ترجمة "هو تطور" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تطور - ترجمة : هو - ترجمة : تطور - ترجمة : هو - ترجمة : تطور - ترجمة : هو - ترجمة : تطور - ترجمة : هو تطور - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وذلك هو تطور النظام. | And that's the evolution of the system. |
وهذا هو الشكل الذي تطور | And this is the shape that evolved. |
اي تطور هو بحث عن الكمال | Any development is a result of searching for perfection. |
و نعني بالتطور الحضاري هو تطور الأفكار | By cultural evolution we mean the evolution of ideas. |
في أيدي الآلهة هو المكان تطور يحدث. | In the hands of the gods is where evolution happens. |
ان هذا الطفل البشري هو نتاج تطور .. | This baby is a human body it evolved. |
تطور التعقيد الحيوي هو نتيجة مهمة لعملية التطور. | The evolution of biological complexity is one important outcome of the process of evolution. |
إن انشاء لجنة التنمية المستدامة هو تطور نرحب به. | The establishment of the Commission on Sustainable Development is a welcome development. |
وبالتالي ما نقوم به هو تطور مسر ع لتقنية الإبحار. | So what we are doing is an accelerated evolution of sailing technology. |
ما نريده حقا ليس هو تطور تسلسلي ولا متوازي. | What you really want is not a sequential, not parallel development. |
حسنا ما نفعله هو أننا نضع بداخل الآلة عملية تطور | So what we do is we put inside the machine a process of evolution that takes place on the microsecond time scale. |
و لكن هناك جانب مثير للإهتمام فى ذلك, و هو إذا تمكنت من السيطرة على تطور مقدار الفوعة, تطور الضرر, | But there's another really interesting aspect of this, and this is that if you could control the evolution of virulence, evolution of harmfulness, then you should be able to control antibiotic resistance. |
الشئ الاخر الذى حدث هو أن العلم تطور علم الأمراض العقلية. | And the other thing that happened is that a science developed, a science of mental illness. |
ومع ذلك فإن عملية تطور النجوم هو نتيجة لتوليفة من نظائر مشعة. | However, the process of stellar evolution can result in the synthesis of radioactive isotopes. |
وقطاع الإلكترونيات، هو قطاع جديد أفضى إلى تطور مذهل في شتى الميادين. | Electronics was a new sector that was responsible for astonishing development in all domains. |
وثمة تطور آخر يثلج الصدر هو البروز المتزايد للحوارات اﻹقليمية بشأن اﻷمن. | Another heartening development is the growing prominence of regional dialogues on security. |
ثمة تطور رئيسي هو التقدم المحرز صوب اقرار السلم في الشرق اﻷوسط. | One major development is the progress that has been made toward peace in the Middle East. |
تطور الطالب الجامعي اليوم هو التخلي عن كل مصلحة باستثناء شيء واحد. | The progression of today's college student is to jettison every interest except one. |
ثم تطور هذا السلف لينقسم الى فرعين أحد هذه الفروع هو نحن البشر والفرع الثاني هو الشمبانزي | That common ancestor then produced two branches one of which went to us, humans, and one of which went to chimpanzees, branching further to produce bonobos and common chimpanzees. |
تطور الأيلولة | The Evolution of Devolution |
تطور العمل | The Evolution of Work |
تطور الأبجدية. | The alphabet develops. |
إن التاريخ القانوني أو تاريخ القانون هو دراسة كيفية تطور القانون وأسباب تغيره. | Legal history or the history of law is the study of how law has evolved and why it changed. |
تحليل مجال القوى (Force field analysis) هو تطور مؤثر في مجال العلوم الاجتماعية. | Force field analysis is an influential development in the field of social science. |
العالم السفلي تطور هو فيلم رعب تم إنتاجه في الولايات المتحدة سنة 2006. | The events of the film begin during the same night of the first film's finale. |
هناك تغييرات تدريجية نوعا من ما هو gonna يحدث حسب تطور الأحداث. فنصائح | Now, path dependence means there's sort of gradual changes in what's gonna happen as events unfold. |
والفكرة هي ما فعله أحدهم، هو أخذ الجهاز. تقوم ببعض التعديلات. تطور اللون. | And the idea is that what one does, is to take the device, you dip it, you develop the color, you take a picture, the picture goes to a central laboratory. |
ولكن نسبة تطور المرض من مقدمات السكري إلى السكري هو 25 خلال 3 سنين. | The progression into diabetes mellitus from prediabetes is approximately 25 over three to five years. |
إن إصدار أوامر الاعتقال الأولى المتعلقة بجيش الرب للمقاومة هو تطور مرحب به حقا. | The issuance of the first warrants of arrest with regard to the Lord's Resistance Army is a truly welcome development. |
إذ تﻻحظ أن التقدم العلمي والتكنولوجي هو أحد العوامل الحاسمة في تطور المجتمع اﻻنساني، | Noting that scientific and technological progress is one of the decisive factors in the development of human society, |
الماء هو العنصر الأساسي في أي تطور لأي نوع من الحياة على أي كوكب | Water is the key ingredient in the evolution, the origin of life on a planet. |
لنقم بهذا. والبروكسي المخفي (OBFSPROXY) هو في الحقيقه تطور ممتمع في تور. سيقوم بإخفاء | Obfsproxy is a pretty exciting new development. it hides |
حتى الآن وهذا قد تبدو مشابهة جدا للجزء أ، لكن ما هو تطور هنا | So far this might look pretty similar to part a, but what's the twist here? |
ألف تطور الهامش | A. Evolution of the margin |
1 تطور الهامش | 1. Evolution of the margin |
جيم تطور الهامش | C. Evolution of the margin |
وهو تطور محمود. | That is a welcome development. |
تطور أسعار النفط | Oil price development |
العالم تطور كثيرا | The world improved so much. |
حتى تطور هذا | So the evolution of this |
تطور باتريك مذهل. | Patrick's transformation is amazing. |
مع تطور الرواية، | As the novel progresses, |
هناك تطور مذهل! | There's been a fantastic development! |
التصميم هو تطور وحدة تحكم (DualShock 2)، والإبقاء على أزرار ضغوطها الحساسة، وتخطيط الشكل الأساسي. | Its design is an evolution of the DualShock 2 (DS2) controller, retaining its pressure sensitive buttons, layout and basic shape. |
اعتماد التقنية هو الظاهرة الأكثر شيوعا والتي تقود إلى تطور الصناعات طوال دورة حياة الصناعة. | Technology adoption is the most common phenomenon driving the evolution of industries along the industry lifecycle. |
عمليات البحث ذات الصلة : هو في تطور مستمر - هو في تطور مستمر - تطور الأسعار - تطور الوقت - زاوية تطور - تطور إيجابي - تطور من - تطور العجز - تطور السوق - تطور قليلا