ترجمة "ورفع الضرائب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الضرائب - ترجمة : ورفع الضرائب - ترجمة : ورفع - ترجمة : الضرائب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حين تفكر أي حكومة مسئولة ماليا في شن حرب فإنها تبادر إلى تخفيض معدلات الإنفاق المحلي ورفع الضرائب. | When a fiscally responsible government launches a war, it typically cuts back on other domestic expenditures and raises taxes. |
إن تخفيض الضرائب المفروضة على الفقراء ورفع إعانات البطالة، وفي نفس الوقت زيادة الضرائب على الأغنياء، من شأنه أن يحفز الاقتصاد، ويقلص العجز، ويحد من التفاوت وعدم المساواة. | Lowering taxes on the poor and raising unemployment benefits while simultaneously increasing taxes on the rich can stimulate the economy, reduce the deficit, and reduce inequality. |
كانت السويسري أيضا في إطار الاتحاد الأوروبي والضغوط الدولية في بعض الأحيان للحد من السرية المصرفية ورفع معدلات الضرائب إلى مستوى التعادل مع الاتحاد الأوروبي. | The Swiss have also been under EU and sometimes international pressure to reduce banking secrecy and to raise tax rates to parity with the EU. |
ورفع لعمه على الفور. | A boost for the uncle right away. |
Meroo Amira إنتــآج ورفع | Are you listening to my heart? |
ورفع صاحب البلاغ دعوى مضادة. | The author filed a counter claim. |
ورفع البائع دعوى لسداد الثمن. | The seller filed an action for the payment of the price. |
ولكبح هذا العجز ورفع مستوى التدفقات المالية قامت عدة بلدان بتنفيذ سياسات تهدف الى تحسين إدارة إيراداتها وتقوية تعبئة مواردها المالية الداخلية وتعزيز التعاون الدولي في مجال الضرائب. | To contain those deficits and promote a higher level of financial flows many countries have implemented policies aimed at improving their revenue administration, strengthening their domestic financial resource mobilization and enhancing international tax cooperation. |
وقب ل يعقوب راحيل ورفع صوته وبكى. | Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept. |
أنزل الاعزاء عن الكراسي ورفع المتضعين. | He has put down princes from their thrones. And has exalted the lowly. |
وقب ل يعقوب راحيل ورفع صوته وبكى. | And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept. |
أنزل الاعزاء عن الكراسي ورفع المتضعين. | He hath put down the mighty from their seats, and exalted them of low degree. |
ورفع الدخل الكلي لﻷمة ﻻ يكفي. | Raising the overall income of a nation is not enough. |
أيضا، يبتسم ورفع عينيك هو أفضل. | Also, smiling and lifting your eyes is better. |
إيرادات الضرائب | Tax revenue |
الضرائب والبقشيش | Taxes and tipping |
لتجمع الضرائب | Collect his taxes. |
ودفعت الضرائب | Paid my taxes? |
ونشر كتبا ومقالات عن الضرائب الدولية، والتسعير التحويلي وقانون الضرائب. | Has published books and articles on international taxation, transfer pricing and the tax code. |
وهذه نقود معفاة من الضرائب ماذا تعني معفاة من الضرائب | That's taxfree money. What do you mean, taxfree? |
ورفع مستوى نظام السﻻمة السيزمية للصناعة بكامله. | The system for industrial seismic safety has been entirely upgraded. |
٣ أنشطة المحاسبة المالية ورفع التقارير المالية | 3. Financial accounting and reporting activities |
نظام الضرائب الجديد | New tax system |
الإعفــاء مـن الضرائب | Exemption from taxes |
اﻹيرادات الضرائب المباشرة | Direct taxes 623.5 676.6 |
الضرائب غير المباشرة | Indirect taxes 840.7 859.9 |
قانون الضرائب الدولي | International tax law 1 |
اﻹيرادات الضرائب المباشرة | Direct taxes 750.2 695.5 |
الضرائب غير المباشرة | Indirect taxes 939.4 932.2 |
تمجيدا لدافع الضرائب | In Praise of the Taxpayer. |
الضرائب ترتفع تلقائيا | Taxes go up automatically |
فقط 4999 الضرائب | Only 4995, plus tax. |
ثم أتت علاجات العجز الأميركي انطلاقا من هذا التشخيص إعادة أميركا إلى العمل من خلال تحفيز الاقتصاد والحروب الحمقاء وكبح جماح التكاليف العسكرية وتكاليف الأدوية ورفع الضرائب، على الطبقة الأكثر ثراء على الأقل. | The remedies to the US deficit follow immediately from this diagnosis put America back to work by stimulating the economy end the mindless wars rein in military and drug costs and raise taxes, at least on the very rich. |
في مايو عام 1949 تراجع ستالين ورفع الحصار. | In May 1949, Stalin backed down and lifted the blockade. |
واخرجهم خارجا الى بيت عنيا. ورفع يديه وباركهم. | He led them out as far as Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them. |
واخرجهم خارجا الى بيت عنيا. ورفع يديه وباركهم. | And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them. |
ورفع معظم المانحين الرئيسيين حجم مساهماتهم المقدمة للمفوضية. | Most of UNHCR apos s major donors increased their contributions. |
ورفع تقرير اللجنة (E 1993 109) إلى المجلس. | The report of the Committee (E 1993 109) was submitted to the Council. |
البرنامج الفرعي ٣ المحاسبة المالية ورفع التقارير المالية | Subprogramme 3. Financial accounting and reporting |
إن حكومة بﻻدي ستواصل تعزيز ورفع مركز المرأة. | My Government will continue to enhance and uplift the status of women. |
عندما صعدت إلى الحائط ورفع اللبلاب شنقا بدأ. | When she stepped to the wall and lifted the hanging ivy he started. |
كان قد لاحظ شيئا خطيرا ورفع ذراعه لايقافها | He had noticed something, a danger and he raised his arm to stop her. |
هو قد لاحظ شيئا خطيرا ورفع ذراعه لايقافها | He has noticed something, a danger and he has raised his arm to stop her. |
وحاولت ولايات أخرى، مثل ماساتشوستس، فرض الضرائب، ولكن مواطنيها رفضوا دفع تلك الضرائب. | Others, like Massachusetts, tried to levy taxes, but its citizens refused to pay them. |
وترد عمليات رد أموال الضرائب هذه بوصفها نفقات من جانب صندوق معادلة الضرائب. | Such reimbursements for taxes paid are reported as expenditure by the Tax Equalization Fund. |
عمليات البحث ذات الصلة : ورفع القيود - ورفع الاصطياد - ورفع مستوى - رفع ورفع - ورفع المعايير - فهم ورفع - ورفع التقارير إلى - ورفع مستوى الوعي - أموال الضرائب - الضرائب الهامشية - تأخذ الضرائب