ترجمة "واقعية بحتة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
بيانات بحتة | raw data |
شخصية بحتة | Purely personal? |
وشخصياتها خيالية بحتة | Its characters are purely fictitious . |
انها شخصية بحتة. | It's purely personal. |
! واقعية | Credence! |
والأجور ' هو 4 جنيه استرليني في الاسبوع. ' والعمل هل اسمية بحتة. ماذا تسمون اسمية بحتة | 'And the pay?' 'Is 4 pounds a week.' 'And the work?' 'Is purely nominal.' 'What do you call purely nominal?' 'Well, you have to be in the office, or at least in the building, the whole time. |
ونفعل ذلك لأغراض اقتصادية بحتة. | We are doing that for purely economic purposes. |
المفهوم هو نفسه مثل أشياء واقعية داخل أواني واقعية. | The contract is the same as with real word objects in real world containers. |
واقعية الهجرة | Migration Realism |
واقعية الرنمينبي | America u0027s Renminbi Fixation |
واقعية مزينة | Enhanced Reality |
التوقعات واقعية ، | Outlook is bleak. |
واقعية جدا. | And so realistic. |
غير واقعية | Unrealistic? |
وهذا الاتصال هو عملية مادية بحتة. | And that connection is an unequivocally physical process. |
العلاقة بين المحامى وموكله مهنية بحتة | Look, you're a great lay, but I think we should keep this clientattorney business strictly professional. |
أنها مسألة أخلاقية بحتة و لكن | It was a pure case of ethics, but... |
بالطبع هي كذلك، إنها أمم تجارية بحتة. | Of course they are, they are a mercantilist nation. |
واقعية التفاؤل العالمي | The Realism of Global Optimism |
واقعية الطاقة العالمية | Global Energy Realism |
واقعية إسرائيل الجديدة | Israel s New Realism |
واقعية لبلوغ أهدافها. | Nations system. |
حين أقول واقعية | When I say realism, |
أقصد واقعية الصورة | I mean photo realism. |
إنها أشياء واقعية. | It's real stuff. |
كانت هذه المعاهدة دبلوماسية بحتة في طبيعتها ومضمونها. | The nature and content of that treaty were purely diplomatic. |
إنها مبادرة تطوعية بحتة وليست منظمة غير حكومية. | This mission is completely voluntary and is not an official NGO or organization. |
كيف نجعل الدرما واقعية | Hey. How can we fuse dramas with reality? |
نطابقهم. هناك معلومات واقعية. | We overlay them. This is actual data. |
لتكون الخبرة أكثر واقعية | We need to capture that up close to establish that what it's like type experience. |
انها رواية واقعية ساحرة. | It's a magical realist novel. |
اليوم، سأخبركم بقصة واقعية. | Today, I will tell you a true story. |
وتبدو متناسقة. تبدو واقعية | And it looks organic. It looks realistic. |
وذلك أمر لا يمكن أن يتم بطريقة آلية بحتة. | That cannot be done in a purely mechanical manner. |
هناك أيضا اعتبارات عملية واقعية. | There are as well pragmatic considerations. |
يمكن للسعودية أن تكون واقعية | A. Saudi Arabia can be pragmatic |
ما هو البطل بصورة واقعية | Realistically speaking, what is a hero? |
تحصل على رقم أكثر واقعية. | you get a much more realistic figure. |
فما يجعل صورة تبدو واقعية | So the things that make a photograph look realistic, |
الحصول على نتيجة واقعية إذن | So to achieve a realistic result, |
إنه مستوحى من تجربة واقعية. | It's based on a real life experience. |
هذا يجعل الأمر يبدو قليلا أكثر واقعية، على الرغم من أن كل شيء غير واقعية جدا . | That makes it look a little bit more realistic, although the whole thing is not very realistic. |
وأظن أن كاميرون يمارس لعبة خطيرة لأسباب تكتيكية محلية بحتة. | I suspect that Cameron is playing a dangerous game for purely tactical, domestic reasons. |
ولقد خصصت هذه المعاهدة القارة القطبية الجنوبية لأغراض سلمية بحتة. | This treaty dedicated Antarctica to exclusively peaceful aims. |
الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( إننا نواجه مشكلة عملية بحتة. | The President We are facing a very practical problem. |
عمليات البحث ذات الصلة : خيالية بحتة - عشوائية بحتة - بالمعلومات بحتة - تدل بحتة - نظرية بحتة - استشارية بحتة - افتراضية بحتة - تقنية بحتة - إعلامية بحتة - مصادفة بحتة - محلية بحتة - وظيفية بحتة