ترجمة "وحدة الغرور" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| رياح الغرور | Winds of Vanity |
| ونحن نأخذ الغرور وندفعه للأسفل هنا. | And we're taking vanity and shoving it down here. |
| رابعا، الوضع، الثقة بالنفس هذا هو الغرور. | Fourth, status, self esteem that is, vanity. |
| ان تخلعوا من جهة التصرف السابق الانسان العتيق الفاسد بحسب شهوات الغرور | that you put away, as concerning your former way of life, the old man, that grows corrupt after the lusts of deceit |
| ان تخلعوا من جهة التصرف السابق الانسان العتيق الفاسد بحسب شهوات الغرور | That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts |
| ولكن حل العقدة التي ربطها قطاع مالي شديد الغرور حول الاقتصاد سوف يستغرق وقتا طويلا . | But untying the knot that an overweening financial sector has drawn around the economy will take time. |
| اننا وصلنا الى مرحلة في التاريخ البشري ، وأنه ليس لدينا خيار. يجب علينا ، يجب علينا أن نقلل من الغرور ، نسيطر على الغرور ، سواء كانت الأنا فردية ، والأنا الشخصية ، والأنا الأسرية و الأنا الوطنية ، والسماح للجميع لتمجيد الواحد. | We have reached a stage in human history that we have no option we must, we must lower our egos, control our egos whether it is individual ego, personal ego, family ego, national ego and let all be for the glorification of the one. |
| وقد خطط لعمليات تشييد جديدة في مستوطنات مودعين عيليت (500 1 وحدة سكنية) و بيتار عيليت (500 وحدة) و هارجيلو (35 وحدة) و جفعات زئيف (132 وحدة) و غيفع بنيامين (200 وحدة) و عيتص أفرايم (240) و إلكانا (90 وحدة) و آلون شيفوت (24 وحدة). | New construction was planned for the settlements of Modi'in Illit (1,500 housing units), Beitar Illit (500), Har Gilo (35), Giv'at Ze'ev (132), Geva Binyamin (200), Etz Efraim (240), Elkana (90) and Alon Shvut (24). |
| تبعا للقصة، استبد الغرور بالبشر القدماء لحد أنهم، باستخدام لغتهم عملوا معا ، ليبنوا برجا ليأخدهم جميعا إلى الجنان. | According to that story, early humans developed the conceit that, by using their language to work together, they could build a tower that would take them all the way to heaven. |
| إذا كانت التجارة الحرة تساعد في الحد من الفقر، فمن الغرور أن يدعي المنتقدون دفاعهم عن فضيلة أعظم. | If freer trade reduces poverty, it is presumptuous for the critics to claim greater virtue. |
| وحدة المياه | जल क एकत |
| وحدة الط ول | Length unit |
| وحدة الأسرة | Unity of a family |
| وحدة الدعم | Support regiment |
| وحدة النقل | Communications Unit |
| وحدة المشتريات | Procurement Unit |
| اللوجستي وحدة. | Logistic unit. |
| وحدة مختلطة. | Mixed unit. |
| وحدة الترجمة | Translation Unit |
| وحدة الوقود | Movement Control Section |
| وحدة الاتصالات | Analysis of variances |
| وحدة تكنولوجيا | South Africa |
| وحدة الوقود | Bangladesh |
| وحدة المعدات | Uruguay |
| وحدة الاتصالات | Bangladesh |
| وحدة الموظفين | and Information Technology Unit |
| وحدة المالية | General Services Unit |
| وحدة الاتصالات | 2 FSd), |
| وحدة الوقود | 2 Level II Hospitals |
| وحدة الإعلام | Resource Mobilization Unit |
| إن هذا القدر الهائل من الغرور الذي اتسم به الاقتصاد المعاصر كان سببا في دفع العالم إلى حافة الكارثة. | This monstrous conceit of contemporary economics has brought the world to the edge of disaster. |
| لكن هذا إعلان ذاتي لما أرغب أن أكون عليه، على الرغم من اعتقاد الناس بأن هذا كثير من الغرور. | But that's more a self declaration for what I want to be, even though people think that's a lot of vanity. |
| ويجعل هذا المدى من وحدة جانسكي وحدة مناسبة لـعلم الفلك الراديوي. | This range makes the jansky a suitable unit for radio astronomy. |
| تحليل الابعاد يثبت ان وحدته مربع وحدة المسافة لكل مربع وحدة الزمن. | The dimensional analysis yields units of distance squared per time squared. |
| وحدة بحجم الخط | Font size unit |
| وحدة التفتيش المشتركة | Joint Inspection Unit |
| وحدة الطائرات الهليكوبتر | Office of the Chief Administrative Officer |
| وحدة الخدمات العامة | General Services Unit |
| وحدة شؤون الموظفين | Personnel Unit |
| وحدة التفتيش المشتركة | ITU International Telecommunication Union |
| وحدة الخدمات الخاصة | Issuance_____ Renewal_____ Duplicate_____ |
| 'ط وحدة الحسابات | (i) Accounts Unit |
| '2 وحدة المدفوعات | (ii) Payments Unit |
| وحدة الشؤون الإدارية | Administration Unit |
| وحدة شؤون الإعلام | Public Information Unit |
عمليات البحث ذات الصلة : الغرور - الجدول الغرور - منطقة الغرور - حقيبة الغرور - الغرور مزدوج - الحمام الغرور - الغرور الهشة - علبة الغرور - نشر الغرور - حوض الغرور - بالوعة الغرور
