ترجمة "وجبة الصباح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
وجبة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وخاصة هنا في واشنطن .. فاذا كنت تملك موعدا مع احدهم في الصباح لكي تأكلوا وجبة الافطار سوية وقلت له ..ما رايك بالثامنة صباحا | Especially here in Washington, if you try to make a breakfast date, and you say, How about eight o'clock? |
| أعدت لنا وجبة رائعة. | She cooked us a wonderful meal. |
| اذا وجبة إفطاري، وجبة غدائي، أتبرع بهم لمؤسسة خيرية أسستها لأننا نريد بناء مدرسة في السودان. | So my breakfast, my lunch, I donate it to a charity that I founded because we want to build a school in Sudan. |
| البلاروسي النمطي يأكل وجبة فطور خفيفة جد ا ووجبتين كبيرتين مع كون العشاء أكبر وجبة في اليوم. | Typically, Belarusians eat a light breakfast and two hearty meals, with dinner being the largest meal of the day. |
| كوبا، وجبة خفيفة من مدغشقر. | Koba, a snack from Madagascar, made from peanuts, brown sugar and rice flour Public Domain |
| يقدم طيران الهند وجبة دسمة على متن الرحلات الداخلية القصيرة، ولكن في الولايات المتحدة الأمريكية لا تحصل على وجبة لائقة على متن الطائرة، لا تعلقوا على وجبة ليس لها وجود في الولايات المتحدة. | Air India serves a square meal on short domestic flights but in the United States one doesn't even get a decent buy on board option, leave alone a meal which is something unheard of in the states. |
| الحساء هي أيضا جزء من وجبة مشتركة الكورية، ويتم تقديم كجزء من الطبق الرئيسي وليس في بداية أو نهاية وجبة. | Soups are also a common part of a Korean meal and are served as part of the main course rather than at the beginning or the end of the meal. |
| دعى سامي ليلى لتناول وجبة لحم مشوي. | Sami invited Layla over for a barbecue. |
| دعى سامي ليلى لتناول وجبة في الط بيعة. | Sami invited Layla for a picnic. |
| ويرافق كل وجبة من قبل banchan عديدة. | Every meal is accompanied by numerous banchan. |
| وجبة الباريوم هو مشتق الحديثة لهذا البحث. | The barium meal is a modern derivative of this research. |
| كما يتلقى الأطفال وجبة الظهيرة في كافيتريا المدرسة. | The children also receive a noontime meal in the school cafeteria. |
| عموما، وأكثر تكلفة الطبقة، وأفضل المشروبات وخدمة وجبة. | Generally, the more expensive the class, the better the beverage and meal service. |
| AnsRed تم الإفراج حسب الاتصال عن 100 وجبة كنتاكي من لجنة الأنفاق التابعة لحكومة حماس الآن وجبتي قادمة تبا خوفتيني عليكي يا وجبة! | AnsRed I was told on the phone that 100 Kentucky meals have been released by the tunnels committee run by the Hamas government now and that my meal is arriving. I have been worried about my meal. |
| ويقترح البعض عدم تناول وجبات خفيفة وتناول ثلاث وجبات يومي ا (600 سعر حراري لكل وجبة) وبين كل وجبة والأخرى من 4 إلى 6 ساعات. | Some propose not snacking, instead advocating three meals a day (of 600 kcal per meal) with four to six hours between. |
| فقد دعوه الى الغداء على وجبة ساندويش في بسادينا | They took him for lunch to a sandwich place in Pasadena. |
| وعليه فقد قمت بالإلتزام. أقول، لن أتناول وجبة إفطاري. | And so I made a commitment. I say, I'm gonna not eat my breakfast. |
| و ، هل نحب وجبة ناشوس و ، من الذي سيفوز | and, Do we like the nachos? and, Who is going to win? |
| أحب وجبة كنتاكي المصرية رغم أنها كانت باردة هههه | like an Egyptian KFC lol but cold |
| وجبة الإفطار التي نتناولها ونحن نجلس للإطلاع على البريد الإلكتروني في الصباح لا تزال تنقل عبر مسافات بعيدة، عادة ما تكون على حساب النظم الغذائية المحلية، الأكثر مرونة والتي كانت تزودنا في الماضي ، والتي قمنا بالتخلي عنها و تفكيك قواعدها. | The breakfast that we eat as we sit down to check our email in the morning is still transported at great distances, usually at the expense of the local, more resilient food systems that would have supplied that in the past, which we've so effectively devalued and dismantled. |
| وهذا أسد يتناول وجبة خفيفة ليلية لاحظوا لديه سن مكسور | A lion having a late night snack notice he's got a broken tooth. |
| حسنا . أكلت وجبة لذيذة، أنا مريض، أحتاج لشراء بعض الأدوية. | Right. I go to the deli I'm sick I need to buy some medicine. |
| خلال إعداد وجبة طعام بجانب النهر الجاري داخل الحرم الجامعي. | Preparation of a meal by the river that runs through the UIV campus. |
| في جاوة، إندونيسيا، بيض السلاحف البحرية كانت وجبة شهية شعبية. | In Java, Indonesia, sea turtle eggs were a popular delicacy. |
| أنشأت لها وجبة شركة طيران خدمات الطعام في نفس العام. | It established its airline meal catering services in the same year. |
| ولا تبقوا منه الى الصباح. والباقي منه الى الصباح تحرقونه بالنار. | You shall let nothing of it remain until the morning but that which remains of it until the morning you shall burn with fire. |
| ولا تبقوا منه الى الصباح. والباقي منه الى الصباح تحرقونه بالنار. | And ye shall let nothing of it remain until the morning and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire. |
| نظمت المؤسسة وجبة خاصة لأطفال الشوارع في مطعم فاخر العام الماضي. | Last year, the organisation arranged for a special meal for the street children in a posh restaurant. |
| وأستيقظت في الصباح. | And I came to in the morning. |
| ومن تعودوا على تناول وجبتين في اليوم يتناولون الآن وجبة واحدة يوميا . | Those who ate two meals a day now get by on one. |
| متوسط وجبة تتكون في معظمها من الأرز والفاصوليا مع لحم البقر وسلطة. | An average meal consists mostly of rice and beans with beef and salad. |
| Mashuai وجبة تتكون من الكنعد يبصقون تفحم كامل، يقدم مع أرز ليمون. | Mashuai is a meal consisting of a whole spit roasted kingfish served with lemon rice. |
| وتاخذ الثياب وتلبس هرون القميص وجبة الرداء والرداء والصدرة وتشده بزن ار الرداء. | You shall take the garments, and put on Aaron the coat, the robe of the ephod, the ephod, and the breastplate, and clothe him with the skillfully woven band of the ephod |
| وتاخذ الثياب وتلبس هرون القميص وجبة الرداء والرداء والصدرة وتشده بزن ار الرداء. | And thou shalt take the garments, and put upon Aaron the coat, and the robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and gird him with the curious girdle of the ephod |
| 1 يقر ر أنه اعتبارا من وجبة الدفع القادمة ت دفع التعويضات على مرحلتين | Decides that, beginning with the next round of payment, the payment of claims will be made in two phases |
| متى استيقظت هذا الصباح | When did you get up this morning? |
| رأيت بوب هذا الصباح. | I saw Bob this morning. |
| ماذا فعلت هذا الصباح | What did you do this morning? |
| الجو بارد هذا الصباح. | It's cold this morning. |
| ه م جائعون هذا الصباح. | They are hungry this morning. |
| استيقظت في الصباح الباكر | She woke up in the early morning. |
| لماذا تأخرت هذا الصباح | Why were you late this morning? |
| شاهدت التلفاز هذا الصباح. | I watched TV this morning. |
| إذا كانت زوجتي تطهو وجبة في المنزل وهذا لا يحدث كثيرا ، حمدا لذلك. | If my wife is cooking a meal at home which is not often, thankfully. |
| نيويورك ــ لعل آخر وجبة هامبرجر سريعة تناولتها لم تكلفك أي شيء تقريبا. | NEW YORK The last fast food hamburger you ate may have cost you next to nothing. |
عمليات البحث ذات الصلة : وجبة خفيفة في منتصف الصباح - وجبة - ذلك الصباح - خشب الصباح - اجتماع الصباح - معطف الصباح - فستان الصباح - ضباب الصباح - شاي الصباح - دعوى الصباح - طيلة الصباح - ساعات الصباح - استراحة الصباح