ترجمة "السخط الصالحين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

السخط الصالحين - ترجمة : السخط - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

دورات السخط الاقتصادي
The Cycles of Economic Discontent
لا يبدو عليهم السخط.
They don't look unhappy.
وتبدى السخط الجماهيري، واهتزت المؤسسة السياسية الراسخة.
Public disaffection has been manifest, and the entrenched political establishment has been shaken.
أنا أحد الرجال الصالحين.
I'm one of the good guys.
الذي يلي أسماء الصالحين
He who follows the righteous cause.
انه ليوم البوار يمسك الشرير ليوم السخط يقادون.
that the evil man is reserved to the day of calamity, That they are led forth to the day of wrath?
الجواب اللي ن يصرف الغضب والكلام الموجع يهيج السخط.
A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
انه ليوم البوار يمسك الشرير ليوم السخط يقادون.
That the wicked is reserved to the day of destruction? they shall be brought forth to the day of wrath.
الجواب اللي ن يصرف الغضب والكلام الموجع يهيج السخط.
A soft answer turneth away wrath but grievous words stir up anger.
وهذا يعم ق السخط بوجه عام ويسارع بنشوب الصراع.
This will generally deepen discontent and hasten conflict.
السخط. ابتسمت والدهشة هو ، وضغطت بلدي هجوم المنزل.
He was startled, smiled, and I pressed my attack home.
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Enter then among My votaries ,
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Then enter the ranks of My chosen bondmen !
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Enter thou among My servants !
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Enter thou among My righteous bondmen !
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Enter you , then , among My honoured slaves ,
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Enter among My servants .
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
So enter among My ( righteous ) servants
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Enter thou among My bondmen !
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Then enter among My servants ,
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Join My worshipers and
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
And enter among My righteous servants
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Enter among My servants
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
So enter among My servants ,
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Join My servants .
فادخلي في جملة عبادي الصالحين .
Enter thou , then , among My devotees !
كف عن الغضب واترك السخط ولا تغر لفعل الشر .
Cease from anger, and forsake wrath. Don't fret, it leads only to evildoing.
لانه بعد قليل جدا يتم السخط وغضبي في ابادتهم.
For yet a very little while, and the indignation against you will be accomplished, and my anger will be directed to his destruction.
كف عن الغضب واترك السخط ولا تغر لفعل الشر .
Cease from anger, and forsake wrath fret not thyself in any wise to do evil.
لانه بعد قليل جدا يتم السخط وغضبي في ابادتهم.
For yet a very little while, and the indignation shall cease, and mine anger in their destruction.
صحيح أن الألمان ساخطون أشد السخط بسبب عملية إنقاذ اليورو.
It is true that Germans are incensed about bailing out Greece.
واحكم عليك احكام الفاسقات السافكات الدم واجعلك دم السخط والغيرة.
I will judge you, as women who break wedlock and shed blood are judged and I will bring on you the blood of wrath and jealousy.
واحكم عليك احكام الفاسقات السافكات الدم واجعلك دم السخط والغيرة.
And I will judge thee, as women that break wedlock and shed blood are judged and I will give thee blood in fury and jealousy.
السخط ضد البهائم التي تتحرك بدافع الغريزة، لهو ك فر بي ن
To be enraged with a dumb brute that acted out of blind instinct is blasphemous.
مافي نظام الامن، الهيئه، الشباب الصالحين!
Where is the Commission ? And where are the good young men?
رب هب لي ولدا من الصالحين .
( And he prayed ) O Lord , grant me a righteous son .
رب هب لي ولدا من الصالحين .
My Lord ! Give me a meritorious child .
رب هب لي ولدا من الصالحين .
My Lord , give me one of the righteous . '
رب هب لي ولدا من الصالحين .
My Lord ! Bestow on me a son who will be of the righteous .
رب هب لي ولدا من الصالحين .
My Lord ! Grant me ( offspring ) from the righteous .
رب هب لي ولدا من الصالحين .
My Lord , give me one of the righteous .
رب هب لي ولدا من الصالحين .
Lord , grant me a righteous son .
رب هب لي ولدا من الصالحين .
My Lord ! Vouchsafe me of the righteous .
رب هب لي ولدا من الصالحين .
My Lord ! Give me an heir , one of the righteous .
رب هب لي ولدا من الصالحين .
My Lord , grant me a righteous ( son ) '

 

عمليات البحث ذات الصلة : جيش الصالحين - غضب الصالحين - حياة الصالحين - واحد الصالحين - السخط مع - بذور السخط - أصوات السخط - السخط حول - السخط المتزايد - السخط الشعبي - السخط الاجتماعي - شديد السخط - السخط صريح