ترجمة "هو توظيف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

توظيف - ترجمة : توظيف - ترجمة : هو - ترجمة :
He

توظيف - ترجمة : توظيف - ترجمة : هو - ترجمة : هو توظيف - ترجمة : هو - ترجمة : هو توظيف - ترجمة :
الكلمات الدالة : Hire Hiring Employment Employ Agency Where Name

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولا يحتاج هو وزملاؤه إلا إلى توظيف السياسات الصحيحة.
He and his colleagues need only to get the specific policies right.
فالنزاع في إيتوري يخفي هو الآخر وراء توظيف الحقد العرقي أسبابا اقتصادية.
In Ituri too, behind a cloak of ethnic hatred, the conflict is driven by economic interests.
(د) توظيف الأزواج المؤهلين
(d) Recruitment of qualified spouses
توظيف اﻷقارب الفحص الطبي
304.7 Medical examination . 18
تم توظيف الصيادين مسبقا .
The fishermen were already hired.
الهدف ليس ان توظف أشخاصا يحتاجون عملا انما هو توظيف أشخاص يؤمنون بما تؤمن به
The goal is not just to hire people who need a job it's to hire people who believe what you believe.
توظيف المرأة في القطاع العام.
Employment of women in the public sector. The Committee noted that women's share of the public sector employees was only 21.4 per cent and that they were concentrated in the health and education ministries.
توظيف موظفي فئة الخدمات العامة
(iv) Recruitment of General Service staff 646 571
توظيف الناس في برامج الحفظ.
Employing people in conservation programmes.
لذا فقد قرر توظيف العلم،
So he decided he'd put science to work.
هل هذا توكيل توظيف أطلس
Is this the Atlas Employment Agency?
أمور طبيعية بسيطة، فكل ما عليك فعله هو توظيف مجوعة من المهندسين والحصول على مبنى الخ،
All you have will hire a bunch of engineers and we'll have a building, etc.
نحن يمكن نجد توظيف مفيد له هنا بين حراسنا،... . . على الأقل حتى هو يلائم للصالة ثانية.
We could find useful employment for him here among our bodyguards,... ..at least until he's fit for the arena again.
في الواقع، أفصل ما كان بمكننا فعله في السابق هو توظيف نائب مدير مبيعات الذي كان بقول
In fact, the best we could do, in the old days, is hire a VP of sales who told you
لابد أيضا من توظيف القوة الاقتصادية.
Economic leverage should be applied as well.
توظيف المرأة بين صفوف السكان العرب
Women's Employment among the Arab Population
اﻻتجاهات والسياسات العامة في توظيف المرأة
Overall trends and policies in women apos s employment
١ توظيف وتنسيب موظفي الفئة الفنية
1. Recruitment and placement of Professional staff
وNIS لا توظيف وفقا لدرجات مدرستك.
The NlS doesn't hire according to your school grades.
ربما، تحتاج إلى توظيف مصمم لذلك.
Maybe, you need to hire a designer for that.
ونشأت تأخيرات غير متوقعة في توظيف الموظفين التعاقديين نتيجة التغييرات لتعيين أفرقة من الموظفين بدﻻ من توظيف أفراد.
Unexpected delays in recruiting contractual personnel arose as a result of procedural changes to recruit teams of people rather than individuals.
الاتفاقية رقم 122 توظيف النساء وتدريبهن مهنيا.
Convention No. 122 Employment and vocational training of women.
مساعد توظيف (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى))
Information Technology Auditor (P 4)
هاء توظيف أموال برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي
E. Placement of UNDP funds . 39 41 18
هاء توظيف أموال برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي
E. Placement of UNDP funds
توظيف الفئة الفنية، مكتب تنظيم الموارد البشرية
Service, Office of Human Resources Management
توظيف موظفي الخدمة الميدانية لبعثات حفظ السلم
(vi) Recruitment of Field Service staff
لا تستطيع توظيف الجميع في الشركة ، صحيح
You can't hire everyone in a company, right?
لا تستطيع توظيف الجميع في مؤسسة حكومية .
You can't recruit everyone into a governmental organization.
ينبغي عليك توظيف أناس يعرفون ما يفعلون.
You have to hire people who know what they're doing.
كنت ذاهبة لمقابلة توظيف ، لم تكن هامة
I was going on an interview, it wasn't important.
إن كانت لديك قط الفرصة لذلك هو توظيف الناس في مراكز الإتصال، كما فعل سكوت سيلفرمات كجزء من البرنامج
If you should ever have the chance to staff your city's call center, as our fellow Scott Silverman did as part of the program in fact, they all do that you will find that people call government with a very wide range of issues, including having an opossum stuck in your house.
نحن أيضا نواجه إخفاقا في توظيف القوة الناعمة.
We are also failing in the application of soft power.
5 توظيف ذوي الاحتياجات الخاصة الذين يلتزمون منازلهم.
5 Employing those with specia needs who are restricted to their homes.
٢ ١ اﻻتجاهات والسياسات العامة في توظيف المرأة
2.1. Overall trends and policies in women apos s employment
19 تشجع، في هذا السياق، المبادرات التي تضطلع بها حاليا منظومة الأمم المتحدة فيما يتعلق بوضع استراتيجيات وتدابير توظيف شاملة تشجع توظيف الشباب، وذلك مع مراعاة ما هو قائم في هذا الصدد من صكوك دولية تتصل بالشباب
19. Encourages, in this context, current initiatives of the United Nations system on the elaboration of comprehensive employment strategies and measures to foster youth employment, bearing in mind relevant international instruments pertaining to youth
والأمر الأكثر جوهرية هو أن الولايات المتحدة كانت لفترة طويلة مثالا رائدا للكيفية التي يمكن بها توظيف اقتصادات السوق والسياسات الديمقراطية.
More fundamentally, the US has long been a leading example of what market economies and democratic politics can accomplish.
الذي يتوجب فعله هو توظيف كل الصف الأول من عارضي وعارضات الأزياء لكي يسيروا في القطار ويوزعون مجانا نبيذ شاتو بيتروس
What you should in fact do is employ all of the world's top male and female supermodels, pay them to walk the length of the train, handing out free Chateau Petrus for the entire duration of the journey.
فضلا عن ذلك فحتى لو كانت الشركات في الولايات المتحدة محجمة عن توظيف العمالة، فهناك شركات في أماكن أخرى تسعى إلى توظيف العمالة.
Moreover, even if corporations in the US are not hiring, corporations elsewhere are.
الديموقراطية، كنظام سياسي، هي تكنولوجيا لضبط و توظيف السلطة
Democracy, as a type of politics, is a technology for the control and deployment of power.
وينطبق بالكامل عند توظيف 50 عاملا أو أكثر فقط.
It is fully applicable only where 50 or more workers are employed.
بدل توظيف للمعينين لفترة محدودة في الفئة الفنية ألف
Recruitment allowance for staff with appointments of limited duration in the Professional category
بدل توظيف للمعينين لفترة محدودة في فئة الخدمة الميدانية
Net 19 489 duration in the Field Service category
)ب( توظيف أمناء مكاتب ذوي معرفة متقدمة بتكنولوجيا المعلومات.
(b) Recruitment of librarians with advanced knowledge in information technology.
ونجمت الوفورات عن التأخر في توظيف الخبراء اﻻستشاريين للبرنامج.
Savings resulted from the delayed recruitment of consultants for the programme.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سياسة توظيف - إلى توظيف - طلب توظيف - شركات توظيف - مركز توظيف - توظيف الطلاب - توظيف موظف - توظيف ل - شركة توظيف