ترجمة "دقيقة وكاملة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
دقيقة - ترجمة : دقيقة وكاملة - ترجمة : وكاملة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وترى هذه الوفود أن الناقل يقع على عاتقه التزام ضمني بتوفير معلومات دقيقة وكاملة في حينها. | According to these delegations, the carrier has an implicit obligation to provide accurate and complete information in a timely manner. |
| ومنذ تشرين الأول أكتوبر 2003، ما برحت إيران تثبت مزيدا من الانفتاح والشفافية، والوكالة حريصة على التحقق من كون المعلومات المقدمة لها عن أنشطة هذا البلد السابقة والحالية دقيقة وكاملة. | Since October 2003, the Islamic Republic of Iran had shown greater openness and transparency, and the Agency was working to verify that the information provided by that State on its past and current activities was correct and complete. |
| ونظرا ﻷن البيانات غير كاملة فﻻ يمكن تقديم معلومات تامة وكاملة. | Since data are incomplete, it is not possible to provide full and complete information. |
| دقيقة ، إنتظر دقيقة. | Just a minute. Wait a minute. |
| انتظر دقيقة, انتظر دقيقة | Wait a minute, wait a minute. |
| دقيقة واحدة دقيقة واحدة | Just a minute. |
| انتظروا دقيقة انتظروا دقيقة | Wait a minute. |
| انتظر دقيقة انتظر دقيقة | Wait a minute. Wait a minute! |
| دقيقة واحدة , دقيقة واحدة | Wait a minute. Wait a minute. |
| أو 30 دقيقة و40 دقيقة. | 30 minutes, 40 minutes. |
| الآن، انتظروا دقيقة، دقيقة فقط. | Now, wait a minute. Just a minute! |
| لا قبل دقيقة ولا بعد دقيقة. | Neither a minute late nor a minute early. |
| يمكنك الذهاب 15 دقيقة أو 30 دقيقة أو 45 دقيقة أو ساعة. | You can go 15 minutes or 30 minutes or 45 minutes or an hour. |
| كما تعيد اللجنة تأكيد توصيتها المتكررة بأن تتضمن تقارير اﻷداء تعليﻻت كافية وكاملة للوفورات التجاوزات. | The Committee also reiterates its oft stated recommendation that adequate and complete explanations for savings overruns be provided in performance reports. |
| هدفنا هو مستودع لنشر التصاميم واضحة جدا، وكاملة ذلك، في قرص دي في دي واحد | Our goal is a repository of published designs so clear, so complete, that a single burned DVD is effectively a civilization starter kit. |
| الان انتظر دقيقة انتظر دقيقة يا جودي | Now, wwait a minute. Wait a minute, Jody. |
| دقيقة | minutes |
| دقيقة | min |
| دقيقة | th minute |
| دقيقة | Task name |
| دقيقة | Urgent |
| دقيقة | Edit Gradient |
| دقيقة | Delete Layer |
| )دقيقة( | Inclination (deg) |
| دقيقة. | Ah! |
| ! دقيقة | Wait a minute! |
| 743 في الفقرة 114 من تقريره، كرر المجلس تأكيد توصيته السابقة بأن تقوم المحكمة بما يلي (أ) إجراء عمليات للتحقق من الجهات المرجعية التي يقدمها جميع المرشحين الجدد المستوفين للشروط (ب) الاحتفاظ بسجلات دقيقة وكاملة عن عمليات التحقق تلك. | In paragraph 114 of its report, the Board reiterated its previous recommendation that the Tribunal (a) conduct reference checks on all new eligible candidates and (b) maintain accurate and complete records of such reference checks. |
| وترفض اسرائيل بعناد تنفيذ قرار مجلس اﻷمن لكفالة عودة المبعدين الى ديارهم بصورة آمنة وكاملة وفورية. | Israel persistently refuses to carry out the decision of the Security Council to ensure the safe, total and immediate return of the deportees to their homes. |
| وتوفر قاعدة البيانات معلومات مفصلة وكاملة وأهم من ذلك تتوفر على نحو سريع عن جميع جوانب الاتصالات. | The database provides detailed, complete and, most of all, quickly available information on all aspects of communications. |
| وأعرب عن أمله بإجراء مشاورات مسبقة وكاملة في المستقبل بين اﻷمانة العامة والدول اﻷعضاء والهيئات الحكومية الدولية. | He hoped that in future full and prior consultations would take place between the Secretariat, Member States and intergovernmental bodies. |
| ولهذا يحدونا اﻷمل في أن نعمل بمثابرة، دون التقيد باعتبارات زمنية ضاغطة، للوصول الى نتائج مبكرة وكاملة. | We would therefore hope that, without being strait jacketed by any considerations of time, we will work diligently to bring our labour to an early and full fruition. |
| انتظر دقيقة | Wait a minute. |
| كل دقيقة | Every Minute |
| دقيقة واحدة | 10 minutes |
| دقيقة واحدة | 1 minute |
| دقيقة واحدة | 5 min |
| دقيقة قوسية | 0.0 arcmin |
| دقيقة قوسية | arcmin |
| أشرطة دقيقة | Stripes Fine |
| 15 دقيقة | 15 min |
| 30 دقيقة | 30 min |
| 45 دقيقة | 45 min |
| 60 دقيقة | 60 min |
| !انتظري دقيقة | Wait a minute! |
| انتظروا دقيقة | Wait a minute. |
عمليات البحث ذات الصلة : كلها وكاملة - واضحة وكاملة - شاملة وكاملة - صحيحة وكاملة - صحيحة وكاملة - مراجعة وكاملة - الجدول الزمني وكاملة - في الوقت المناسب وكاملة - أجزاء دقيقة - تبقي دقيقة - دقيقة حداد - تقارير دقيقة
