ترجمة "وسط الأنقاض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ثانيا الأنقاض البحرية | Marine debris |
من أجل إزالة الأنقاض | To clear up the rubble. |
أخشى أن أموت تحت الأنقاض . | Am I afraid of dying under the rubble? |
تعيش الأنواع الصغيرة في الأنقاض والد بال. | Smaller species live in debris and humus. |
يمكنك تحويلها إلى كومة من الأنقاض. | You can turn it into a pile of ruins. |
بطريقة ما ، إننى تحت الأنقاض أيضا | In a way, I'm underthe debris, too, you know... |
ذبح 225 فلسطينيا وهناك المزيد تحت الأنقاض. | 225 palestinians massacred. more in the rubble. |
2 تتمثل مصادر الأنقاض البحرية فيما يلي | Sources of marine debris are |
تستطيعون رؤيته جيدا هنا فوق هذه الأنقاض | You can see it here well on this debris. |
امتصت الأنقاض صدمات المدفعية أفضل من الأسوار الصلبة | The rubble absorbed the shock of the cannonballs better than the solid wall. |
آلا تستطيع أن تحرر قدمك من تحت الأنقاض | Can't you get your legs out from under? |
أما الأنقاض، فيمكن طحنها وإعادة استخدامها في مشاريع البناء. | Rubble can be crushed and reused in construction projects. |
بقي تحت الأنقاض لمدة ثلاثة ساعات ونصف بدون إنقاذ . | lay under the rubble for three and a half hours without rescue. |
إنهم ينتجون الأشجار تخلق حقول الأنقاض التي تغذي الميسليوم | They give rise to the trees, they create the debris fields that feed the mycelium. |
انهار المبنى خلال الزلزال ود فن المئات من سكانه تحت الأنقاض. | The building collapsed during the earthquake, and hundreds of residents were buried in the ruins. |
هو لم يكن سيتزوجني وأنا كنت سأترك للجوع تحت الأنقاض | He would not have married me and I'd have been left to starve in the rubble. |
تم إبطاء هذا 20 مرة، والسرطان مر الآن عبر تلك الأنقاض المحاكاة | This is slowed down 20 fold, and the crab just zooms across that simulated debris. |
عملنا لأكثر من عشر ساعات متواصلة لاستخراج الجثث من تحت الأنقاض. . يقول عبدالله. | We worked for more than 10 hours to pull out the bodies from under the rubble, he says. |
إنها وسط النيران ,إنها وسط النيران | She's on fire. She's on fire. |
وسط | Centered |
وسط | Medium |
وسط | Center |
وسط | General |
وسط | Ctrl |
وسط | Enter new Azimuth |
وسط | Mid |
وسط | Align Left |
وسط | Current |
وسط | Objects |
وسط | Center |
وسط | Middle |
ولكن إذا ما فتشنا بين الأنقاض فلربما نستطيع أن نخرج ببعض الشذرات المفيدة من المعلومات. | Scratch around the rubble, however, and one can come up with useful fragments. |
وقد قامت فرق الإنقاذ الدولية والمحلية بجهود متواصلة استمرت ليومين للبحث عن متضررين تحت الأنقاض. | International and domestic rescue teams have continuously been searching for survivors in the ruins for two days. |
يوما بعد يوم، يستمر المتطوعون في سحب جثث المدنيين من تحت الأنقاض التي تخلفها الغارات الجوية. | Day after day, volunteers there pull civilian bodies from the rubble left by airstrikes. |
وفي جميع الأحوال كان الوقت قد تأخر، لقد دفن تحت الأنقاض في منطقة المرفأ مع آخرين. | Hesitatingly, I apologized because I hadn't found the time. |
وسط القمة | Top Central |
وسط القاع | Bottom Central |
وسط أوروباName | Europe, Central |
وسط نقطة | Mid Point |
وسط كائن | Center Object |
سهل وسط | Easy Middle |
وسط الصفحة | Center of the page |
وسط القرم | central Crimea |
وسط س | Center X |
وسط ص | Center Y |
عمليات البحث ذات الصلة : بناء الأنقاض - إزالة الأنقاض - تحت الأنقاض - هدم الأنقاض - إزالة الأنقاض - الطوب الأنقاض - إزالة الأنقاض - الأنقاض الحجرية