ترجمة "وحدة قدرة الإمبراطورية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذه الوظيفة مطلوبة لتعزيز قدرة وحدة الميزانية على رصد وتنفيذ الميزانية. | This post is requested to enhance the budget monitoring and implementation capacity of the Budget Unit. |
وثمة حاجة إلى تعزيز قدرة وحدة دوريات الحدود على إدارة شؤون الحدود. | There is a need to enhance the border management capacity of the Border Patrol Unit (BPU). |
الإمبراطورية | Because, Empire. |
إحراج الإمبراطورية | Embracing the Empire |
وعلى الإمبراطورية. | For the Empire. |
مصطلح الواط يعود إلى جيمس واط ، الذي ابتكر مفهوم قوة الحصان (وحدة قدرة) لقياس كمية القدرة | The term Watt goes back to James Watt, who came up with the concept of horsepower to measure the amount of power produced by a typical work horse. |
بعد تأسيس الإمبراطورية الألمانية في عام 1871، تولت الإمبراطورية قيادة الاتحاد. | After the founding of the German Empire in 1871, the Empire assumed the control of the customs union. |
في 1804 6، تم إلغاء الإمبراطورية الرومانية المقدسة، وأنشئت الإمبراطورية النمساوية. | In 1804 6, the Holy Roman Empire was abolished, and the Austrian Empire was created. |
ومع تفكك الإمبراطورية الرومانية، أصبحت غزة جزءا من الإمبراطورية البيزنطية الشرقية. | On the breakup of the Roman Empire, Gaza became part of the Eastern Byzantine Empire. |
الطيبة النادرة من كل محافظة من الإمبراطورية... . . ونبيذ من الأقبية الإمبراطورية،... | Rare delicacies from every province of the empire... ..and wine from the imperial cellars,... ..packed in snow and brought by runners from the Alps. |
أحلام بوتن الإمبراطورية | Putin s Imperial Dreams |
وها هي الإمبراطورية. | And there's the Empire. |
لوحات رحلة الإمبراطورية . | Course of Empire paintings. |
وهنا الإمبراطورية النمساوية | Then you have the Austrian Empire. |
( الإمبراطورية النمساوية هناك ) | The Austrian Empire is right over there. |
نسميه الإمبراطورية الفرنسية | Britain declares war on what we could call the French Empire. |
الإمبراطورية الغربية تضعف. | The Western Empire is languishing. |
وتعتمد الشعبة أيضا على قدرة التقييم التي تتوفر عليها وحدة التقييم المستقل التابعة للمكتب المعني بالمخدرات والجريمة. | Periodic reviews and analysis of the performance data, client surveys conducted at regular intervals within the existing capacity, and real time feedback mechanisms on specific services provide a basis for the internal evaluation. |
حين احتلت الإمبراطورية الروسية فنلندا لحماية العاصمة الإمبراطورية سانت بطرسبرغ محو لة إليـ ها إلى دولة عازلة ذاتية الحكم داخل الإمبراطورية الروسية. | In 1809, to protect their imperial capital, Saint Petersburg, the Russians conquered Finland and converted it into an autonomous buffer state within the Russian Empire. |
تسارع سقوط وتفكك الإمبراطورية بالتدخل الفرنسي في الإمبراطورية في أيلول سبتمبر 1805. | The fall and dissolution of the Empire was accelerated by French intervention in the Empire in September 1805. |
أنظر إلى الخريطة, ترى الإمبراطورية الفارسية أو الإمبراطورية الإسبانية. لكن بطريقة ما, هذه | look on a map, you see the Persian Empire or the Spanish Empire. |
سبيل روسيا إلى الإمبراطورية | Russia s Pipeline to Empire |
الجمعية الفلسطينية الأرثوذكسية الإمبراطورية | Kerala Rural Development Agency |
تدهور وسقوط الإمبراطورية الرومانية | The Decline and Fall of the Roman Empire |
(كتابة الإمبراطورية الرومانية المقدسة.) | Holy...Roman...Empire. |
...بحقدك على الإمبراطورية البريطانية | I see... |
لقد كان جنرال الإمبراطورية | After all, he was a general of the empire. |
ستكون هذه الحديقة الإمبراطورية | Yes, yes. |
الإمبراطورية بها عيوب عدة. | The Empire has several flaws. |
بعد هزيمة الإمبراطورية الفارسية، الأمر الذي شكل تهديد ا جديد ا، ظهرت الإمبراطورية العربية الإسلامية في المنطقة. | Aftermath After the defeat of the Persian Empire, a new threat, the Islamic Empire, would emerge in the region. |
يقول عنها ويليم كيلسو بأنها مكان بداية الإمبراطورية البريطانية، .. هي أول مستوطنة في الإمبراطورية البريطانية . | William Kelso says Virginia is where the British Empire began... this was the first colony in the British Empire. |
أميركا ومعضلة المرحلة الإمبراطورية المتأخرة | America s Late Imperial Dilemma |
ونحن نسميها الإمبراطورية الرومانية الغربية | We call it the 'Western Roman Empire' |
العائلة الإمبراطورية أو الناس العظماء | The Imperial Family, a.k.a Great People , |
أو بسبب الإمبراطورية الرومانية ضعيفة. | Or because the Roman Empire is weak. |
كما تعتمد شعبة الإدارة على قدرة التقييم التي تتوفر عليها وحدة التقييم المستقل التابعة لمكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة. | The Division for Management also relies on the evaluation capacity of the Independent Evaluation Unit of UNDOC. |
29 وتنفيذا لولاية مكتب الأمم المتحدة في تيمور ليشتي، سيضطلع 15 مستشارا عسكريا بالأنشطة التالية دعما لتنمية قدرة وحدة حراسة الحدود | In the implementation of the mandate of UNOTIL, 15 military advisers will undertake the following activities in support of the development of the Border Patrol Unit's capacity |
إذن هذا هدف في مرمى الإمبراطورية . | So the empire can strike back. |
(وأول من إجمالي تعداد الإمبراطورية الروسية. | (The First Total Census of Russian Empire. |
شهرته كألمعي انتشرت عبر أنحاء الإمبراطورية | His reputation as an intellect spread throughout the empire. |
فقد حدثت مع سقوط الإمبراطورية الرومانية . | It has happened with the fall of the Roman Empire. |
حدث ذلك بالفعل فى الإمبراطورية الأوربية. | It even did that in the European empires. |
سقطت المدينة وانهارت الإمبراطورية الرومانية أخيرا . | The city was taken, and the Roman Empire finally disappeared. |
ولكن كلانا يعمل من أجل الإمبراطورية | But for the sake of the empire we both serve... |
لو يجب أن أتزوج لأسباب الإمبراطورية | If I must be married for reasons of empire... |
عمليات البحث ذات الصلة : قدرة وحدة - وحدة قدرة - الإمبراطورية - وحدة من قدرة - وحدة قدرة متري - وحدة قدرة شمعة - الإمبراطورية الألمانية - الإمبراطورية الخصر - الإمبراطورية الروسية - خط الإمبراطورية - الإمبراطورية السوفييتية - عاصمة الإمبراطورية - نشر الإمبراطورية - فراشة الإمبراطورية