be in the noise and you'll never break out of that no matter how great the product is. gt gt Eric Ries |
عمليات البحث ذات الصلة : نرد محمل - نرد الجميل - سوف نرد قريبا - وسوف يخطر - وسوف تصل - وسوف تنشر - وسوف أقتبس - وسوف أتقدم - وسوف نضحي - وسوف يرفع