ترجمة "وتم ارسال" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتم ارسال ميشيل ليقضي 5 سنوات في السجن | Michael was sentenced to five years in prison. |
هاتف ارسال | PhoneOut |
ارسال للخلف | Align Bottom |
ارسال للخلف | Rotate |
ارسال المعلومات | Communication of information |
ارسال دعوة تلقائي | Automatic invitation sending |
ارسال دعوة تلقائي | Automatic invitation sending |
جاري ارسال الرسائل | Sending messages |
ارسال غير مشف ر | Search |
ارسال غير مشف ر | Save Attachments... |
جاري ارسال البيانات... | Sending data... |
علينا ارسال الهدايا | We should send a gift. |
ارسال المتحكم إلى الخلف | widgetStack |
ارسال المتحكم إلى الخلف | Send Widget to Back |
استمرى فى ارسال التلغراف | Go on. Send the telegram. |
يمكنك بالتأكيد ارسال شخص. | Must be somebody you can send. |
بامكانك ارسال بريد الكتروني لهم. | You can send them an email. |
أجهزة ارسال واستقبال ﻻسلكي متنقلة | Mobile radio 64 77 113 254 |
)أ( مدى تواتر ارسال المعلومات | (a) The frequency of communicating information |
هل يمكنكم ارسال رصاصة لي | And can you send me a bullet? |
ويمكنهم ارسال السم الى النظام | And they can send the poison into the system. |
لنفترض أن الولاية يمكنها ارسال | So let's say that that state just for convenience |
هل تريد ارسال اشعار لهذا التنبيه | Do you really want to acknowledge this alarm? |
ألف استعراض التنفيذ ارسال المعلومات ٧ | A. Review of implementation communication of information |
حاول ارسال SOS هذه الاوامر الجديدة | Try sending SOS. That's the new call. |
وتم إرغام ضابطي اﻷمن على تسليم أجهزة اﻻتصال الﻻسلكي التي يحمﻻنها فضﻻ عن أسلحتهم. وقام أحد الملحقين بتدمير جهاز ارسال الﻻسلكي الذي كان محموﻻ على المركبة. | The security guards were forced to turn over their portable radios as well as their service arms, and one of the attachés destroyed the radio transmitter which was mounted on the vehicle. |
)د( استئجار جهاز ارسال واستقبال متصل بالسواتل | communications equipment. (d) Rental of satellite transponder |
ارسال الشباب الصغار الى السجن لن يساعد. | Sending young people to imprisonment does not help. |
اذهبى الى هناك وسأداوم على ارسال... ا | Look, you go back there and I can keep sending |
لاخيار اخر الا ارسال اليونانيين الى الموت | No choice but to lead Greeks to death? They're mercenaries. |
لا استطيع ارسال السيد شتاينميتز الى البيت | I can't send Mr Steinmetz home. |
أريد ارسال سيارة شرطة الى فندق كازانوفا | I want a police van sent to the Hotel Casanova. |
ويجري حاليا ارسال شاحنات المياة كلما، وأينما، أمكن. | The dispatch of water trucks is undertaken when and where feasible. |
ارسال المعلومات بمقتضى المادة ٧٣ )ﻫ( من الميثاق | Transmission of information under Article 73 e of the Charter |
تم ارسال أوامر للتحرك من قبل بريطانيا وفرنسا | General mobilization has been ordered in Britain and France. |
بعدها , يتم ارسال الرسالة المشفرة على العلن لبوب | Then, the encrypted message is sent openly to Bob. |
بإمكانهم الاتصال بعائلاتهم، وأيضا ارسال معلومات لعائلاتهم عما | They are able to call their families, and they are able to also send information back into their families about what is happening in the outside world. |
وقد تم ارسال تلك الصورة عبر البلاد كلها | And this picture was sent throughout the country. |
يمكن ارسال احد آخر من امريكا واثناء ذلك... | Somebody could be sent out from America. Meanwhile... |
هل يمكن ارسال تاكسى الى 56 شارع ديك | Will you send a cab to 58 Pike Street, please? |
فكروا في ارسال شخص ما الى ناشفيل. اختاروا جيدا. | Consider sending somebody to Nashville. Pick well. |
أجهــزة ارسال استقبال يدوية من طرار GP 300 (UHF) | Handie talkies GP 300 (UHF) 50 486 24 300 |
لذا أرجوكم ادعموهم من خلال ارسال هذا الفيديو لهم | So please, show your support and send them this video. |
اذا لا يمكنهم ارسال اكثر من 500 رسالة نصية | So they cannot send more than 500 text messages total. |
سوف يتم ارسال الرقم الخاص لموبايلك بشكل رسالة نصية | This code will be sent to your mobile phone as a text message, |
عمليات البحث ذات الصلة : وتم التأكيد - وتم سداد - وتم التأكيد - وتم تجهيز - وتم استجواب - وتم تفتيش - وتم تزويد - وتم توضيح - وتم التأكيد - وتم رسم - وتم تعيين - وتم الاتفاق