ترجمة "واحد أو كثير" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

كثير - ترجمة : كثير - ترجمة : كثير - ترجمة : كثير - ترجمة : واحد - ترجمة :
One

أو - ترجمة :
Or

واحد - ترجمة : واحد - ترجمة : واحد - ترجمة : أو - ترجمة :
الكلمات الدالة : Either Maybe Even Many Plenty Often Many Single Each Person Four

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مال كثير لرجل واحد ليقلق عليه.
Too much for one man to worry about.
الصفع والسجن في آن واحد، ذاك كثير على رجل واحد
The clap and the slammer at once. That's a lot for one man, I tell you.
واحد كثير للغاية... و مائة لا يكفي
One's too many, and a hundred's not enough.
ثلاث حفلات في أسبوع واحد. هذا كثير
Three balls in one week, it's too much.
قيمة إيجاري 30.000 ين وهذا كثير بالنسبة لشخص واحد
My rent is 30,000 yen, a lot for one person.
في كثير من الظروف، والتاريخ من كل حالة مماثلة لهذا واحد.
In many circumstances, the history of each case is similar to this one.
لا أشرب أكثر من كأس واحد البراندي رغم أن هذا كثير أيضا.
I, er, never drink more than one brandy, and even this is sometimes too much.
يمكنني التفكير في كثير من الأشياء وأريد أن أقدم على واحد منها ...
I can think of a lot of things I'd rather do to one of them... Miss Danaher.
في يوم احتفالي بعيد ميلادي الـسابع و العشرين، و لأني كنت كثير الجدال و كثير الكلام، كما ترون، قررت أن أتوقف عن الكلام ليوم واحد يوم واحد لآخذ فترة راحة.
And so, on my 27th birthday I decided, because I argued so much and I talk so much, that I was going to stop speaking for just one day one day to give it a rest.
وعلى النقيض من العبارة التي اتخذها الأميركيون شعارا لهم من كثير إلى واحد ، اختارت الهند لنفسها شعار من كثير إلى أكثر .
To the American motto, E Pluribus Unum, India could only counter, E Pluribus Pluribum.
وتربى واحد أو اثنين عادة في عش واحد.
One or two broods are reared, usually in the same nest.
ولم يتضمن مشروع الاتفاق أحكاما وافية لتدارك إمكانية محاولة المنظمات إيجاد حالة احتكارية أو في حال ما إذا قام كثير من هذه المنظمات أو معظمها بتحصيل سلع أو خدمات من مور د واحد.
The draft agreement did not adequately guard against the undesirable possibility that the organizations could create a monopolistic situation if many or the majority of them sourced goods or services from a single supplier.
تكرار واحد أو أكثر
One or more occurrences
صفر أو تكرار واحد
Zero or one occurrences
واحد أو لا معلمة
One or no parameter expected
أو هل تعرف واحد
Or do you know one?
واحد منهم أو كلهم
Pneumonia. One or all.
فقد قتل كثير من العائدين أو فقدوا أطرافهم.
Many returnees were killed and lost their limbs.
تشاهدون على اليسار، عندما يكون المبلغ المقسم دولار واحد أو اثنين أو ثلاثة، يختلفون لما يقارب النصف الساعة، وعندما يكون المبلغ أربعة، خمسة، ستة، يتفقون في كثير من الأحيان.
You see on the left, when the amount to divide is one, two or three dollars, they disagree about half the time, and when the amount is four, five, six, they agree quite often.
ولا أقصد به حب شيئ واحد أو شخص واحد
And not only one thing or one single human being.
صفر زائد أو ناقص سالب واحد يساوي صفر زائد واحد والذي يعني واحد
0 plus or minus minus 1 is 0 plus 1, which is 1.
كثير من الأشياء هي أسوأ من النووية أو الرياح.
lots is worse than nuclear or wind.
عادة، هناك واحد أو اثنان.
Typically, there's one or two.
عادة، هناك واحد أو اثنان.
Nobody. Typically, there's one or two.
في كثير من الأحيان، لا يمكن تحقيق وظائف محددة يمكن عن طريق الضغط على مفاتيح متعددة في وقت واحد أو في الخلافة، مثل أحرف inputing مع لهجات أو فتح مدير المهام.
Often, specific functions can be achieved by pressing multiple keys at once or in succession, such as inputting characters with accents or opening a task manager.
نيل راضية شيء عظيم أن يتم وضع كثير من هذه الموارد على خادم محلي واحد
Neil Radia A great thing to do would be putting a lot of these resources on a single local server that we could bring to the colleges, to the universities, to community centers.
يتلخص الموضوع بأنهم يحتاجون لمحكمة تضع رقابتها على الأمور هذا كثير جد ا على رجل واحد
It's just that they need a court to try to keep an eye on things and... too much for one man.
الحب أو الحب ، دعونا اختيار واحد ، أنت أو لي
LOVE or LOVE, let's choose one, you or me
واحد هو نوع من مكان أو موقع أو غرفة.
One is kind of a place or a location or a room.
فالحكومات قد تكون فاسدة أو عاجزة في كثير من الأحوال.
Governments were corrupt. Governments were inept.
ثلاثون أو اربعون الف لكى أبدا عملا هذا مال كثير
30 or 40,000 just to start things off? That's a lot of money.
نحن العلماء في كثير من الأحيان نتجاهل أو يساء فهمنا.
We scientists are too often ignored or misunderstood.
اختلق عذر لعائلتك ، قل أنه لم يعجبك ، أو العمل كثير
Make up an excuse for your family. Say you didn't like it. Too much work.
حيث يمكن أن أقول لكم نحن لا نملك إلا حل واحد، أو جذر واحد، أو جذر متكررة.
So you could say we only have one solution, or one root, or a repeated root.
واحد إثنان أو ثلاثة حرف set.
One, two, or three letter abbreviation set through international convention.
واحد إثنان أو ثلاثة حرف set.
Name
لعبة تكتيكية للاعب واحد أو اثنين
Tactical one or two player game
الربع اﻷول أو الثاني )اسبوع واحد(
First or second quarter (1 week)
وسأقوم بعرض واحد أو أثنين منها.
And I'm going to show you one or two of them.
واحد أو اثنان ، لكن من هما
One or two, but... Who are they?
واحد أو مئة، ست شتق مرة واحدة!
One or a hundred... you only hang once!
دولار واحد أو عشرة دولارات أو مائة دولار في اليوم
One dollar, 10 dollars or 100 dollars per day.
دولار واحد أو عشرة دولارات أو مائة دولار في اليوم
This is the world distribution of income of people. One dollar, 10 dollars or 100 dollars per day.
عندما يتحدث الناس عن أبعاد واحد أو اثنين أو ثلاثة.
When people talk about one or two or three dimensions.
كثير من الصفحات، كثير
Many pages, many.

 

عمليات البحث ذات الصلة : واحد أو جزئي - واحد أو مزدوج - واحد أو عدة - واحد أو كلا - واحد أو آخر - واحد أو أكثر - واحد أو عودة - كثير - كثير كثير جدا - واحد أو عدد قليل