ترجمة "هيكل من مستويين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
مستويين | 2 Levels |
تجري المراقبة على مستويين | Control takes place on two levels |
رمادي متدرج ذو مستويين | Two Level Grayscale |
يمكنك تخيل ذلك على مستويين | You could imagine on two levels, |
إننا ذوي مستويين ، كما قال دوركهايم. | We are Homo duplex, as Durkheim explained. |
٧ يأتي تنسيق اﻻستجابة اﻹنسانية على مستويين. | The coordination of humanitarian response involves two levels. |
لديها مستويين من المقاعد الدائمة، وتمت إضافة واحد مؤقت لنهائيات كأس العالم. | It has two permanent tiers of seating, a temporary third one was added for the World Cup. |
28 وواصلت الوكالة تعزيز أنشطة توليد الدخل على مستويين. | The Agency continued to promote income generation activities on two levels. |
13 وفي هذا التقرير، ستعرض التدابير وتناقش على مستويين. | In the present report, the measures will be presented and discussed in two layers. |
انه إذا تخدع تغري على مستويين .. أنه امر رائع | So it's deceiving on two levels fabulous. |
ان نضع الاكياس في مستويين في العربة فكرة حيدة | Doublebottom wagons and flour sacks, they were smart ideas. |
ولكنها نوع من هيكل ، | But it's a kind of structure. |
وهناك ثلاثة مستويات من الوحدات محددة، مع مستويين وحدة إدارية محليين (Laus) أدناه. | There are three levels of NUTS defined, with two levels of local administrative units (LAUs) below. |
حسنا، مثير للاهتمام قولك أن هناك مستويين للحكومة في اليمن | Well, it's interesting you say that there are two tiers in Yemen. |
لا تتكلوا على كلام الكذب قائلين هيكل الرب هيكل الرب هيكل الرب هو. | Don't trust in lying words, saying, Yahweh's temple, Yahweh's temple, Yahweh's temple, are these. |
لا تتكلوا على كلام الكذب قائلين هيكل الرب هيكل الرب هيكل الرب هو. | Trust ye not in lying words, saying, The temple of the LORD, The temple of the LORD, The temple of the LORD, are these. |
إن التهديدات الإلكترونية العابرة للحدود والتي ترعاها دول تنقسم إلى مستويين. | The state sponsored transnational cyber threat is at two levels. |
وخﻻل عام ١٩٩٢، استمرت الجهود المبذولة في هذا اﻻتجاه على مستويين. | During 1992, efforts in this direction continued on two levels. |
ويوجه هذا البرنامج على مستويين هما الدراسة الثانوية )المتوسطة( والتعليم العالي. | The programme is directed at two levels, namely secondary (intermediate) and higher education. |
على شكل هيكل من الزجاج الشبكي. | Plexiglass structure. |
انه جزء متكامل من هيكل القضيب. | They're an integral part of the penile skeleton. |
هيكل الوظائف | Post structure |
هيكل البرامج | Major Programme I Indirect Costs |
هيكل الأحكام | Structure of the provisions |
هيكل البرامج | Annex I |
هيكل الصندوق | Structure of the Fund |
لذلك أعتقد أن يكون لدينا مستويين للأقاليم هو موقف أو تعليق سياسي | So, I think that two tier regions is a deeply political comment. |
443 أجرت نيو برونزويك في الفترة 2000 2004 تغييرات ملحوظة في هيكل برامج الاستخدام، حيث تحول من هيكل مركزي إلى هيكل إقليمي يركز على الزبون. | Between 2000 and 2004, New Brunswick made significant changes to its employment program delivery structure, shifting away from a central approach to a more regional and client centred delivery model. |
الجدول ٨ هيكل مجموع الصادرات من السلع | Table 8 Structure of total goods exports |
هذا أول هيكل عظمي من قارة جنوبية. | This is the first skeleton from a southern continent, and guess what? |
ولا نعودن بها إلى هيكل القرن الماضي، هيكل 60 عاما مضت. | Let us not return it to the structure of the past century, of 60 years ago. |
20 وقال إن نيوزيلندا لا تستطيع أن توافق على وثيقة توحي بوجود مستويين من المواط نة لطبقتين مختلفتين من المواطنين. | New Zealand could not agree to a document that suggested the existence of two standards of citizenship or two classes of citizens. |
هيكل المكتب المتكامل | Structure of the integrated office |
هيكل البرامج الرئيسية | Programme F.2 Industrial Policy and Research 80 |
هيكل وفي ات الأ م هات | Maternal mortality rate |
باء هيكل التقرير | Structure of the report |
جيم هيكل البعثة | C. Mission structure |
هيكل الرسوم واﻻيرادات | The needs of the developing countries in this area are enormous. |
هيكل السكان و | Social cohesion Population structure and |
٣٣ هيكل اﻹدارة. | 33. Management structure. |
هيكل اﻹدارة العليا | (c) Senior management structure . 15 |
هيكل مرتكزات العمل | STRUCTURE OF THE PLATFORM FOR ACTION |
هيكل البرامج الفرعية | Subprogramme structure |
سادسا هيكل البعثة | VI. STRUCTURE OF THE MISSION |
وكذلك هيكل قانوني . | You have to have legal structure. |
عمليات البحث ذات الصلة : هيكل مستويين - مستويين هيكل المجلس - نظام من مستويين - محاولة مستويين - نظام مستويين - على مستويين - على مستويين - المجتمع مستويين - لعبة مستويين - سوق العمل من مستويين - نظام إدارة مستويين - نظام مجلس مستويين - هيكل هيكل - هيكل من الألومنيوم