ترجمة "وأنا أتساءل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أتساءل - ترجمة : وأنا أتساءل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Wonder Wonder Wondered Wondering Maybe Sure Love Sorry

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وأنا أتساءل أيضا
I wonder too
أين يمكنني أن تخلت عنه ، وأنا أتساءل
Where CAN I have dropped them, I wonder?'
وأنا أتساءل، ماذا أفعل هنا لماذا أنا هنا
And I'm asking, What am I doing here? Why am I here?
أجل، وأنا أتساءل عن مكان هذا الشيطان التعس الليلة
Yeah, and I wonder where the poor devil is tonight.
وأنا أتساءل عن كم الفضول والإستكشاف للعب مع هذه القوى .
And I'm wondering how much of a sense of discovery there is in playing with these forces.
والآن أتمك ن من تعليمها كيفية عمل الأشياء، ولنا فرصة بناء مشاريع معا، وأنا أتساءل
And now I get to teach her how things work, and we get to build projects together.
الآن، وأنا أتساءل إذا كان أي شخص في الصف يتذكر ما هو تسمية القانون الأساسي للأرض
Now, I wonder if anybody in class remembers what the basic law of the land is called.
أتساءل
I wonder
أتساءل ...
I wonder...
ظللت أتساءل
I kept wondering,
فبدأت أتساءل،
So I began to wonder,
أتساءل ...ـ
I wonder...
. أتساءل لماذا
Why is that?
أنا أتساءل.
I wonder.
كنت أتساءل
II mean, II was just wondering
أبدأ أتساءل
Begin
الطريق الحقيقي الذي أصبحت فيه عارضة فزت في يانصيب الوراثة، وأنا المستفيد من الميراث، وربما كنت أتساءل ما هو الإرث.
The real way that I became a model is I won a genetic lottery, and I am the recipient of a legacy, and maybe you're wondering what is a legacy.
أتساءل أين يختبئ.
I wonder where he is hiding.
بدأت أتساءل كثيرا .
I started to question a lot.
بدأت أتساءل بشأنها.
I began to wonder about her.
أتساءل ما السبب
I wonder why.
أنني أتساءل بسبب ...
I was only asking 'cause, uh...
أتساءل ، كم عروسا
I wonder how many brides
أتساءل ماذا تريد
Wonder what she wants?
...أنا أتساءل فقط
I was just wondering...
أتساءل عن الآخرين
I wonder about the others.
أتساءل و حسب
Just wondering.
أتساءل أين وضعت نظاراتي.
I wonder where I put my glasses.
أتساءل إن كان يحبني.
I wonder if he loves me.
أتساءل أين ذهبت يوكو.
I wonder where Yoko has gone.
كنت أتساءل متى ستعود
I was wondering when you'd be back.
أتساءل ما الذي حدث.
I wonder what happened.
أتساءل كم جنت عليهم.
I wonder how much they have reaped.
و أتساءل مع نفسي،
And I ask myself,
كنت أتساءل ما الخطب
I wonder what's wrong.
. أنا أتساءل ماذا حدث
How is that possible?
أتساءل إذا كان الأطفال
I wonder if the children are
أتساءل إن كنت فهمته.
I wonder if you do.
. أتساءل هل لدى رقمه
I wonder if I got his number.
أتساءل بشأن ذلك أيضا
I wonder, too.
أنا غالبا ما أتساءل
I often wonder
أين هي الآن ، أتساءل
Where is she now, I wonder.
كنت أتساءل ماذا تفعلين
I was wondering how you were doing.
أتساءل من يعيش هنا
I wonder who lives here.
أنا أتساءل من أنت
How I wonder what you're at.

 

عمليات البحث ذات الصلة : لذا أتساءل - بدأت أتساءل - أنا أتساءل - أتساءل لماذا - كنت أتساءل - وأظل أتساءل - قد أتساءل - يجعلني أتساءل - جعلني أتساءل - كنت أتساءل - أتساءل كيف - نحن أتساءل - يجعلني أتساءل