ترجمة "واحد الصالحين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنا أحد الرجال الصالحين. | I'm one of the good guys. |
الذي يلي أسماء الصالحين | He who follows the righteous cause. |
فادخلي في جملة عبادي الصالحين . | Enter then among My votaries , |
فادخلي في جملة عبادي الصالحين . | Then enter the ranks of My chosen bondmen ! |
فادخلي في جملة عبادي الصالحين . | Enter thou among My servants ! |
فادخلي في جملة عبادي الصالحين . | Enter thou among My righteous bondmen ! |
فادخلي في جملة عبادي الصالحين . | Enter you , then , among My honoured slaves , |
فادخلي في جملة عبادي الصالحين . | Enter among My servants . |
فادخلي في جملة عبادي الصالحين . | So enter among My ( righteous ) servants |
فادخلي في جملة عبادي الصالحين . | Enter thou among My bondmen ! |
فادخلي في جملة عبادي الصالحين . | Then enter among My servants , |
فادخلي في جملة عبادي الصالحين . | Join My worshipers and |
فادخلي في جملة عبادي الصالحين . | And enter among My righteous servants |
فادخلي في جملة عبادي الصالحين . | Enter among My servants |
فادخلي في جملة عبادي الصالحين . | So enter among My servants , |
فادخلي في جملة عبادي الصالحين . | Join My servants . |
فادخلي في جملة عبادي الصالحين . | Enter thou , then , among My devotees ! |
مافي نظام الامن، الهيئه، الشباب الصالحين! | Where is the Commission ? And where are the good young men? |
رب هب لي ولدا من الصالحين . | ( And he prayed ) O Lord , grant me a righteous son . |
رب هب لي ولدا من الصالحين . | My Lord ! Give me a meritorious child . |
رب هب لي ولدا من الصالحين . | My Lord , give me one of the righteous . ' |
رب هب لي ولدا من الصالحين . | My Lord ! Bestow on me a son who will be of the righteous . |
رب هب لي ولدا من الصالحين . | My Lord ! Grant me ( offspring ) from the righteous . |
رب هب لي ولدا من الصالحين . | My Lord , give me one of the righteous . |
رب هب لي ولدا من الصالحين . | Lord , grant me a righteous son . |
رب هب لي ولدا من الصالحين . | My Lord ! Vouchsafe me of the righteous . |
رب هب لي ولدا من الصالحين . | My Lord ! Give me an heir , one of the righteous . |
رب هب لي ولدا من الصالحين . | My Lord , grant me a righteous ( son ) ' |
رب هب لي ولدا من الصالحين . | My Lord , grant me a child from among the righteous . |
رب هب لي ولدا من الصالحين . | Abraham prayed , Lord , grant me a righteous son . |
رب هب لي ولدا من الصالحين . | My Lord ! grant me of the doers of good deeds . |
رب هب لي ولدا من الصالحين . | Lord , grant me a righteous son . |
رب هب لي ولدا من الصالحين . | O my Lord ! Grant me a righteous ( son ) ! |
فاجتباه ربه بالنبوة فجعله من الصالحين الأنبياء . | Then his Lord chose him and placed him among the upright . |
فاجتباه ربه بالنبوة فجعله من الصالحين الأنبياء . | His Lord therefore chose him and made him among those deserving His proximity . |
فاجتباه ربه بالنبوة فجعله من الصالحين الأنبياء . | But his Lord had chosen him , and He placed him among the righteous . |
فاجتباه ربه بالنبوة فجعله من الصالحين الأنبياء . | Then his Lord chose him and made him of the righteous . |
فاجتباه ربه بالنبوة فجعله من الصالحين الأنبياء . | But his Lord chose him and made him of the righteous . |
فاجتباه ربه بالنبوة فجعله من الصالحين الأنبياء . | But his Lord chose him , and made him one of the righteous . |
فاجتباه ربه بالنبوة فجعله من الصالحين الأنبياء . | But his Lord exalted him , and included him among His righteous servants . |
فاجتباه ربه بالنبوة فجعله من الصالحين الأنبياء . | But his Lord chose him and placed him among the righteous . |
فاجتباه ربه بالنبوة فجعله من الصالحين الأنبياء . | So his Lord chose him and made him one of the righteous . |
فاجتباه ربه بالنبوة فجعله من الصالحين الأنبياء . | But his Lord had chosen him and He placed him among the righteous . |
فاجتباه ربه بالنبوة فجعله من الصالحين الأنبياء . | And his Lord chose him and made him of the righteous . |
فاجتباه ربه بالنبوة فجعله من الصالحين الأنبياء . | But his Lord chose him as His Prophet and made him one of the righteous ones . |
عمليات البحث ذات الصلة : جيش الصالحين - السخط الصالحين - غضب الصالحين - حياة الصالحين - ليكون من الصالحين - واحد و واحد - حل واحد واحد