ترجمة "هيكل في الفقرتين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : هيكل - ترجمة : في - ترجمة : هيكل - ترجمة : هيكل في الفقرتين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا تتكلوا على كلام الكذب قائلين هيكل الرب هيكل الرب هيكل الرب هو. | Don't trust in lying words, saying, Yahweh's temple, Yahweh's temple, Yahweh's temple, are these. |
لا تتكلوا على كلام الكذب قائلين هيكل الرب هيكل الرب هيكل الرب هو. | Trust ye not in lying words, saying, The temple of the LORD, The temple of the LORD, The temple of the LORD, are these. |
هيكل الوظائف | Post structure |
هيكل البرامج | Major Programme I Indirect Costs |
هيكل الأحكام | Structure of the provisions |
هيكل البرامج | Annex I |
هيكل الصندوق | Structure of the Fund |
443 أجرت نيو برونزويك في الفترة 2000 2004 تغييرات ملحوظة في هيكل برامج الاستخدام، حيث تحول من هيكل مركزي إلى هيكل إقليمي يركز على الزبون. | Between 2000 and 2004, New Brunswick made significant changes to its employment program delivery structure, shifting away from a central approach to a more regional and client centred delivery model. |
)ب( أعيد ترقيم الفقرتين ١ و ٢ الحاليتين في المنطوق لتصبح الفقرتين ٢ و ٣ | (b) Existing operative paragraphs 1 and 2 were renumbered 2 and 3 |
ويعاد ترقيم الفقرتين 2 و 3 لتصبحا الفقرتين 3 و 4. | Renumber paragraphs 2 and 3 as paragraphs 3 and 4. |
ولا نعودن بها إلى هيكل القرن الماضي، هيكل 60 عاما مضت. | Let us not return it to the structure of the past century, of 60 years ago. |
22 ترد الإجابات في الفقرتين 20 و21. | The answers are contained in paragraphs 20 and 21. |
هيكل المكتب المتكامل | Structure of the integrated office |
هيكل البرامج الرئيسية | Programme F.2 Industrial Policy and Research 80 |
هيكل وفي ات الأ م هات | Maternal mortality rate |
باء هيكل التقرير | Structure of the report |
جيم هيكل البعثة | C. Mission structure |
هيكل الرسوم واﻻيرادات | The needs of the developing countries in this area are enormous. |
هيكل السكان و | Social cohesion Population structure and |
٣٣ هيكل اﻹدارة. | 33. Management structure. |
هيكل اﻹدارة العليا | (c) Senior management structure . 15 |
هيكل مرتكزات العمل | STRUCTURE OF THE PLATFORM FOR ACTION |
هيكل البرامج الفرعية | Subprogramme structure |
سادسا هيكل البعثة | VI. STRUCTURE OF THE MISSION |
وكذلك هيكل قانوني . | You have to have legal structure. |
هيكل نظام التعليم ومعدلات المشاركة في أروبا | Structure of education system and participation rates in Aruba |
خامسا هيكل بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي | V. STRUCTURE OF THE UNITED NATIONS MISSION IN HAITI |
وي حدد في النظام الداخلي هيكل ووظائف المكتب. | The structure and functions of the Bureau shall be determined in the rules of procedure. |
وأعلن كذلك عن تغييرات في هيكل الخدمة. | He announced further changes to the structure of the service. |
وأن هيكل متين يمكننا إصلاحه في الكربوهيدرات. | And that solid structure we fix it into is a carbohydrate. |
غلدا هنا لتقول لكم لو كان عندكم هيكل عظمي في الخزانة، فقط لا يكون مجرد هيكل عظمي. | Gilda is here to basically tell you that if you have a skeleton in the closet, it may not be just a skeleton. |
يتجس د رأينا بصفة رئيسية في الفقرتين 41 و44. | Our view is mostly reflected in paragraphs 41 and 44. |
٩ ووفقا لما ورد في الفقرتين ١٤ و ٥١ من المرفق الثاني من التقرير، فقد أدت التغييرات في عدد الطائــرات وفي هيكل اﻷسطول الجوي إلى وفورات )٧٠٠ ٩٢٦ دوﻻر( قابلتها جزئيا احتياجات إضافية )٧٠٠ ٧٧٩ دوﻻر(. | 9. According to annex II, paragraphs 14 and 15 of the report, changes in the number of aircraft and configuration of the air fleet resulted in savings ( 926,700), which were partially offset by additional requirements ( 779,700). |
(أ) هيكل الائتمان والضمان | (a) Credit and security structure |
ثالثا هيكل التنظيم والإدارة | Organization and management structure |
باء هيكل اﻹدارة العليا | B. Senior management structure . 49 52 36 |
)ج( هيكل اﻹدارة العليا | (c) Senior management structure |
باء هيكل التقرير ومنهجيته | B. Structure and methodology . 3 7 3 |
ولكن لديها هيكل كربوني | But it has a carbon backbone. |
ولكنها نوع من هيكل ، | But it's a kind of structure. |
إعادة تشكيل هيكل اﻷمم المتحدة وتنشيطها في الميدانين | RESTRUCTURING AND REVITALIZATION OF THE UNITED NATIONS IN THE |
٣٨ ويشهد هيكل اﻷسرة في المنطقة تحوﻻ جذريا. | Family structure in the region has been undergoing radical transformation. |
ثالثا هيكل بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في ليبريا | III. STRUCTURE OF THE UNITED NATIONS OBSERVER MISSION IN LIBERIA (UNOMIL) |
ويتطابق هيكل تقسيم المنتج (PBS) في الشكل مع هيكل تقسيم العمل (WBS)، لكنه كيان منفصل يتم استخدامه في خطوة مختلفة في عملية التخطيط. | The PBS is identical in format to the work breakdown structure (WBS), but is a separate entity and is used at a different step in the planning process. |
انظر الفصل التاسع، الفقرتين 149و150. | See chap. IX, paras. 149 and 150. |
عمليات البحث ذات الصلة : هيكل هيكل - هيكل في مكان - هيكل هيكل الخلية - هيكل هيكل الطائرة - هيكل عظمي في خزانة - هيكل عظمي في خزانة - مذبح هيكل في كنيسة - هيكل في الهواء الطلق - هيكل العملاء - هيكل مؤقت - هيكل أسعار - هيكل الشبكة