ترجمة "وحدة من قدرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وحدة - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : من - ترجمة :
الكلمات الدالة : Ability Capacity Capable Powers Power Unit Unit Module Storage

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذه الوظيفة مطلوبة لتعزيز قدرة وحدة الميزانية على رصد وتنفيذ الميزانية.
This post is requested to enhance the budget monitoring and implementation capacity of the Budget Unit.
وثمة حاجة إلى تعزيز قدرة وحدة دوريات الحدود على إدارة شؤون الحدود.
There is a need to enhance the border management capacity of the Border Patrol Unit (BPU).
هل انا انتقل من وحدة كبرى الى وحدة صغرى، ام من وحدة صغرى الى وحدة كبرى
Am I going from a bigger unit to a smaller unit, or a smaller unit to a bigger unit?
مصطلح الواط يعود إلى جيمس واط ، الذي ابتكر مفهوم قوة الحصان (وحدة قدرة) لقياس كمية القدرة
The term Watt goes back to James Watt, who came up with the concept of horsepower to measure the amount of power produced by a typical work horse.
وتعتمد الشعبة أيضا على قدرة التقييم التي تتوفر عليها وحدة التقييم المستقل التابعة للمكتب المعني بالمخدرات والجريمة.
Periodic reviews and analysis of the performance data, client surveys conducted at regular intervals within the existing capacity, and real time feedback mechanisms on specific services provide a basis for the internal evaluation.
ونحن من خﻻل هذا العمل نظهر التزامنا بالحفاظ على وحدة اﻷسرة ونظهر عزمنا على تعزيز قدرة اﻷسر على النمو واﻻزدهار في العالم المعاصر.
Through this undertaking, we show our commitment to preserving the integrity of the family we show our determination to enhance the capacity of families to thrive in the modern world.
فإذا لم تتمكن العملية من أداء عملها في شكل وحدة متكاملة، فإن قدرة البعثة على تحقيق أهدافها وسﻻمة أفرادها يتعرضان للخطر على السواء.
If an operation fails to function as an integrated whole, both the mission apos s ability to reach its objectives and the safety of its personnel are jeopardized.
جزءالجزء من وحدة.
Part of the KDEWebDev module.
كما تعتمد شعبة الإدارة على قدرة التقييم التي تتوفر عليها وحدة التقييم المستقل التابعة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة.
The Division for Management also relies on the evaluation capacity of the Independent Evaluation Unit of UNDOC.
ويجعل هذا المدى من وحدة جانسكي وحدة مناسبة لـعلم الفلك الراديوي.
This range makes the jansky a suitable unit for radio astronomy.
29 وتنفيذا لولاية مكتب الأمم المتحدة في تيمور ليشتي، سيضطلع 15 مستشارا عسكريا بالأنشطة التالية دعما لتنمية قدرة وحدة حراسة الحدود
In the implementation of the mandate of UNOTIL, 15 military advisers will undertake the following activities in support of the development of the Border Patrol Unit's capacity
اننا ننتقل من وحدة صغيرة جدا ، مجموعة من الوحدة الصغيرة، الى كمية صغيرة من وحدة كبية
We're going from a really small unit here, a bunch of a small unit, to a very small amount of a large unit.
العرض من a وحدة من إلى
Width of a unit from tic to tic
الارتفاع من a وحدة من إلى
Height of a unit from tic to tic
اختر من قائمة وحدة إلى استخدام إلى تغيير حجم من زاوية تحول إلى وحدة قيمة بوصة حر ر حقل يعمل يسار إلى جديد م نتقى وحدة.
Choose from this list the goniometric unit you want to use to modify the size of this angle. If you switch to another unit, the value in the edit field on the left will be converted to the new selected unit.
(ب) وحدة التحقيقات بفيينا بالإضافة إلى أفرقة التحقيقات المقيمة الحالية اقترح المكتب زيادة تعزيز قدرة وحدة التحقيقات في فيينا بإنشاء وظيفتين '1 وظيفة واحدة من الرتبة مد 1 لرئيس دائرة حفظ السلام و '2 وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة الرتبة الرئيسية لمساعد تحقيقات
(b) Investigations Unit, Vienna In addition to the existing resident investigator teams, the Office proposed to further strengthen the capacity of the Investigations Unit in Vienna through the creation of the two posts (i) one D 1 post for the functions of Chief, Peacekeeping Service and (ii) one GS PL post for an Investigations Assistant
اننا ننتقل من وحدة كبري الى وحدة صغرى، اذا واحد من الوحدات الكبري يساوي مجموعة من الوحدات الصغرى
We're going from a bigger unit to a smaller unit, so one of a bigger unit is equal to a bunch of the smaller units.
إدخال العرض من a وحدة من إلى.
Enter the width of a unit from tic to tic.
إدخال الارتفاع من a وحدة من إلى.
Enter the height of a unit from tic to tic.
وبعد مرحلة التدريب هذه، سيجري مستشارو التدريب العسكري تحققا شاملا من مهارات إدارة الحدود التي تحظى بها وحدة إدارة الحدود بغية التأكد من قدرة الوحدة على العمل بدون مساعدة الأمم المتحدة.
Following this training phase, the military training advisers will conduct a comprehensive validation of the BPU's border management skills to confirm the BPU's capacity to work without United Nations assistance.
وما فتئت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين تشجع على وضع قانون وطني وأنظمة وطنية لحماية اللاجئين وتدعم تعزيز قدرة وحدة اللجوء في إدارة الهجرة.
The Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) continued to encourage the development of national law and regulations for the protection of refugees and to support the enhancement of capacity of the Asylum Unit within the Department of Immigration.
وحدة التحقق من المعدات المملوكة للوحدات
Contingent owned Equipment Verification Unit
راديان وحدة قياس الزوايا من درجات
Radians instead of degrees
يسمح بسحب وحدة عمل من مستودع
Allows you to checkout a module from a repository
المجمعة لكل وحدة من الطاقة المولدة
Collective effective dose committed per unit energy generated
ان هذا اتى من وحدة الدائرة
This comes from the unit circle.
لا ت ساوي أكثر من 60 وحدة
... equalsnomorethan60marks .
النقيب (شيريير)، من وحدة جرائم القتل.
Captain Chérier, Homicide Squad. Just upstairs.
انا بلدي هاتفضل وحدة ايد واحدة دائما وحدة
For my country, I prefer unity. One hand always unity!
ومنذ عام 2011، سجلت تكاليف وحدة العمل نموا أسرع من نمو الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي وفرص العمل، الأمر الذي أدى إلى تقويض قدرة الاقتصاد التنافسية في مقابل الدول النامية.
Since 2001, unit labor costs have been growing faster than real GDP and employment, undermining the economy s competitiveness vis à vis developing countries.
في الثلاثينيات كنا نحصل على 100 وحدة من الطاقة مقابل كل وحدة نستخدمها في استخراجها .
In the 1930s we got 100 units of energy back for every one that we put in to extract it.
يجب ان تحصل على عدد اصغر هنا لأننا ننتقل من وحدة صغرى الى وحدة اكبر
We should get a smaller number here because we're going from a smaller unit to a larger unit.
هذا في الحقيقة سيبدو كأنه تركيبة من دوال وحدة الخطوة ، ويمكننا تعريفها كدوال وحدة الخطوة.
This will actually look like a combination of unit step functions, and we can actually define it as a combination of unit step functions.
لا تقلل من قدرة المواطنين هناك
Don't underestimate the capacity of citizens down there.
هذا يقلل من قدرة الشرطة خاصتنا
That don't say much of our police force.
سوف يستعاض عن ٤١ وحدة سكنية سابقة التجهيز ﺑ ١٢ وحدة سابقة التجهيز و ٢٩ وحدة من المباني المشيدة بالطوب المصمت )٠٠٠ ٣٤٠ دوﻻر(
41 prefabricated housing units will be replaced by 12 prefabricated units and 29 solid buildings ( 340,000)
نحن ننتقل من وحدة صغرى الى وحدة اكبر، اذا سنحصل على مجموعة من الوحدات الصغيرة في واحد من الاشياء الكبري
We're going from a smaller unit to a larger unit, so there are going to be many of the smaller units in one of the larger ones.
وقد خطط لعمليات تشييد جديدة في مستوطنات مودعين عيليت (500 1 وحدة سكنية) و  بيتار عيليت (500 وحدة) و هارجيلو (35 وحدة) و جفعات زئيف (132 وحدة) و غيفع بنيامين (200 وحدة) و عيتص أفرايم (240) و  إلكانا (90 وحدة) و  آلون شيفوت (24 وحدة).
New construction was planned for the settlements of Modi'in Illit (1,500 housing units), Beitar Illit (500), Har Gilo (35), Giv'at Ze'ev (132), Geva Binyamin (200), Etz Efraim (240), Elkana (90) and Alon Shvut (24).
لدينا وحدة مسافة بالميل، ولدينا وحدة مسافة اخرى باليارد
We have distance here in terms of miles, we have it here in terms of yards.
وحدة الط ول
Length unit
وحدة الأسرة
Unity of a family
وحدة المياه
जल क एकत
وحدة الدعم
Support regiment
وحدة النقل
Communications Unit
وحدة المشتريات
Procurement Unit

 

عمليات البحث ذات الصلة : قدرة وحدة - وحدة قدرة - وحدة قدرة الإمبراطورية - وحدة قدرة متري - وحدة قدرة شمعة - من قدرة - وحدة من - من وحدة - مجموعة من قدرة - الحد من قدرة - الاستفادة من قدرة - الحد من قدرة - التحقق من قدرة - يحد من قدرة