ترجمة "هو واعدة جدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : هو - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : هو - ترجمة : هو - ترجمة : واعدة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهذه حقائق واعدة جدا بالنظر الى انعقاد مؤتمر استعراض وتمديد معاهدة عدم اﻻنتشار النووي سنة ١٩٩٥. | In view of the 1995 NPT review and extension Conference, these facts are very promising. |
وهذه بداية واعدة. | That s a promising start. |
واعدة بإحتمالات مذهلة. | Amazing possibility. |
هذه الرحلة ستكون واعدة | This promises to be quite a trip. |
واو، هو لطيف جدا هو لطيف جدا | Wow, he's so cute. He's really cute. |
وإذ نأخذ بعين اﻻعتبار مؤتمر عام ١٩٩٥ اﻻستعراضي لتمديــد معاهـــدة عدم اﻻنتشار، فإن هذه الحقائق يجب اعتبارها واعدة جدا. | In view of the l995 NPT Review and Extension Conference, these facts should be considered very promising. |
وهناك مؤشرات واعدة على هذه الجبهة. | On that front, there are promising signs. |
إنها ليست قضية واعدة لمحامي شاب. | That's not a very promising situation for a young lawyer. |
هو جميعا مشوش جدا وفظيع جدا. | It's all so confused and so terrible. |
ولقد حققت فعلا الجهود الأولية نتائج واعدة. | Initial efforts have already produced promising results. |
لأكون صريحا , هى لا تبدوا واعدة الآن | To be candid, at the moment they're not particularly promising. |
هو موهوب جدا. | He is very talented. |
هو نظيف جدا | It's so clean. |
هو صحيح جدا. | He's perfectly right. |
هو منطقي جدا. | It's perfectly logical. |
هو قبيح جدا. | It's too ugly. |
و، هو هل هو بخير جدا | And is he... Is he really all right? |
وهناك نوعان من التقنيات التي تبدو واعدة للغاية. | The first is energy conservation through more fuel efficient vehicles. |
وبدت المحادثات مع كيم يونج إل ومعاونيه واعدة. | The talks with Kim Jong il and his collaborators seemed promising. |
ولكن هذه الحقبة .. حقبة واعدة في العالم الاسلامي | But this is a promising era in the Muslim world. |
أنها مرتبه جدا ,أنيقه جدا وكلها متماثله جدا,هذا هو الخطب فيها | It's a little too neat, too tidy, and altogether too symmetrical, that's what's wrong with it. |
هو ولد ذكي جدا. | He is a very smart boy. |
هل هو غال جدا | Is that too expensive? |
و هو منطقي جدا . | And it makes a lot of sense. |
ما هو سيء جدا! | That is very bad! |
والثالث هو مبتكر جدا. | And the third string is pretty innovative. |
والأول هو بسيط جدا. | And first it's quite simple. |
لذلك هو نفاذي جدا | So this is very permeable. |
هو نظام منتج جدا | So, it's a very productive system. |
هو وانا مقربين جدا | What? He and I are just like that. |
هو خطر جدا الآن. | It's too risky now. |
التلوين هو جميل جدا. | The coloring is very lovely. |
هو قطع عميق جدا. | It's a pretty deep cut. |
هو كان يائس جدا. | It was quite hopeless. |
هو مضحك جدا ومسلي | He's really too funny for words. |
لهذا هو يكره جدا | And that's why he ate such a supper. |
هو شخص مريح جدا .. | He's very comfortable, I beleive. |
وباستطاعة إجمالية مقدرة في ثلاثة مواقع تبلغ 000 500 طن، فإن هذه تعد بداية واعدة جدا لفتح قنوات بيع جديدة في مجال وقود محركات المركبات. | With an estimated total capacity at three locations of 500,000 tons, this is a very promising beginning to the opening up of a new sales channel in the area of motor vehicle fuel. |
ويبدو أنهم تصوروا أن الحوار يشكل استراتيجية واعدة فقبل عشرة أيام فقط، كان الملك عبد الله قد أعلن عن أجندة إصلاحية واعدة للبلاد. | Dialogue seemed like a promising strategy just ten days earlier, Abdullah had announced a promising reform agenda for the country. |
ومع هذا فإن آفاق التنفيذ ليست واعدة على الإطلاق. | Yet the implementation prospects are far from promising. |
ت ـع د الطاقة الشمسية تكنولوجيا واعدة للغاية على الأمد البعيد. | The most promising technology in the long term is solar power. |
بدت الفكره واعدة. فكرت ، ربما سأفعل ذلك في الداخل ، | That seemed promising. |
في الرياضيات , هو رائع جدا. | In mathematics, he is an ace. |
لماذا هو سهل جدا للتعلم | Why is it so easy to learn? |
هذا هو عملية معقدة جدا. | This is a tremendously complicated process. |
عمليات البحث ذات الصلة : تبدو واعدة جدا - هي واعدة جدا - تبدو واعدة جدا - هو أكثر واعدة - هو بسيط جدا - هو لطيف جدا - هو مشغول جدا - هو مناسب جدا - هو الصوت جدا - هو فخور جدا - هو شائع جدا - هو مشغول جدا - هو خاص جدا