ترجمة "ورقة البيانات المناظرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البيانات - ترجمة : ورقة - ترجمة : ورقة - ترجمة : ورقة - ترجمة : البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : ورقة - ترجمة : البيانات - ترجمة : ورقة - ترجمة : ورقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| البيانات ورقة | Data Sheet |
| مساحة ورقة فئة B هي أكبر 1.5 مرات من الورقة المناظرة، وبالتالي فإن نسبة الطول تصل إلى ما يقرب من 1.22 مرات أطول من ورقة من فئة A المناظرة. | The area of B series paper is 1.5 times that of the corresponding A paper (instead of the factor 1.414... for the ISO B series), so the length ratio is approximately 1.22 times the length of the corresponding A series paper. |
| apos ٥ apos ينبغي أن تبيﱢن البيانات المالية اﻷرقام المناظرة الخاصة بالفترة السابقة. | (v) Financial statements should show corresponding figures for the preceding period. |
| باء المناظرة | Debate |
| المساهمة النقدية الحكومية المناظرة | Government cash counterpart contribution |
| وقبل أن نبدأ المناظرة، | And before we have the debate, |
| قائدا مساعدا لفريق المناظرة | So am I. |
| إدارة الصناديق اﻻستئمانية والمساهمات المناظرة | 17 39 Management of trust funds and |
| ولكنها لا تستحق تلك المناظرة | But it's not really a debate. |
| حسنا، دعنا إضافة شروط المناظرة. | Well, let's add up corresponding terms. |
| قامت المدونة رويدا مصطفى بتجميع التغريدات حول المناظرة الرئاسية الجزء الأول، الجزء الثاني، و حقائق حول المناظرة. | Blogger Ruwayda Mustafah compiled the presidential debate tweets part 1, part 2 and a factcheck. |
| تأخر بدء المناظرة بسبب زحام المرور. | The start of the debate was delayed due to traffic. |
| تقاسم التكاليف والتبرعات النقدية الحكومية المناظرة | Cost sharing and Government cash counterpart contributions |
| ١٧ ٣٩ إدارة الصناديق اﻻستئمانية والمساهمات المناظرة | 17 39. Management of trust funds and counterpart contributions |
| وعدد المشاركين في صفوف المناظرة ازداد معظمهم | And that's when the population started to grow at the debating classes. |
| كما يمكن مشاهدة المناظرة كاملة على موقع يوتيوب. | The debate can be seen in full on YouTube. |
| ادارة الصناديق اﻻستئمانية والمساهمات المناظرة )المقرر ١٧ ٣٩( | Management of trust funds and counterpart contributions (decision 17 39) |
| المساهمات المناظرة )البيان السابع ١( ٠٩٤ ٦٤٢ ١ | Counterpart contributions (statement VII.1) |
| الصخرة، ورقة، مقص الصخرة، ورقة، مقص | Rock, paper, scissors! Rock, paper, scissors! |
| كما قام المدون مصطفى حسين بتفريغ نص المناظرة ويمكنكم الإطلاع على تلخيص لنص المناظرة على موقع أصوات مصرية الجزء الأول، الجزء الثاني. | Blogger Mostafa Hussein made a transcript of the debate. |
| )أ( التدريب تلقى موظفو اليونيسيف وموظفو الوكاﻻت الوطنية المناظرة تدريبا في مجاﻻت اﻹنذار المبكر ووضع خرائط لمناطق الخطر وجمع البيانات وتقييم المشاريع ورصدها وإدارة حاﻻت الطوارئ عموما. | (a) Training UNICEF personnel and staff of counterpart national agencies have received training in early warning and risk mapping, data collection, assessment and monitoring and evaluation of projects and emergency management in general. |
| ورقة | Sheet |
| ورقة | Sheet |
| ورقة | Sheets |
| ما لم ت ذ ك ر مصادر أخرى، فإن جميع البيانات الواردة على لسان الحاكم في ورقة العمل هذه تحيل على تلك الكلمة. | Unless other sources are mentioned, all statements by the Governor quoted in the present working paper refer to that address. |
| وقدم ستة أطراف (9 في المائة) بعض ورقات البيانات التي أعدها الفريق الحكومي الدولي ولم يقدم الباقي أي ورقة بيانات. | Six Parties (9 per cent) provided some of the IPCC worksheets and the rest did not provide any worksheet. |
| وردت القوات التركية بتزويد جميع مواقعها بالرجال في المناطق المناظرة. | The Turkish Forces responded by manning all their positions in the corresponding areas. |
| في عالم الشرق الأوسط حاليا، المناظرة هي كما تعرفون شديدة. | In the world of the Middle East at the moment, the debates are, as you know, shrill. |
| ووفقا للمعايير المحاسبية الموحدة لﻷمم المتحدة تستثنى من ورقة الكشف المعامﻻت اﻵجلة للعمﻻت، ويكشف عنها في المﻻحظة )٧( في البيانات المالية. | In accordance with the United Nations common accounting standards, forward currency transactions have been excluded from the balance sheet, while being disclosed in note (7) to the financial statements. |
| نسبة الارتفاع في ورقة هي نفسها لفئة ورقة A. | The aspect ratio of the paper is the same as for A series paper. |
| ورقة (نهائي) | Leaf (final) |
| وز ع ورقة | Deal a card |
| ورقة أثيوبيا | The Ethiopia Card |
| ورقة مفاهيم | Concept paper |
| ورقة حساباتName | Spread Sheet |
| ورقة حساباتName | Reader Type |
| ورقة المتاهةName | SolidDevice Data Engine |
| ورقة CUELanguage | CUE Sheet |
| ورقة حسابية | a spreadsheet |
| ورقة حسابية | Page spread |
| ورقة التحديد | Sheet Selection |
| إحراق ورقة | Burning Paper |
| ورقة مجعدة | Crinkled Paper |
| أضف ورقة | Add Sheet |
| أدرج ورقة | Insert Sheet |
عمليات البحث ذات الصلة : ورقة البيانات - المناظرة الرئاسية - عقد المناظرة - تأثير المناظرة - أدب المناظرة - قواعد المناظرة - عقد المناظرة - حقوق المناظرة - شكل المناظرة - السنة المناظرة - من المناظرة - السجلات المناظرة - برنامج المناظرة - ورقة البيانات الأولية
