ترجمة "والمساهمين الآخرين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الآخرين - ترجمة : الآخرين - ترجمة : والمساهمين الآخرين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
خلال تطوير بي دي 1 (BD 1)، كان هناك صراع بين بي دي والمساهمين الآخرين وأزيل بي دي من الشركة. | During the development of the BD 1 there was conflict between Bede and the other shareholders, and in 1965, Bede was removed from the company. |
نود أن نسمع من كل القراء، والمساهمين، والأصدقاء. | We want to hear from all readers, contributors, friends. |
لقد بدأنا، كريسي وأنا والمساهمين معنا، في فعل نماذج بسيطة وممتازة رياضيا . | We started out, Chrissy and I and our contributors, doing the simple mathematically perfect models. |
نريد أن نشجع عالما من المبدعين والمخترعين والمساهمين، لأن العالم الذي نعيش فيه، | We want to encourage a world of creators, of inventors, of contributors, because this world that we live in, this interactive world, is ours. |
الآخرين. الناس الآخرين. | The other people. |
الجريدة الأوروغوايانية بريتشا، التي كان غاليانو أحد مؤسسيها والمساهمين فيها لوقت طويل، نشرت تأبين ا عقب خبر وفاته | The Uruguayan newspaper Brecha, where Galeano was a founder and a longtime contributor, published an obituary following news of his death |
66 وأود أيضا أن أشكر وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها وسائر المنظمات والوكالات والمساهمين والمانحين على التزامهم المستمر. | I also thank the United Nations agencies, funds and programmes and all other organizations, agencies, contributors and donors for their continuing commitment. |
الآخرين | The others? |
... الآخرين | The others.... |
ونحن مقتنعون بان هذا النظام سيكفل الشفافية المالية والمساءلة اللتين تمس الحاجة إليهما ويعزز ثقة مجتمع المانحين والمساهمين الخاصين. | We are convinced that it will ensure the much needed financial transparency and accountability and boost the confidence of the donor community and private contributors. |
أين الآخرين | Where are the others? |
المساهمين الآخرين | Other Contributors |
حياة الآخرين | We should get going. The Lives of Others |
موزارت، الآخرين | Mozart, others |
ويستغل الآخرين. | It takes advantage of the others. |
اجمع الآخرين | Well, you collect the others. |
. السادة الآخرين | The other gentlemen. |
و الآخرين | And the others. |
كل الآخرين | All those others. |
بين الآخرين | Among others. |
مثل الآخرين ! | like the others! |
والضيوف الآخرين | And the other guests? Sick too? |
كلا , الآخرين | Precisely. |
سأخبر الآخرين | I'll go tell the others. |
من الآخرين | What people? |
الرفاق الآخرين | These other guys? |
ولابد أن تكون هذه السندات مصممة لخلق حافز قوي لمديري البنوك والمساهمين لدفعهم إلى إصدار أسهم عادية بدلا من معاناة التحويل. | These debentures should be designed to create a strong incentive for bank managers and shareholders to issue equity rather than suffer conversion. |
نقدم لكم من خلال عدسة المدونين، ومستخدمي فليكر، والمساهمين على موقع يوتيوب، جولة لفن الشارع الذي ينقل الأسرار والمشاعر عند كل منعطف. | Through the lens of bloggers, Flickr users and communities, and contributors on YouTube, we offer you an online tour of the art of the streets that communicate secrets and passions at every turn. |
أحب مساعدة الآخرين. | I like helping others. |
وثلة من الآخرين . | And a crowd of the later . |
وثلة من الآخرين . | And a large group from the latter . |
وثلة من الآخرين . | and a throng of the later folk . |
وثلة من الآخرين . | And a multitude from the later generations . |
وثلة من الآخرين . | And a multitude of those ( on the Right Hand ) will be from the later times ( generations ) . |
وثلة من الآخرين . | And a throng from the latecomers . |
وثلة من الآخرين . | and also a large throng from those of later times . |
وثلة من الآخرين . | And a multitude of those of later time . |
وثلة من الآخرين . | and a multitude from the latter ones . |
وثلة من الآخرين . | and a multitude of the later people . |
وثلة من الآخرين . | And a company of the later peoples . |
وثلة من الآخرين . | and many from the later generations . |
وثلة من الآخرين . | And a numerous company from among the last . |
وثلة من الآخرين . | and a large group of those of later times . |
وثلة من الآخرين . | And a ( goodly ) number from those of later times . |
أبقه فوق الآخرين | Keep above others |
عمليات البحث ذات الصلة : الدائنين الآخرين - من الآخرين - المدينين الآخرين - الموظفين الآخرين - من الآخرين - تمكين الآخرين - في الآخرين - تحفيز الآخرين - تشجيع الآخرين - المستخدمين الآخرين - يناشد الآخرين - رفاهية الآخرين