ترجمة "وتستمر الرحلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وتستمر الرحلة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Trip Journey Flight Cruise Flight Continues Keeps Life Continue

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتستمر القائمة.
The list goes on.
وتستمر كذلك ...
And it goes on and on.
وتستمر السخرية
Hilarity ensues.
وتستمر بهذا
And you keep going.
وتستمر وحدها الأزمة.
Only the crisis remains.
وتستمر بوضع ترابط.
And you continue to make connections.
وتستمر بالتنهد ايضا
You keep sighing too.
وتستمر الحياة وستكون جميلة.
Life will go on and it will be beautiful.
وتستمر الحضانة حوالي أسبوعين.
Incubation is about two weeks.
وتستمر هذه الامور بالحدوث
These things are continuing to happen.
ومع ذلك تنشب الصراعات وتستمر.
And yet, conflicts erupt and persist.
الرحلة
The trip?
وتستمر هذه العملية حتى يومنا هذا.
This process continues to the present day.
وتستمر الفقرة في الطلب إلى اللجنة
The paragraph goes on to ask the Committee
الإيدز، الس ل، الملاريا، التايفود وتستمر القائمة.
AlDS, TB, malaria, typhoid the list goes on.
الرحلة ستنفعك .
The trip will do you good.
ستفوتك الرحلة!
You're gonna miss it!
.ستفوتك الرحلة
Hurry, Lola. You'll miss your train.
وتستمر الامتحانات حتى 4 يوليو تموز المقبل.
The exams continue until July 4.
وتستمر عملية الطوارئ هذه في عام ٣٩٩١.
This emergency operation continues in 1993.
وتستمر إلى هذا اليوم. القواعد بسيطة جد ا.
And, it continues to this day. The rules are very simple.
وتستمر بالذهاب حتى تصل الى نفس النقطة
And you're still going to get to the same point.
وتستمر بذلك حتى تصل الى العامود n
And you're going to go all the way to the nth column.
ستبدا بحساب الغذاء عدد افراد الرحلة والوقود اللازم لمثل هذه الرحلة
You will take into account the food, the number of people going on this expedition, and the fuel for such a journey.
الرحلة إلى تشاﻻتينانغو
The journey to Chalatenango
يتابعون الرحلة بدونه
They continue without their tablecloth,
هكذا بدأت الرحلة.
So that started the journey.
لقد فاتتني الرحلة
Lisa I might have missed my flight...
من آجل الرحلة
For the journey.
...الرحلة رقم 93
Flight 93.
كيف كانت الرحلة
How was the journey?
كم تكلفة الرحلة
How much for the trip?
مع إستمرار الرحلة
As the voyage continued,
ستفي بتكاليف الرحلة
It'll do for the trip.
هل الرحلة جيدة
Have a nice trip?
لا هذه الرحلة.
Not this trip.
كانت الرحلة ممتعة
That was lovely.
وتستمر عضوية الأعضاء الخارجيين فترة سنتين قابلة للتجديد.
External members usually serve for a two year renewable term.
وتستمر إجازة الحمل والوضع لمدة 56 يوما تقويميا.
The pregnancy and childbirth leave lasts for 56 calendar days.
وتستمر بعد ذلك كما تلاها ممثل المملكة المتحدة.
It would then continue as read out by the representative of the United Kingdom.
رائع ، لكن ذلك كان سطر (فريدا) وتستمر هي
Brilliant! But that was Frida's line. She goes on.
وتستمر الحلقة في الدوران إلى أن تتغير قواعد اللعبة.
So it goes, until the rules of the game change.
marujatarre يموت الرجل وتستمر الأسطورة. من المتعذر تجنب هذا.
marujatarre The man dies and the legend begins, that is inevitable.
وتستمر البلدان في تمويل تطوير الأسلحة ذات التقنية العالية.
Countries continue financing the development of high tech arms.
فيقول الآخر هاك الحل .. فيرد شكرا جزيلا .. وتستمر الحياة
He's saying, Here's your solution. Thanks very much. Next.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وتستمر الأسطورة - وتستمر عملية - وتستمر الملحمة - وتستمر المغامرة - وتستمر حتى - وتستمر قصة نجاح - وتستمر هذه العملية - الرحلة الاولى - مسافة الرحلة - بيانات الرحلة - جدول الرحلة - خط الرحلة - إلغاء الرحلة - قيمة الرحلة