ترجمة "وتشمل المهام الرئيسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الرئيسية - ترجمة : الرئيسية - ترجمة : وتشمل - ترجمة : المهام - ترجمة : وتشمل المهام الرئيسية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتشمل المهام الهامة الأخرى استعراض المحتويات واستخراج البيانات الرئيسية لأغراض التصنيف والفهرسة. | Other important function includes the review of content and extraction of key data for categorization and indexing. |
المهام الرئيسية | Main functions in this post |
وتشمل الدروس الرئيسية ما يلي | Among the main courses are |
33 وتشمل المهام العلمية لمشروع Coronas F ما يلي | The scientific tasks of the Coronas F project are as follows |
وتشمل هذه المبادئ الرئيسية ما يلي | These key principles include |
ملخص المهام الرئيسية التي كلف بها | Summary of main assignments |
)ﻫ( عقد اجتماعات لتنسيق المهام الرئيسية | Key functions of coordination meetings |
وسوف تشمل المهام الرئيسية للبعثة ما يلي | The mission's main tasks would include the following |
15 المهام الرئيسية لهذه الوظيفة هي كالتالي | The core functions of this post are |
16 المهام الرئيسية لهذه الوظيفة هي كالتالي | The core functions of this post are |
17 المهام الرئيسية لهذه الوظيفة هي كالتالي | The core functions of this post are |
18 المهام الرئيسية لهذه لوظيفة هي كالتالي | The core functions of this post are |
19 المهام الرئيسية لهذه الوظيفة هي كالتالي | The core functions of this post are |
وتكون المهام الرئيسية لوحدة الرقابة كما يلي | The core functions of the Oversight Unit are as follows |
وتشمل الخدمات التي تتلقاها اللجنة من الشعبة في الوقت الحالي المهام التالية. | Servicing of the Committee by the Division currently includes the following tasks. |
وتشمل المعايير الرئيسية ﻻنتقاء هذه المشاريع ما يلي | The major criteria for selection of such projects include the following |
ومعالجة مثل هذه القضايا من المهام الرئيسية للجنة. | Addressing such issues was one of the Committee's main tasks. |
سادسا المهام الرئيسية للهيئة التنسيقية المقترحة وفوائدها الممكنة | Key functions and potential benefits of the proposed coordinating entity |
6 2 المهام الرئيسية للمركز هي كما يلي | 6.2 The core functions of the Centre are as follows |
7 2 المهام الرئيسية للشعبة هي كما يلي | 7.2 The core functions of the Division are as follows |
8 2 المهام الرئيسية للشعبة هي كما يلي | 8.2 The core functions of the Division are as follows |
9 2 المهام الرئيسية للشعبة هي كما يلي | 9.2 The core functions of the Division are as follows |
10 2 المهام الرئيسية للشعبة هي كما يلي | 10.2 The core functions of the Division are as follows |
11 2 المهام الرئيسية للشعبة هي كما يلي | 11.2 The core functions of the Division are as follows |
14 2 المهام الرئيسية للشعبة هي كما يلي | 14.2 The core functions of the Division are as follows |
وتكون المهام الرئيسية لوحدة إقامة العدل ما يلي | The core functions of the Administration of Justice Unit are |
المهام الرئيسية كاتب محكمة منطقة مورا )١٩٥٢ ١٩٥٤(. | Professional activities Clerkship at the Morat District Court (1952 1954). |
وتشمل هذه المهام الوظيفية المتبقية مسائل قضائية ومسائل تتعلق بإرث المحكمتين ومسائل إدارية. | These residual functions include judicial, legacy and administrative issues. |
18 وتشمل النواتج الرئيسية لمكون ترويج الاستثمار ما يلي | The principal outputs of the investment promotion component comprise |
وإحدى المهام الرئيسية للمنظمة هي منع التهديدات للمجتمع العالمي. | One of the Organization's main tasks is preventing threats to the world community. |
15 3 المهام الرئيسية للوحدات التنظيمية هي كما يلي | 15.3 The core functions of these organizational units are as follows |
وتشمل هذه المهام مواجهة أخطار العنف التي تهدد السلام، ونزع أسلحة المحاربين السابقين وتسريحهم. | These tasks include countering violent threats to peace and disarming and demobilizing ex combatants. |
الأنهار الرئيسية وتشمل Daugava، Lielupe و، Gauja، وفينتا وSalaca و. | The major rivers include the Daugava, the Lielupe, the Gauja, the Venta and the Salaca. |
5 2 المهام الرئيسية لمكتب الأمين التنفيذي هي كما يلي | 5.2 The core functions of the Office of the Executive Secretary are as follows |
12 2 المهام الرئيسية للمكاتب دون الإقليمية هي كما يلي() | 12.2 The core functions of the subregional offices are as follows |
وحماية وتعزيز حقوق اﻹنسان من بين المهام الرئيسية لﻷمم المتحدة. | The protection and promotion of human rights is one of the central tasks of the United Nations. |
15 وتشمل النواتج الرئيسية في المكون الخاص بالإحصاءات الصناعية ما يلي | The major outputs of the industrial statistics component include |
واحدة من المهام الرئيسية التي تواجه NF هو تطوير بنيتها التحتية. | One of the key tasks facing the NF is to develop its infrastructure. |
وأحد المهام الرئيسية للكلية هي تدريب موظفي الأمم المتحدة في الميدان. | The College's training policy combined know how with specific competencies of many different players, thus contributing to system wide coherence. |
وهذا واحد من المهام الرئيسية لنظام الأمم المتحدة الخاص بالتعاون الإنمائي. | That was one of the key functions of the United Nations development cooperation system. |
ويجب أن تكون المهام الرئيسية لمكتب دعم بناء السلام ثلاثية الأوجه | The primary functions of the Peacebuilding Support Office must be threefold |
الجبال الرئيسية وتشمل كوزارا، Grmeč، فلاسيتش، Čvrsnica، Prenj، Romanija، ياهورينا، بيالاشنيكا وTreskavica. | Major mountains include Kozara, Grmeč, Vlašić, Čvrsnica, Prenj, Romanija, Jahorina, Bjelašnica and Treskavica. |
)أ( المهام الرسمية وتشمل مجموعة عريضة من المهام التشغيلية واﻹدارية )شؤون اﻷفراد، والسوقيات، واﻻتصاﻻت والشؤون المالية( التي تقوم بها مختلف خطوط النقل العاملة لدعم عمليات البعثة. | (a) Duty tasks which cover a wide range of operational and administrative (personnel, logistic, communications and finance) functions undertaken by the various lines of transport operating in support of mission operations. |
61 ستكون المهام الرئيسية لقسم الشركاء والشباب والمتعلقة بالشباب على النحو التالي | The main functions of the Partners and Youth Section with respect to youth will be as follows |
وينتمي أعضاء الفريق من الجانبين مقاطعة الرئيسية، وتشمل كلا من لاعبي الإنجليزية والويلزية. | Team members are drawn from the main county sides, and include both English and Welsh players. |
عمليات البحث ذات الصلة : وتشمل السمات الرئيسية - وتشمل النقاط الرئيسية - وتشمل المزايا الرئيسية - وتشمل الملامح الرئيسية - وتشمل النتائج الرئيسية - وتشمل المسؤوليات الرئيسية - وتشمل العناصر الرئيسية - المهام الرئيسية هي - وكانت المهام الرئيسية - وتشمل مسؤوليات - وتشمل المعلومات - وتشمل ل