ترجمة "وحدة تحديد مكان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تحديد - ترجمة : تحديد - ترجمة : تحديد - ترجمة : تحديد - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : مكان - ترجمة : وحدة - ترجمة : مكان - ترجمة : تحديد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الرجاء تحديد اسم وحدة.
Please specify a module name.
وحدة تحديد مواقع المدفعية والهاون بالرادار
Artillery mortar radar location unit
إذا كان مكان النسخ الاحتياطي على وحدة تخزين خارجية، فهذا هو مسار المجلد على وحدة التخزين.
If the backup location is on an external volume, this is the path of the folder on that volume.
خطأ. غير قادر على تحديد مكان سواقات المنظار.
Error. Unable to locate telescope drivers.
وهذا من شأنه تحديد مكان بناء المستشفيات وعددها.
This would determine where hospitals are built and how many.
ووظيفته هو تحديد مكان الشئ في جسم الفضاء المكاني
And what it does is locates the object in physical body space.
ولكن يجب تحديد مكان اتصال مجموعة الأيثيل Ethyl Group
But we have to specify where the ethyl group is attached.
الهدف 1 تنفيذ المشروع دعم كل وحدة عمل في تحديد احتياجات المشاريع.
Objective 1 project delivery. Support each business unit in defining project requirements.
ولم يستطع مكتب خدمات الرقابة الداخلية التأكد من تحديد مكان المسؤوليات التي كانت تضطلع بها وحدة التنسيق في السابق ضمن مكتب تنسيق السياسات والبرامج ولاحظ أن معظمها كان متوقفا.
OIOS was not able to ascertain where exactly the responsibilities of the former Coordination Unit are located within that Office and observed that most were in fact defunct.
نحن نربط تلك المعلومات مع وحدة نظام تحديد المواقع للحصول على تقدير لموقع السيارة.
We fuse that information with a GPS unit to get an estimate of the location of the car.
يمكنكم تحديد الكثافة بـحوالي 20،000 نسمة لكل وحدة لو كانت هذه كامبريدج. وإلى 50,000
You can dial up the density about 20,000 people per cell, if it's Cambridge.
لدى الشعب التيموري الحق في تحديد مكان معالجة مواردهم من أجل مصلحتهم
It is the right of Timorese people to determine where their resources should be processed for the people's best interest...
494 وتعمل وحدة كشوف المرتبات بالفعل مع وحدة إدارة شؤون الموظفين لمتابعة حالات الموظفين السابقين بغرض تحديد مدى صحة استحقاق منحة الإعادة إلى الوطن.
The Payroll Unit is already working with the Staff Administration Unit to follow up with former staff to determine the validity of the accrual of the repatriation grant.
تحديد مكان النفايات المشعة ونقلها وطمرها، وإبطال مفعول المواد وصيانة مستودعات النفايات المشعة
Localization, transport and burial of radioactive waste, deactivating materials and maintaining radioactive waste repositories
باء أهمية المعلومات المحددة للهوية في تحديد مكان الأصول التي تنطبق عليها التدابير
The importance of identifiers in locating assets subject to the measures
وسيجري تحديد مكان وموعد هذا اﻻجتماع بعد التشاور بين المنظمتين حول هذ اﻷمر.
The venue and date will be decided after consultations between the two organizations.
إذا كان مكان النسخ الاحتياطي على وحدة تخزين خارجية، فإن هذا نظام الملفات الوحيد المعرف.
If the backup location is on an external volume, this is its unique filesystem identifier.
إن وحدة أهداف الميثاق وعالمية منظمتنا ترغمانا على التسليم بأن الخطر الذي يهدد السلم في أي مكان هو خطر يهدد السلم في كل مكان.
The unity of the purposes of the Charter and the universality of our Organization compel us to recognize that a threat to peace anywhere is a threat to peace everywhere.
بإدارة الذراع يمكن تحديد مكان الشمس والقمر وفق ا لليوم وكرة صغيرة تحدد وجه القمر
By turning a handle, one could position the two hands to indicate... ...for each day of the year, the exact position of the sun and moon... ...and a small sphere indicating the phase of the moon.
وتذكر ، لإنشاء مكان ذا طابع و جودة ، عليك أن تكون قادرا على تحديد المساحة.
And remember, to create a place of character and quality, you have to be able to define space.
إذا كان مكان النسخة الاحتياطية على وحدة تخزين خارجية، فإن هذا هو الاسم الوصفي للوحدة التخزينية.
If the backup location is on an external volume, this is the volume s longer descriptive name.
إذا كان مكان النسخة الاحتياطية على وحدة تخزين خارجية، فإن هذا هو الاسم المختصر للوحدة التخزينية.
If the backup location is on an external volume, this is the volume s shorter name.
تم نقلي جوا من مكان الحادث بواسطة هليكوبتر الإنقاد إلى وحدة عمود فقري محترمة في سيدني.
I was airlifted from the scene of the accident by a rescue helicopter to a large spinal unit in Sydney.
وتعمل وحدة المراقبة جنب ا إلى جنب مع مستوى التحليل على تحديد المجتمع الإحصائي لممارسة المشروع البحثي عليه.
Together, the unit of observation and the level of analysis define the population of a research enterprise.
وسيتولى رئيس وحدة تنمية المخيمات تحديد السياسة العامة والاستراتيجية والنهج الشامل بشأن جميع جوانب الهياكل الأساسية للمخيمات.
The head of the Camp Development Unit will define policy and strategy and a comprehensive approach to all aspects of infrastructure of camps.
41 وسيتم تحديد مكان كل رئيس دولة ورئيس حكومة ورئيس وفد في الصورة الجماعية مسبقا.
For the group photograph, the position of each Head of State Government and each head of delegation will be prearranged.
158 تعليقات الإدارة تعمل وحدة المشتريات التابعة للجامعة من أجل تحديد أصناف محددة تمت حيازتها وجرى التخلص منها.
Comment by the Administration. The UNU procurement unit was working to identify specific items acquired and disposed of.
الرشفة الأنفيه المعديه يمكن أن تساعد في تحديد مكان النزيف وبالتالي توجيه خطط التشخيص الأولية والعلاجيه.
The nasogastric aspirate can help determine the location of bleeding and thus direct initial diagnostic and treatment plans.
ويمكن للعنكبوت تحديد مكان الفريسة فعيونها فعلا تعمل تقريب ا بالكفاءة نفسها التي تعمل بها عين الإنسان.
And the spider can locate the prey and it has its eyes are actually almost as good as human eyes.
٦٦ الرئيس اقترح أن يقرر المكتب، بالتشاور مع رئيسة وحدة التفتيش المشتركة، تحديد الوقت اﻷنسب ﻻختتام مناقشة هذا البند.
66. The CHAIRMAN suggested that the Bureau, in consultation with the Chairman of the Joint Inspection Unit, should decide on the most appropriate time for concluding the debate on that item.
سترتفع التكاليف التي تتحملها البعثة اذا قامت كل وحدة بتوفير الخدمات لنفسها ومــن المقـرر تحديد التكاليف في الميزانيات المقبلة.
Cost to the mission will be higher if each contingent provides such services for itself costs to be specified in future budgets.
سترتفع التكاليف التي تتحملها البعثة اذا قامت كل وحدة بتوفير الخدمات لنفسها ومن المقرر تحديد التكاليف في الميزانيات المقبلة
Cost to mission will be higher if each contingent provides such services for itself costs to be specified in future budgets
ويعني ذلك أن وظيفة ما لمناهج معين يمكن أن توجد في أي مكان، وليس فقط في وحدة وقت التصرف.
That means that a function for a particular method can be located anywhere, not just in the compile time unit.
إذا ، فمعظم الكربون الذي ستجده معادل إن وجدت كربون في مكان ما، سيكون وزنه في وحدة الكتل الذرية 12.0107.
So most of the carbon you'll find if you just found carbon someplace, on average its weight in atomic mass units is going to be 12.0107.
وإضافة إلى هذا فإن إبراز دور كل من الجنسين سيمكن واضعي السياسات من تحديد مكان، وكيفية، التدخل.
Furthermore, by highlighting gender roles, policy makers should be able to determine where and how to intervene.
وتمكنت اللجنة، بفضل تكنولوجيا السواتل، من تحديد مكان كل عﻻمة بهامش خطأ ﻻ يتجاوز ١,٥ سنتيمتر فقط.
Satellite technology has enabled the Commission to position each marker with a margin of error of only 1.5 cm.
هل انا انتقل من وحدة كبرى الى وحدة صغرى، ام من وحدة صغرى الى وحدة كبرى
Am I going from a bigger unit to a smaller unit, or a smaller unit to a bigger unit?
ولما كان السلم والتنمية وحدة ﻻ تنفصم، فإنه يجب إبراز جهود التنمية لتحتل مكان الصدارة في سبيل تأمين سلم دائم.
Since peace and development were indivisible, development efforts must be brought to the forefront in order to ensure a lasting peace.
وحتى إذا استطاع أهل فوكولونا (مجتمع قروي في مدغشقر) تحديد مكان الماشية المسروقة، سيخرج سريعا هؤلاء المتهمين بسرقتها.
And even if fokonolona is able to locate the stolen cattle, those who are then charged with having received them are quickly released.
فالذي استطعنا فعله هو تحديد، بالضبط، مكان هذه الاختلالات في الدماغ و استطعنا أن نتدخل ضمن هذه الدارات
So what we've been able to do is to pinpoint where these disturbances are in the brain, and we've been able to intervene within these circuits in the brain to either turn them up or turn them down.
حيث مايزال باستطاعتك تحديد مكان تحريك القطع.. لكن نتيجة الآداء ستتأثر أيضا برمي النرد... ولا يمكن تنبؤ ذلك.
While you can still deterministically move your pieces, the outcome of an action also involves throwing of the dice, and you can't predict those.
على سبيل المثال، باستخدام وحدة ActiveRecord من Rails فإن المطور لا يحتاج إلى تحديد أسماء الأعمدة في قاعدة بيانات تعريفات الفئة.
For example, using the ActiveRecord module of Rails, the developer does not need to specify database column names in class definitions.
وستكون كل وحدة محمية بوصفها مركزا ربحيا يتمتع باستقلال ذاتي وتدعمها خدمات الدعم المقدمة وفقا لنموذج تحديد التكاليف على أساس الأنشطة.
Each unit will be fire walled' as an autonomous profit centre', backed up by support services provided against an activity based costing model.
وعليه، فإنه في عام ١٩٩٤، قامت اليونيدو، على سبيل المثال، واستجابة للطلب المتزايد على الخدمات المتصلة بالبيئة، بإنشاء فرع البيئة والطاقة الذي حل مكان ما مكان يعرف سابقا باسم وحدة التنسيق.
Thus, for example, in response to increased demand for environment related services, in 1994 UNIDO established the Environment and Energy Branch, which replaced the earlier coordination unit.
غير أن اللجنة لاحظت أنه رغم صدور استدعاء للمدعي أنه ضحية قصد الإدلاء بشهادته في المحكمة، لم يتسن حسب ما زعم تحديد مكان المدعي أنه ضحية ولا مكان أبويه.
However, the Committee noted that although a subpoena order had been issued to bring the alleged victim to testify in court, neither the alleged victim nor his parents could allegedly be located.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تحديد مكان - تحديد مكان - تحديد مكان - تحديد وحدة - تحديد وحدة - تحمل تحديد مكان - نقطة تحديد مكان - تحديد مكان شفة - ضوء تحديد مكان - ترصيع تحديد مكان - تحديد وتحديد مكان - ميزة تحديد مكان - تحديد مكان وفتح - لوحة تحديد مكان