ترجمة "ورقة معلومات حول" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : معلومات - ترجمة : ورقة - ترجمة : ورقة - ترجمة : ورقة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ورقة معلومات خلفية
Background paper
ورقة معلومات خلفية
Background paper
موجز ورقة معلومات أساسية أعدتها الأمانة()
Summary of Background Paper prepared by the Secretariat
ورقة معلومات أساسية بشأن إدارة المواد الكيميائية
Background paper on chemicals management
الإدلاء ببيان شفوي وتقديم ورقة معلومات أساسية.
Oral statement and Background paper.
وقد أعددنا ورقة معلومات أكثر تفصيلا يجري توزيعها الآن.
We have prepared a more detailed information sheet, which is being distributed now.
عرض معلومات حول هذا البرنامج
View information about this program
5 وفي عام 2001 ، قدم ورقة أخرى حول موضوع مماثلة.
In 2001, he presented another paper on a similar topic.
ولدى مدونة Tea Leaf Nation (جماعة ورقة الشاي) ما تضيفه حول الموضوع.
Tea Leaf Nation has more explanation.
ولدينا ايضا معلومات حول كيف تصنع الخبز
We also have things about how to make the bun.
كنت سأتكلم عن معلومات حول علم البيئة
I was going to talk about information ecology.
) انظر آلاند السويدية للحصول على معلومات حول لهجة.
(See Åland Swedish for information about the dialect.
تسبب في الفحص والنقاش حول رجل بلتداون نفقات واسعة من الوقت والجهد حول الأحفوري، مع ما يقدر بنحو أكثر من 250 ورقة مكتوبة حول الموضوع.
The examination and debate over Piltdown man caused a vast expenditure of time and effort on the fossil, with an estimated 250 papers written on the topic.
وبالإضافة إلى ذلك ستتاح حول هذه المسألة ورقة من إعداد المركز الأوروبي لقضايا الأقليات.
Additionally, a paper on this issue prepared by the European Centre for Minority Issues will be made available.
(أ) ورقة معلومات خلفية عن حلقة العمل 6 تدابير مكافحة الجرائم المتصلة بالحواسيب (A CONF.203 14)
(a) Background paper on Workshop 6 Measures to Combat Computer related Crime (A CONF.203 14)
ويمكن الإطلاع على معلومات حول القمة على https summit2010.
Information about the Summit can be found at https summit2010.globalvoicesonline.org .
هناك معلومات تفصيلية حول كيفية تجميع سلاح نووي من أجزاء.
There's detailed information on how to assemble a nuclear weapon from parts.
وسجلت بديهي ا معلومات حول الشكل الأساسي, أو ثقوب,الفضاء الطوبولوجي.
It records information about the basic shape, or holes, of the topological space.
مساهمتها الجوهرية في ورقة موقف فريق الدعم المشترك بين الوكالات حول الشعوب الأصلية والأهداف الإنمائية للألفية
A substantial contribution to the inter agency support group position paper on indigenous peoples and the Millennium Development Goals
129 قدم أحد الممثلين ورقة قاعة مؤتمر حول مسألة الإخطارات التي سبق بحثها والتي جاء فيها
One representative presented a conference room paper on the question of previously considered notifications, in which it was stated
كما أود أن أشكر الرئاسة الدانمركية على ورقة المناقشة المفيدة التي قدمتها حول هذا الموضوع الهام.
I would also like to thank the Danish presidency for the useful discussion paper on this important subject.
الانابيب الثمانية في النهايات اليمنى (1) أرسلت معلومات حول التفجير الابتدائي.
The eight pipes at the right end (1) sent information about the detonation of the primary.
وتلقى الفريق العامل معلومات من الحكومة ومن المصدر حول هذه الأسئلة.
The Working Group has received information from both the Government and the source on these questions.
على الرغم من أن القائمة المرقمة يمكن دمجها مع الأنواع الباقية، لكن ليس من العملي دمج معلومات منتج تفصيلية لورقة معلومات أساسية (Backgrounder) مع ورقة بيضاء من نوع مشكلة حل.
While a numbered list may be combined with either other type, it is not workable to combine the detailed product information of a backgrounder with the industry wide perspective of a problem solution white paper.
تتضمن ورقة العمل هذه معلومات أساسية عن الاهتمام الذي أ بدي بالطريقة التي تعالج بها اللجنة الفرعية البند 2 من جدول أعمالها.
The present working paper sets out the background to the concern regarding how the Sub Commission handles item 2 of its agenda.
وبالمثل، فإن تنفيذ هذه التوصية سيتطلب توجيها من مجلس الأمناء، وسيتم إعداد ورقة معلومات أساسية في هذا الشأن لدورة المجلس التالية.
Likewise, the implementation of this recommendation will require guidance from the Board of Trustees, and a background paper will be prepared for its next session.
نحن نقدم معلومات حول التخطيط الأسرى وحول مرض نفص المناعة الطبيعية الأيدز.
We provide information about family planning and about HIV AIDS.
لم يكن لدي أية معلومات حول كل مخاطر العلاج الكيميائي وآثاره الجانبية.
I had no information about all the chemotherapy risks and side effects.
فهدفهم الرئيسي هو جمع معلومات حول الأحداث الجارية في الحياة الاقتصادية للبلد.
Their main purpose is gathering information about current events in the economic life of the country.
وسيجري تحديث المعلومات الواردة في هذه الوثيقة، التي تقد م معلومات محد ثة عن الإنجازات منذ حزيران يونيه 2005، في ورقة غرفة اجتماعات أخرى.
The present document, which provides updated information on achievements since June 2005, will be further updated in a conference room paper.
وطلب رؤساء الهيئات من الأمانة العامة متابعة هذا العمل وإعداد ورقة معلومات أساسية للاجتماع التالي المشترك بين اللجان بشأن الاستخدامات الممكنة للمؤشرات.
The chairpersons requested the Secretariat to pursue this work and prepare a background paper for the next inter committee meeting on the possible uses of indicators.
(أ) ورقة معلومات خلفية عن حلقة العمل 4 تدابير مكافحة الإرهاب، فيما يتعلق بالاتفاقيات والبروتوكولات الدولية ذات الصلة (A CONF.203 12)
(a) Background paper on Workshop 4 Measures to Combat Terrorism, with reference to the Relevant International Conventions and Protocols (A CONF.203 12)
ففي عام 1990، شارك في كتابة ورقة بحثية حول رواتب المسؤولين التنفيذيين، زاعما أنها غير مرتبطة بالقدر الكافي بالأداء.
In 1990, he co wrote a paper about executive pay, arguing that it was not sufficiently linked to performance.
صمم محمد جابر، مدون مصري ومصمم جرافيك، ملصقا يتضمن معلومات حول قرار المحكمة
Mohamed Gaber, an Egyptian blogger and graphic designer, designed a poster including information about the court ruling
ولكن عادة ما يكون المسؤولون على غير استعداد لتقديم معلومات حول هكذا تلوث.
But officials are usually not forthcoming with information about such pollution.
تجارب التتبع والتي تسعى إلى كسب معلومات حول توطين والتفاعل مع البروتين المطلوب.
Tracking experiments, which seek to gain information about the localization and interaction of the desired protein.
والهدف من الدراسة هو توفير معلومات وتوقعات حول عبء الأمراض على نطاق عالمي.
The global burden of disease is the collective disease burden produced by all diseases around the world.
يرجى تقديم معلومات حول معدل التوقيفات والإدانات التي تجرى في ظل هذا التشريع.
Please provide information on the rate of arrests and convictions under this legislation.
إظهار معلومات حول واحد أو أكثر من الحزم أسماء الحزم يجب أن تتبع 'i'
show information about one or more packages the package names should follow the 'i'
العلماء مهتمون بمرض بروجيريا بالذات لأنه قد يكشف معلومات مهمة حول عملية الشيخوخة الطبيعية.
Scientists are particularly interested in progeria because it might reveal clues about the normal process of aging.
خلايا العقدية الحساسة تعطي معلومات حول مستويات الإضاءة المحيطة، وتتفاعل ببطء مقارنة بالقضبان والمخاريط.
The ganglion cells give information about ambient light levels, and react sluggishly compared to the rods and cones.
لا تتوفر إلا معلومات قليلة واضحة في المقالات العلمية حول آلية عمل المرحلة الداخلية.
There is very little information in the open literature about the mechanism of the interstage.
وقدمت الدراسة كذلك معلومات أساسية حول الكيفية التي أنشئت بها تلك الآلية وأسباب ذلك.
Options for Consideration by the Parties at COP 2 This study has identified a representative sampling of financial mechanisms in multilateral environmental agreements.
وشد د المقر ر على ضرورة الجدال العلني حول هذا الت شريع. بالإضافة إلى ذلك طلب معلومات إضافي ة حول الت بريرات والت ناسبي ة في ظل القوانين الموجودة.
The rapporteur emphasized the need for such legislation to undergo public debate, and asked for more information about the justification for and proportionality under existing laws.
الذي يقول أسفل دين عبيد الله الولايات المتحدة المشتبه أعطى معلومات مشكوك بأمرها حول العملية.
For example, when Dean talks, the ticker says, U.S. Suspect gave 'actionable intel.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ورقة حول - معلومات حول - معلومات حول - معلومات حول - معلومات حول - معلومات حول - ورقة معلومات سرية - ورقة معلومات العملاء - ورقة معلومات المريض - ورقة معلومات السلامة - ورقة بيانات حول - تتضمن معلومات حول - إضافة معلومات حول - معلومات حول استخدام