ترجمة "وتشمل النتائج الرئيسية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الرئيسية - ترجمة : الرئيسية - ترجمة : النتائج - ترجمة : وتشمل - ترجمة : وتشمل النتائج الرئيسية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

النتائج الرئيسية
Main results
وتشمل الدروس الرئيسية ما يلي
Among the main courses are
خامسا النتائج الرئيسية
Main findings
النتائج الرئيسية المتحققة
Key results achieved
وتشمل هذه المبادئ الرئيسية ما يلي
These key principles include
3 قياس إنجازات النتائج الرئيسية.
Measuring key results achievements.
وفيما يلي بعض النتائج الرئيسية
The following are some of the key findings
ألف النتائج الرئيسية للبعثة الفنية
A. Main findings of the technical mission
موجز النتائج الرئيسية ٠١ ٩٢
Summary of main findings 10 29
وتشمل المعايير الرئيسية ﻻنتقاء هذه المشاريع ما يلي
The major criteria for selection of such projects include the following
2 فيما يلي النتائج الرئيسية للتحليل
The main findings of the analysis are
18 وتشمل النواتج الرئيسية لمكون ترويج الاستثمار ما يلي
The principal outputs of the investment promotion component comprise
وقد نشرت النتائج الرئيسية للدراسة كوثيقة منفصلة.
The main results of the UNEP feasibility study on marine litter were published as a separate document.
وتحدد أهداف النتائج الرئيسية في المجالات التالية
In this regard, UNDGO will focus on strengthening country teams to respond more effectively to country development priorities.
وفيما يلي النتائج الرئيسية المقيدة في السجل
The main findings in the record are as follows
ألف النتائج الرئيسية التي توصلت إليها البعثة
A. Main findings of the mission
الأنهار الرئيسية وتشمل Daugava، Lielupe و، Gauja، وفينتا وSalaca و.
The major rivers include the Daugava, the Lielupe, the Gauja, the Venta and the Salaca.
وكانت النتائج الرئيسية للمؤتمر الدولي هي ما يلي
The key outcomes of the International Conference were as follows
وترد النتائج الرئيسية في الفصل ٤ من التقرير.
The main findings are presented in chapter 4 of the report.
15 وتشمل النواتج الرئيسية في المكون الخاص بالإحصاءات الصناعية ما يلي
The major outputs of the industrial statistics component include
وتوضح أيضا مصفوفة النتائج هذه خطوط الأساس ومؤشرات التقدم الرئيسية وسبل التحقق من النتائج والشراكات.
This result matrix also spells out the baselines, key progress indicators, means of verification of results and partnerships.
92 ويمكن تلخيص النتائج الرئيسية لحلقات العمل كما يلي
The immediate aim of the workshops has been both to facilitate national interactions with a view to identifying a range of joint activities to bring about enhanced environmental and socio economic synergies that call for more coordinated support and also to pave the way for the formulation of more sustainable, participatory and integrated programmes.
ويشتمل تقييم النظام الإيكولوجي للألفية على النتائج الرئيسية التالية
The main findings of the Millennium Ecosystem Assessment include the following
النتائج الرئيسية لبرنامج التموين الريفي أثناء الفترة 1997 و2003
Principal results of the Rural Supply Programme during the period 1997 2003
٨ وفيما يلي النتائج والتوصيات الرئيسية لﻻستعراض في ميانمار
8. The major findings and recommendations of the review in Myanmar are as follows
كيف تعمل ما هي النتائج الرئيسية ما هي التطبيقات
You know, what are the main results? What are the applications?
الجبال الرئيسية وتشمل كوزارا، Grmeč، فلاسيتش، Čvrsnica، Prenj، Romanija، ياهورينا، بيالاشنيكا وTreskavica.
Major mountains include Kozara, Grmeč, Vlašić, Čvrsnica, Prenj, Romanija, Jahorina, Bjelašnica and Treskavica.
وتشمل المهام الهامة الأخرى استعراض المحتويات واستخراج البيانات الرئيسية لأغراض التصنيف والفهرسة.
Other important function includes the review of content and extraction of key data for categorization and indexing.
النتائج الرئيسية للبرنامج الاجتماعي لتوزيع الألبان أثناء الفترة 1997 2003
Principal results of the Social Milk Supply Programme during the period 1997 2003
النتائج الرئيسية المتحققة والدروس المستفادة من التعاون السابق، 2004 2005
Key results and lessons learned from previous cooperation, 2004 2005
مقارنة اﻻفتراضات أو النتائج الرئيسية مع المصادر الدولية الموثوق بها
Comparison of Key Assumptions or Outcomes with Authoritative International Sources
وينتمي أعضاء الفريق من الجانبين مقاطعة الرئيسية، وتشمل كلا من لاعبي الإنجليزية والويلزية.
Team members are drawn from the main county sides, and include both English and Welsh players.
اﻻستنتاجات المستخلصة من تحليﻻت الحساسية )كيف تتأثر النتائج بالتغييرات في اﻻفتراضات الرئيسية(
findings of sensitivity analyses (how results affected by changes in key assumptions)
وتشمل السياسة رؤية ومقصدا وأهداف مختلفة وتضع مبادئ توجيهية وتشمل تدابير السياسة الرئيسية، مع معالجة أبعاد التمكين في المجالات الاجتماعية والاقتصادية والسياسية، على نحو محدد.
The Policy contains a vision, goal, aims and objectives and lays down guiding principles and gives the key policy measures, specifically addressing the empowerment dimensions in the social, economic and political fields.
وتشمل الطرق الرئيسية جادة إيغل روك وشارع كولورادو، مع شارع فيغيروا على طول الحدود الشرقية.
Major thoroughfares include Eagle Rock Boulevard and Colorado Boulevard, with Figueroa Street along the eastern boundary.
13 وتشمل النواتج الرئيسية للخدمات التي تقدمها اليونيدو في مجال الإدارة الصناعية الرشيدة ما يلي
The main outputs of the services in industrial governance provided by UNIDO include
وتشمل اﻻقتراحات اﻻهتمامات الرئيسية اﻻفريقية المتعلقة بالبيئة والتنمية على النحو المبين في الموقف اﻻفريقي الموحد.
The proposals contained the major African environment and development concerns as expressed in the African Common Position.
وتشمل اﻷهداف الرئيسية لهذه اﻻستراتيجية تعزيــز التنميــة الصناعية والزراعية وتنمية الهياكل اﻷساسية وتعزيز التنمية البشرية.
Its principal objectives included the promotion of industrial and agricultural development, the development of infrastructure and the enhancement of human development.
وينبغي أن يكون من بين النتائج الرئيسية لمؤتمر القمة إنشاء لجنة عملية وفعالة.
The establishment of a practical and effective commission should be a key summit outcome.
١٦ وتؤكد النتائج الرئيسية للدراسة التفاوتات العنصرية وكذلك التفاوتات الريفية الحضرية ذات الشأن.
The main findings of the latter study underline the significant racial as well as rural urban disparities.
وتشمل الصادرات الرئيسية علي منتجات البترول، المنسوجات، الأحجار الكريمة والمجوهرات، البرمجيات، السلع الهندسية، الكيماويات والمصنوعات الجلدية.
Major exports include petroleum products, textile goods, jewellery, software, engineering goods, chemicals, and leather manufactures.
٩٤ وتشمل القدرات الرئيسية الﻻزمة لصياغة وتنفيذ استراتيجية للتنمية الصناعية المستدامة من ناحية إيكولوجية ما يلي
94. The main capacities that are required for the formulation and implementation of a strategy for ecologically sustainable industrial development include
7 وتشمل البرامج الرئيسية من جيم إلى واو الخدمات الفنية التي تقدمها اليونيدو إلى البلدان المستفيدة بخدماتها.
The present document follows the overall format introduced in the programme and budget document 1998 1999, and continued in subsequent bienniums to 2004 2005.
وتشمل التحديات الرئيسية في مجال تقديم الدعم توفير الهيكل الأساسي الحيوي اللازم لمؤازرة البعثة ودعم العملية الانتخابية.
The major support challenges include the provision of critical infrastructure to sustain UNMIL and support the electoral process.
وتشمل مجموعات قطع الغيار التركيبات الرئيسية المﻻئمة )محركات وناقﻻت الحركة وما الى ذلك( للدبابات وناقﻻت الجنود المدرعة.
Spare part packages include appropriate major assemblies (engines, transmissions, etc.) for the tanks and armoured personnel carriers.

 

عمليات البحث ذات الصلة : النتائج الرئيسية - النتائج الرئيسية - النتائج الرئيسية - النتائج الرئيسية - النتائج الرئيسية - النتائج الرئيسية - النتائج الرئيسية - النتائج الرئيسية - النتائج الرئيسية - وتشمل السمات الرئيسية - وتشمل النقاط الرئيسية - وتشمل المزايا الرئيسية - وتشمل المهام الرئيسية - وتشمل الملامح الرئيسية