ترجمة "وتتم إدارة الموظفين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : الموظفين - ترجمة : إدارة - ترجمة : الموظفين - ترجمة : الموظفين - ترجمة : وتتم إدارة الموظفين - ترجمة : وتتم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتتم إدارة المنطقة بالشراكة مع وزارة التجارة ووزارة الداخلية وولاية هاواي. | The area is managed in partnership with the Department of Commerce, the Department of the Interior, and the State of Hawaii. |
إدارة الموظفين | (a) Staff administration 417 |
إدارة الموظفين | (a) Staff administration |
٣ إدارة شؤون الموظفين وتدريبهم شعبة إدارة شؤون الموظفين وتدريبهم | 3. Staff administration and training Staff Administration and Training Division |
تكاليف إدارة شؤون الموظفين وتكاليف الموظفين | Personnel management and staff costs |
)أ( إدارة الموظفين | (a) Staff administration 17 |
إدارة الموظفين والتدريب | 3. Staff administration and training 417 |
)أ( إدارة الموظفين | (a) STAFF ADMINISTRATION |
البرنامج إدارة الموظفين | POST REQUIREMENTS Programme Staff administration |
إدارة الموظفين والتدريب | 3. Staff administration and training |
31 وتتم خدمة قاعدة زبائن إدارة البريد بشكل أساسي عن طريق الطلبات البريدية. | The Postal Administration's customer base is predominantly serviced through mail order. |
إدارة شؤون الموظفين وكشوف المرتبات وتكاليف الموظفين | Personnel management, payroll and staff costs |
٣ إدارة الموظفين والتدريب | 3. Staff administration and training 17 |
٣ إدارة الموظفين والتدريب | 3. STAFF ADMINISTRATION AND TRAINING |
كاتب شؤون الموظفين، (وحدة إدارة الموظفين الدوليين) (ع 4) | Personnel Clerk (International Staff Administration Unit) (GS 4) |
وتدريبيهم )أ( إدارة شؤون الموظفين | (a) Staff administration 5 648.9 7 736.9 (147.1) (1.9) 7 589.8 820.0 8 409.8 |
شعبة إدارة شؤون الموظفين وتدريبهم | Staff Administration and Training Division |
شعبة إدارة شؤون الموظفين وتدريبهم | Staff Administration and Training |
٣ إدارة شؤون الموظفين وتدريبهم | 3. Staff administration and training |
دائرة إدارة شؤون الموظفين والرصد | Staff Administration and Monitoring Service |
إدارة الملفات الإدارية والمالية لشؤون الموظفين | Coordination of the activities of the personnel and transport services Management of staff administrative and financial files Maintenance of personnel files Monitoring of dispute proceedings. |
)أ( إدارة شؤون الموظفين ٢١,٢ ٢٤,٠ | (a) Staff administration 21.2 24.0 |
البرنامج الفرعي ٣ إدارة الموظفين وتدريبهم | Subprogramme 3. Staff administration and training |
تكاليف إدارة شؤون الموظفين واﻷجور والموظفين | Personnel management, payroll and staff costs |
وتتم تسوية هذا الجدول في نفس موعد تسوية صافي مبالغ أجور الموظفين من الفئة الفنية وما فوقها في نيويورك. | It shall be adjusted on the same date as the net remuneration amounts of officials in the Professional and higher categories in New York are adjusted. |
ألف تعزيز إدارة الموارد البشرية وتعلم الموظفين | Strengthening human resource management and staff learning |
وتدريبيهم )أ( إدارة شؤون الموظفين )ب( التدريب | (b) Training 5 387.3 7 417.6 5 338.1 71.9 12 755.7 981.1 13 736.8 |
وسيتولى المكتب صﻻحية إدارة هذه المخصصات وجداول الموظفين. | The latter will have the authority to administer these allotments and staffing tables. |
(UN K 41 844) إدارة شؤون الموظفين، فيينا | (UN K 41 844) Personnel Administration, Vienna |
apos ٣ apos دائرة إدارة شؤون الموظفين والدعم | (iii) Personnel Management and Support Services |
٧ إسداء المشورة لﻹدارة والموظفين بشأن جميع جوانب إدارة شؤون الموظفين وسياسات شؤون الموظفين | (vii) Advice to management and staff on all aspects of personnel administration and personnel policies |
وتتم عملية استحمام الرهبان على مراحل | This scene of bathing monks is a full action sequence. |
66 وينبغي الكشف عن دور الموظفين في إدارة الشركة. | The role of employees in corporate governance should be disclosed. |
(UN A 41 844) شعبة إدارة شؤون الموظفين وتدريبهم | (UN A 41 844) Staff Administration and Training Division |
تتم إدارة الاحتياطيات بشكل خاص وصارم، فضلا عن المتنزهات الوطنية والطبيعية، وتتم حمايتها من ق ب ل الحكومة المركزية في زغرب، في حين تتم إدارة المناطق المحمية الأخرى من ق ب ل المقاطعات. | The strict and special reserves, as well as the national and nature parks, are managed and protected by the central government, while other protected areas are managed by counties. |
)ب( إدارة الموارد البشرية اسداء المشورة وتقديم المساعدة بشأن كافة جوانب إدارة الموظفين، بما في ذلك وضع خطة عمل لتدبير الموظفين والحاقهم وتدريبهم، وإعداد اﻻستعراضات السنوية لترقيات الموظفين بالنسبة لموظفي جنيف | (b) Human resource management advice and assistance on all aspects of personnel administration, including developing a plan of action for recruitment, placement and training of staff, and preparation of annual staff promotion reviews for Geneva staff |
وتتم مناقشة نصوص لإنشاء لجنة بناء السلام. | Texts are now being discussed for the establishment of a peacebuilding commission. |
وتتم معالجة هذه الطفرات باستخدام المتعاقدين الأفراد. | The surges can be handled by the use of individual contractors independent contractors . |
٢ إدارة شؤون الموظفين الميدانيين واﻻتصاﻻت وتجهيز البيانات إلكترونيا والسفر | 2. Field personnel administration, communications, electronic data processing and travel |
وجاءت إلى مكتب إدارة شؤون الموظفين من إدارة السلاح الجوي، وتولت مناصب شتى في إدارة الموارد البشرية في عـدة مواقع جغرافية. | She came to the Office of Personnel Management from the Department of the Air Force, where she held a variety of positions in human resources management at several geographical locations. |
ولكن ينبغي إعطاء الأمين العام مرونة أكبر في إدارة الموظفين والموارد. | But greater flexibility must be given to the Secretary General in managing staff and resources. |
85 وتتم نحو ست عمليات حصاد كل عام. | There are about six harvests per year. |
وتتم التغطية في المناطق الحضرية في جميع البلدان. | The coverage is urban in all countries. |
وتتم جميع العمليات بتنسيق تام مع السلطات القضائية. | All activities are carried out in full coordination with the judicial authorities. |
وتتم استعدادات لإجراء انتخابات رئاسية وتشريعية بنهاية 2005. | Preparations are under way for the holding of presidential and legislative elections by the end of 2005. |
عمليات البحث ذات الصلة : وتتم إدارة المخاطر - وتتم إدارة التكاليف - إدارة الموظفين - إدارة الموظفين - إدارة الموظفين - إدارة الموظفين - إدارة الموظفين - وتتم تسوية الحسابات - إدارة شؤون الموظفين - إدارة شؤون الموظفين - إدارة استحقاقات الموظفين - إدارة أداء الموظفين - إدارة استحقاقات الموظفين