ترجمة "واضحة وكاملة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

واضحة - ترجمة : واضحة - ترجمة : واضحة وكاملة - ترجمة : وكاملة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Clear Obvious Indistinct Indistinct Conversations

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هدفنا هو مستودع لنشر التصاميم واضحة جدا، وكاملة ذلك، في قرص دي في دي واحد
Our goal is a repository of published designs so clear, so complete, that a single burned DVD is effectively a civilization starter kit.
هدفنا هو مستودع لنشر التصاميم واضحة جدا، وكاملة ذلك، في قرص دي في دي واحد هي بالفعل عدة بداية الحضارة.
Our goal is a repository of published designs so clear, so complete, that a single burned DVD is effectively a civilization starter kit.
٣٤٥ وشكر أعضاء اللجنة حكومة هنغاريا على تقريرها المقدم في حينه، والذي قدم إجابات واضحة وكاملة على أسئلة عديدة طرحتها اللجنة خﻻل نظر التقرير اﻷولي.
345. The members of the Committee thanked the Government of Hungary for its timely report, which provided clear and complete answers to the many questions put by the Committee during the consideration of the initial report.
ونظرا ﻷن البيانات غير كاملة فﻻ يمكن تقديم معلومات تامة وكاملة.
Since data are incomplete, it is not possible to provide full and complete information.
كما تعيد اللجنة تأكيد توصيتها المتكررة بأن تتضمن تقارير اﻷداء تعليﻻت كافية وكاملة للوفورات التجاوزات.
The Committee also reiterates its oft stated recommendation that adequate and complete explanations for savings overruns be provided in performance reports.
إحصائيات الصحة السيئة واضحة، واضحة للغاية.
The statistics of bad health are clear, very clear.
وترى هذه الوفود أن الناقل يقع على عاتقه التزام ضمني بتوفير معلومات دقيقة وكاملة في حينها.
According to these delegations, the carrier has an implicit obligation to provide accurate and complete information in a timely manner.
وترفض اسرائيل بعناد تنفيذ قرار مجلس اﻷمن لكفالة عودة المبعدين الى ديارهم بصورة آمنة وكاملة وفورية.
Israel persistently refuses to carry out the decision of the Security Council to ensure the safe, total and immediate return of the deportees to their homes.
واضحة.
Clear.
!واضحة
And that makes sense.
وتوفر قاعدة البيانات معلومات مفصلة وكاملة وأهم من ذلك تتوفر على نحو سريع عن جميع جوانب الاتصالات.
The database provides detailed, complete and, most of all, quickly available information on all aspects of communications.
وأعرب عن أمله بإجراء مشاورات مسبقة وكاملة في المستقبل بين اﻷمانة العامة والدول اﻷعضاء والهيئات الحكومية الدولية.
He hoped that in future full and prior consultations would take place between the Secretariat, Member States and intergovernmental bodies.
ولهذا يحدونا اﻷمل في أن نعمل بمثابرة، دون التقيد باعتبارات زمنية ضاغطة، للوصول الى نتائج مبكرة وكاملة.
We would therefore hope that, without being strait jacketed by any considerations of time, we will work diligently to bring our labour to an early and full fruition.
بالنسبة للخريجين، انها نهاية واضحة وبداية واضحة لكم
For the graduates, of course, this marks a clear ending and a clear beginning.
ويتم وضع برامج شاملة وكاملة لتلبية احتياجات محددة للمجتمعات المحلية، وهي برامج يتولى إدارتها أشخاص من السكان الأصليين.
The comprehensive, holistic programs are developed to meet specific community needs and are administered by Aboriginal people.
وترد في المرفق صورة مفصلة وكاملة لمجموعة التدابير التي يجري تنفيذها في إطار كل مجال من مجالات الإصلاح.
A detailed and complete look at the range of measures being implemented within each reform area is provided in the annex.
والنتائج واضحة.
The findings are clear.
والقيم واضحة.
The values are clear.
والنتيجة واضحة.
The result is obvious.
وهي واضحة
And it made sense.
الرسالة واضحة...
Everything, including the message, is clear...
ولجعلها واضحة
And I want to make it clear.
الصورة واضحة
Clear image.
كل واضحة!
All clear!
واضحة جدا.
Pretty straightforward.
أغلبية واضحة
A pretty sizable majority.
والمشورة واضحة.
The advice is clear.
الرسالة واضحة...
Everything, including the message, is clear...
فإذا لم تكن أدلة اﻹدعاء شاملة وكاملة، وإذا لم تكن معدة بشكل كاف، فإن احتماﻻت فشل اﻹدعاء تكون عالية.
If the prosecution evidence is not thorough and complete, or is insufficiently prepared, then the risk of prosecution failure is high.
وتوصي اللجنة بأن تعد في أقرب وقت ممكن معلومات تفصيلية وكاملة عن جميع المعدات التي تركت في منطقة البعثة.
The Advisory Committee recommends that detailed and complete information on all equipment abandoned in UNAMIR be prepared as soon as possible.
وتشيستر وشريكه العتيقة ، ومتميزة جدا وكاملة ، في مراوغة عرض مع خطوة والإيماءات ، وكأن المستنسخة في مجال لعبة بعض البصرية.
Chester and his antique partner, very distinct and complete, would dodge into view with stride and gestures, as if reproduced in the field of some optical toy.
كانت الإجابة واضحة.
The answer seemed a no brainer.
إن الرسالة واضحة.
The message is clear.
إن ولايتي واضحة.
My mandate is clear.
وعواقب ذلك واضحة.
The consequences of this are obvious.
إن الحقائق واضحة.
The facts speak for themselves.
وكانت الرسالة واضحة.
The message was clear.
انها واضحة جدا
It is extremely, extremely tedious.
حقيقة واضحة جدا.
Pretty straightforward really.
والأولى واضحة جد ا.
And the first is pretty obvious.
مزايا الحوار واضحة.
The advantages of dialogue are obvious.
التحليلات واضحة هنا.
The analytics are easy here.
والبيانات واضحة جدا.
And the data is very clear.
بصورة واضحة جدا
light up like a Christmas tree.
فكانت جريمة واضحة
So it's an open and shut case.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كلها وكاملة - شاملة وكاملة - صحيحة وكاملة - دقيقة وكاملة - صحيحة وكاملة - مراجعة وكاملة - الجدول الزمني وكاملة - في الوقت المناسب وكاملة - بطريقة واضحة - غير واضحة - بضائع واضحة