ترجمة "وحدة الخدمات المركزية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المركزية - ترجمة : وحدة - ترجمة : الخدمات - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : المركزية - ترجمة : الخدمات - ترجمة : وحدة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حمولة وحدة المعالجة المركزية
CPU Load
(UN A 48 825) وحدة الرصد المركزية ووحدة التقييم المركزية
(UN A 48 825) Central Monitoring and Evaluation Services
ألف الخدمات القانونية المركزية
Central legal services
وحدة الخدمات العامة
General Services Unit
وحدة الخدمات الخاصة
Issuance_____ Renewal_____ Duplicate_____
مبالغ مسددة مقابل الخدمات المركزية
Reimbursement for central services
تاء مبالغ مسددة مقابل الخدمات المركزية
V. Reimbursement for central services
رئيس وحدة الخدمات العامة )ف ٥(
Chief of General Services (P 5)
٧ وقبل إنشاء مكتب عمليات التفتيش والتحقيق كانت وحدة الرصد المركزية ووحدة التقييم المركزية ودائرة الخدمات اﻻستشارية اﻹدارية موجودة في إدارة الشؤون اﻻدارية والتنظيمية، التي يمثل عملها نسبة كبيرة من نفقات ميزانية المنظمة.
Prior to the creation of OII, CMU, CEU and MAS were located in the Department of Administration and Management (DAM), the work of which represents a significant portion of the budgetary expenditures of the Organization.
الـمعالج، أو وحدة المعالجة المركزية، هو العقل المدبر لجهاز الحاسوب بأكمله.
The CPU, or central processing unit, is the brains of the whole computer.
٦ وبموجب الترتيبات التنظيمية القديمة لم يكن بإمكان الموظفين في وحدة الرصد المركزية ووحدة التقييم المركزية ودائرة الخدمات اﻻستشارية اﻹدارية أن يصروا على اﻻطﻻع على المذكرات السرية التي يرون أنها ربما تكون وثيقة الصلة بعملهم.
Under the old organizational arrangement, staff in CMU, CEU and MAS could not insist on seeing confidential memoranda that they considered might be pertinent to their work.
سابعا ترتيبـات تقديم الخدمات المركزية الى مكتب خدمات المشاريع التابـــع
VII. ARRANGEMENTS FOR THE PROVISION OF CENTRAL SERVICES TO
هذه العائلة وسجلات وحدة المعالجة المركزية الخمسة التي ليست جزءا من الذاكرة.
This family has five CPU registers that are not part of the memory.
ووظيفة وحدة المعالجة المركزية، وظيفتها الكاملة، هي جلب التعليمات من الذاكرة وتنفيذها.
And the CPU's job, its whole job, is fetching instructions from memory and executing them.
20 31 ويشمل مكتب الأمين التنفيذي وحدة الخدمات الإعلامية.
20.31 The Office of the Executive Secretary includes the Information Services Unit.
قرأت كيف تنقل وحدة المعالجة المركزية بشكل مستمر البيانات ذهابا وإيابا بين الذاكرة ، RAM و ALU ، وحدة العمليات الحسابية والمنطقية.
I read about how the CPU is constantly shuffling data back and forth between the memory, the RAM and the ALU, the arithmetic and logic unit.
توفر وحدة اعتماد وسائط الإعلام والاتصال بها الخدمات التالية للمراسلين
(b) The Limited series, the serial number of which is preceded by the letter L. This series comprises documents of a temporary nature such as draft resolutions and amendments thereto.
وقد ضم المكتب الوحدات القائمة التالية شعبة المراجعة الداخلية للحسابات، ووحدة التقييم المركزية، ووحدة الرصد المركزية، ودائرة الخدمات اﻻستشارية اﻹدارية.
It incorporated the following existing units the Internal Audit Division (IAD), the Central Evaluation Unit (CEU), the Central Monitoring Unit (CMU), and the Management Advisory Service (MAS).
سابعا ترتيبات تقديم الخدمات المركزية الى مكتب خدمات المشاريع التابع لﻷمم المتحدة
VII. ARRANGEMENTS FOR THE PROVISION OF CENTRAL SERVICES
ويجب تزويد وحدة الخدمات هذه بجميع المعدات المتخصصة الﻻزمة لتنفيذ مهماتها.
This service must be provided with the specialized equipment required to carry out its tasks.
وحدة التدريب وظيفة برتبة ف ٣ ووظيفتان من فئة الخدمات العامة
Training Unit 1 P 3 and 2 General Service
لاستخدام الأمر، اسبق أي أمر بالكلمة codice_1 كما في عندما يكتمل الأمر، سوف يبلغ codice_1 عن الوقت الذي استغرقه تشغيل الأمر codice_4 بناء على وقت وحدة المعالجة المركزية للمستخدم ووقت وحدة المعالجة المركزية للنظام والوقت الحقيقي.
Usage To use the command, simply precede any command by the word codice_1, such as When the command completes, codice_1 will report how long it took to execute the codice_4 command in terms of user CPU time, system CPU time, and real time.
في هذه الحالة، تنال العملية ذات الأولوية العليا مقدر ا أكبر من وقت وحدة المعالجة المركزية.
In this state, a higher priority process will get a larger chunk of the CPU time than a lower priority process.
60 كلمة في الدقيقة مثلا، تقوم وحدة المعالجة المركزية بجلب وتنفيذ ملايير التعليمات في الثانية.
like 60 words a minute, the CPU is fetching and executing billions of instructions a second.
(أ) الإدارة الشاملة والتنظيم توفير المبادئ التوجيهية للسياسة العامة وتنسيق الخدمات المشتركة المركزية
(a) Overall administration and management provision of policy guidelines and coordination of the central common services
وعاش بيكر حتى 29 وحدة نوفمبر 1984، في الفضاء والصواريخ المركزية الأمريكية في هانتسفيل بولاية ألاباما.
Baker lived until 29 November 1984, at the US Space and Rocket Center in Huntsville, Alabama.
28 دال 10 يتولى الأمين العام المساعد لخدمات الدعم المركزية المسؤولية عن جميع الأنشطة المنوطة بمكتب خدمات الدعم المركزية وإدارته وتنظيمه، وتنسيق الخدمات المشتركة.
28D.10 The Assistant Secretary General for Central Support Services is responsible for all the activities of the Office of Central Support Services and its administration and management, as well as the coordination of common services.
وقاموا بتقييم قدرة وحدات المراقبة الداخلية الرئيسية )شعبة مراجعة الحسابات الداخلية، ووحدة التقييم المركزية، ووحدة الرصد المركزية، ودائرة الخدمات اﻻستشارية التنظيمية( على اﻻضطﻻع بمهامها.
They assessed the capacity of the main internal oversight units (Internal Audit Division, Central Evaluation Unit, Central Monitoring Unit, Management Advisory Service) to carry out their functions.
وكل من سجلات MMn تحمل 64 بت (الجزء العشري من 80 بت من سجل وحدة المعالجة المركزية).
Each of the MMn registers holds 64 bits (the mantissa part of a full 80 bit FPU register).
في غضون ذلك ت حتفظ وسائل التحديد هذه جزئيا مع وحدة الأوزون الوطنية وجزئيا في عنابر الجمارك المركزية.
In the meantime, the identifiers delivered are kept partly with the NOU and partly in central customs warehouses.
'3 اجتاز امتحان الخدمات العليا المركزية مرتين الأولى في سنة 1967 والثانية في سنة 1969.
(iii) Twice passed examination of Central Superior Services first in the year 1967 and secondly in the year 1969.
وقامت الوحدة بتقييم دقيق ﻷداء هيئات اﻹشراف الداخلي الرئيسية اﻷربع، وهي شعبة المراجعة الداخلية للحسابات، ووحدة التقييم المركزية، ووحدة الرصد المركزية، ودائرة الخدمات اﻻستشارية التنظيمية.
The Unit had carefully evaluated the functioning of the four main internal oversight bodies, namely, the Internal Audit Division, the Central Evaluation Unit, the Central Monitoring Unit and the Management Advisory Service.
وخصصت الوظيفة من الرتبة ف 4 لرئيس وحدة اللغة العربية وخصصت الوظائف الست من فئة الخدمات العامة لكل وحدة من وحدات اللغات.
The P 4 post was assigned to head the Arabic Language Unit, and one of the six General Service posts was allocated to each language unit.
WT 812 تسجيل وحدة الحسابات التابعة لقسم الخدمات المالية الإيداع المتلقى في الحساب المصرفي.
Abbreviations WT 732, Notice that bank credit has been received WT 812, Recording of credit item received on bank account by Accounts Unit, Financial Services Section.
ومن أصل اﻟ ١٠,٥ مﻻيين دوﻻر هذا يتعلق مبلغ ٦,٤ مﻻيين دوﻻر بتخفيضات في الخدمات المركزية
Of the 10.5 million, 6.4 million is accounted for by reductions in central services
٤ كانت قاعدة موارد مكتب عمليات التفتيش والتحقيق مكونة من الموارد الموجودة لدى شعبة المراجعة الداخلية للحسابات ووحدة التقييم المركزية ووحدة الرصد المركزية ودائرة الخدمات اﻻستشارية اﻹدارية.
B. Resources The resource base of OII consisted of the existing resources of IAD, CEU, CMU and MAS.
وتحتوي عناصر التخزين، التي تتم معالجتها بواسطة البرنامج، ولكن لا يتم تنفيذها بالفعل في وحدة المعالجة المركزية على بيانات.
The elements of storage manipulated by the program, but not actually executed by the CPU, are also data.
وقلت لنفسي ، على وحدة المعالجة المركزية أن تعمل بجنون فقط للحفاظ على جميع هذه البيانات التي تمر عبر النظام.
And I thought to myself, this CPU really has to work like crazy just to keep all this data moving through the system.
في جهاز الكمبيوتر كل البيانات تمر عبر وحدة المعالجة المركزية ، وأي جزء من البيانات عليها المرور عبر عنق الزجاجة.
In the computer, you have all the data going through the central processing unit, and any piece of data basically has to go through that bottleneck, whereas in the brain, what you have is these neurons, and the data just really flows through a network of connections among the neurons.
إن أظهر الاختبار أن وحدة المعالجة المركزية كانت تعمل لكن وحدة النقطة العائمة كانت معطوبة، يتم تدمير اتصالات الطاقة والنقل بواسطة ليزر ويتم بيع الوحدة بسعر أرخص بوصفها SX إن عملت وحدة النقطة العائمة يباع كـ DX.
If testing showed that the central processing unit was working but the FPU was defective, the FPU's power and bus connections were destroyed with a laser and the chip was sold as an SX if the FPU worked it was sold as a DX.
وي قترح إلغاء الوظائف الثلاث المتبقية من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) في وحدة توزيع المبيعات.
The three remaining General Service (Other level) posts in the Sales Dispatch Unit have been proposed for abolition.
والمباني المشتركة تديرها إدارة جيدة بوجه عام وحدة الخدمات المشتركة التابعة لبرنامج متطوعي الأمم المتحدة.
By all accounts, the common premises are well managed by the Common Services Unit under the United Nations Volunteers (UNV).
)ج( وظيفة إضافية من فئة الخدمات العامة )خ ع ٤( في وحدة السياسة والتخطيط واﻻعﻻم.
(c) One additional General Service post (G 4) in the policy, planning and information unit.
ويجري، في عدد من المجاﻻت، تنفيذ المبدأ المتمثل في تزويد المستخدمين مباشرة بالموارد الﻻزمة ﻷداء مهامهم، ونقل الخدمات المركزية الى مهمة تقديم الخدمات والمشورة والرصد.
In a number of areas, the principle is being implemented that users should be provided directly with the resources needed to perform their functions central services would thus move to a service, advisory and monitoring function.
٢٥ تمثل اﻻعتمادات البالغة ٧٠٠ ٧٢ دوﻻر الموارد المعاد توزيعها من شعبة مراجعة الحسابات الداخلية ودائرة الخدمات اﻻستشارية التنظيمية ووحدة التقييم المركزية ووحدة الرصد المركزية في الباب ٢٥.
25. The provision of 72,700 represents resources redeployed from the Internal Audit Division, the Management Advisory Service, the Central Evaluation Unit and the Central Monitoring Unit under section 25.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الخدمات المركزية - الخدمات المركزية - الخدمات المركزية - الخدمات المركزية - وحدة الخدمات - وحدة وحدة المعالجة المركزية - وحدة وحدة المعالجة المركزية - الخدمات اللوجستية المركزية - الخدمات التجارية المركزية - وحدة التحكم المركزية - وحدة المعالجة المركزية. - وحدة الإدارة المركزية - وحدة الأعمال المركزية - وحدة التحكم المركزية