ترجمة "هو الأذى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

هو - ترجمة :
He

الأذى - ترجمة : هو - ترجمة : الأذى - ترجمة : هو - ترجمة : هو الأذى - ترجمة :
الكلمات الدالة : Harm Mischief Damage Hurt Anyone Where Name

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هو قليل الأذى لكنه شاب جدا
But then he's so young.
الأذى سيخمد.
The hurt will die down.
ما الأذى
What's the harm?
ليس الأذى هو المقصود هو لا شيء أكثر من بالأحرى لعبة أحادية الجانب من القط ة والفأر
No harm is meant it's nothing more than a rather one sided game of cat and mouse
وأنا أعلم طرق الأذى
I know the ways of mischief.
تجعلك تنزع إلى الأذى
Keeps you out of mischief.
هل ألحق بك الأذى
Did he hurt you?
لحماية أنفسنا من الأذى، ولكن ما يتم عمله هو منعنا من الابتكار والاختراع الآن.
These are tools that we created to protect us from harm, but what they're doing is protecting us from innovation now.
هذا زهيد لكنى سأسمح بقدر من الأذى يجعله يئن دائما و هو فى قيوده
But I will admit he's a bit of a nuisance, always whining about being chained up.
وتحفظك بعيدا عن مكامن الأذى.
She keeps you out of harm's way.
أنها جزء من الأذى العام
It's a piece of public mischief.
خيرزانه ما الأذى الذي أصابك
Khairuzan, now what mischief inspires you?
توقفوا عن إلحاق الأذى بأنفسكم وبمستقبلكم.
Stop harming yourselves and your own future.
فسئلتي القس لمن كنت تتمنين الأذى
And he said, To whom did you wish harm?
أطيعوا اوامرى, ولن يلحق بكم الأذى
Obey my orders and you will not be harmed.
فليحميك الرب من الأذى و الخطيئة
God keep you from harm and wrong.
لقد سببت لنا الكثير من الأذى
She has done us too much harm.
هل تعتقد بأننى أتمنى لها الأذى
Do you think that I wish her harm?
بلى, حاول النهوض ألحق الأذى بنفسه
Well, he was. Trying to get up. Hurting himself.
لماذاعندما نكبر نفقد ذلك الشعور بتعمد الأذى
Why do we grown ups lose that sense of mischief?
أنا أشتت أفكار الرجال وأرشدهم لطرق الأذى
I distract the thoughts of men and lead them in the ways of mischief.
ولكن لمثل هذه الأذى سينتهي السباق قريبا
But for such mischief, the race would soon end.
المرأة لوحدهـا وعزبـاء قد ت سب ب الأذى للرجل
Alone and single brings out the deviltry in a man.
إن مصدر الانزعاج الحقيقي في الوقت الحاضر ليس أن الروبوتات سوف تلحق بنا الأذى، بل إننا من سيلحق بها الأذى.
For the moment, a more realistic concern is not that robots will harm us, but that we will harm them.
وحين يسقط أحد العمالقة فإن الأذى يلحق بكثيرين.
And when a giant falls, many are hurt.
إذا كنت مجرد التفكير في إلحاق الأذى بنا
If you just think about us harm
لابد للأطفال بأن يحضو بقليل من الأذى لأنفسهم
All young boys should have a little mischief in them.
يجب أن لا تعتقد أن فعلوه لي الأذى.
You shouldn't think that they've done me harm.
ولكن ربما كان إيمانهم العميق بحسن نواياهم هو الذي يعمي بصيرتهم عن الأذى الشديد الذي يلحق بالعالم من جراء أفعالهم.
But perhaps it is such certainty in their good intentions that makes them blind to the damage that they are doing.
لأنها مؤذية في العديد من الاتجاهات لكن يجب أن لا نتذمر من العلم والتكنلوجيا بل هو الأذى وإساءة استخدام العلم.
Because it is so abusive today, in so many ways. but it is not science and it is not the technology we should weary of, it's the abuse and the misuse of science.
ولم يكن نجاحه مبنيا قط على إلحاق الأذى بالآخرين.
His success was never to the detriment of others.
يمكنك فقط أن تتخيل مدى الأذى الذي سيسببه هذا
You could just imagine the mayhem that would cause.
ولابد أن يكون تجنب إلحاق الأذى بمدنيين على رأس الأولويات.
Avoiding harm to civilians should be the top priority.
أعلم أن ك لم تقصدي الأذى لكن ك تقفين في طريق الجميع
I know you don't mean any harm child, but you are in everyone's way.
كذ بت قبل قومك أيها الرسول قوم نوح فكذ بوا عبدنا نوح ا ، وقالوا هو مجنون ، وانتهروه متوعدين إياه بأنواع الأذى ، إن لم ينته عن دعوته .
The people of Noah had denied before them , and had called Our votary a liar , and said He is possessed , and repulsed him .
كذ بت قبل قومك أيها الرسول قوم نوح فكذ بوا عبدنا نوح ا ، وقالوا هو مجنون ، وانتهروه متوعدين إياه بأنواع الأذى ، إن لم ينته عن دعوته .
Before these , the people of Nooh denied and they belied Our bondman and said , He is a madman and rebuffed him .
كذ بت قبل قومك أيها الرسول قوم نوح فكذ بوا عبدنا نوح ا ، وقالوا هو مجنون ، وانتهروه متوعدين إياه بأنواع الأذى ، إن لم ينته عن دعوته .
The people of Noah cried lies before them they cried lies to Our servant , and said , ' A man possessed ! ' And he was rejected .
كذ بت قبل قومك أيها الرسول قوم نوح فكذ بوا عبدنا نوح ا ، وقالوا هو مجنون ، وانتهروه متوعدين إياه بأنواع الأذى ، إن لم ينته عن دعوته .
There belied before them the people of Nuh . So they belied Our bondman Nuh and said a madman ' and moreover he was reproven.
كذ بت قبل قومك أيها الرسول قوم نوح فكذ بوا عبدنا نوح ا ، وقالوا هو مجنون ، وانتهروه متوعدين إياه بأنواع الأذى ، إن لم ينته عن دعوته .
The people of Nuh ( Noah ) denied ( their Messenger ) before them , they rejected Our slave , and said A madman ! and he was insolently rebuked and threatened .
كذ بت قبل قومك أيها الرسول قوم نوح فكذ بوا عبدنا نوح ا ، وقالوا هو مجنون ، وانتهروه متوعدين إياه بأنواع الأذى ، إن لم ينته عن دعوته .
Before them the people of Noah disbelieved . They rejected Our servant , and said , Crazy , and he was rebuked .
كذ بت قبل قومك أيها الرسول قوم نوح فكذ بوا عبدنا نوح ا ، وقالوا هو مجنون ، وانتهروه متوعدين إياه بأنواع الأذى ، إن لم ينته عن دعوته .
Before them Noah 's people also gave the lie ( to his Message ) . They rejected Our servant as a liar , saying He is a madman and he was rebuffed .
كذ بت قبل قومك أيها الرسول قوم نوح فكذ بوا عبدنا نوح ا ، وقالوا هو مجنون ، وانتهروه متوعدين إياه بأنواع الأذى ، إن لم ينته عن دعوته .
The folk of Noah denied before them , yea , they denied Our slave and said A madman and he was repulsed .
كذ بت قبل قومك أيها الرسول قوم نوح فكذ بوا عبدنا نوح ا ، وقالوا هو مجنون ، وانتهروه متوعدين إياه بأنواع الأذى ، إن لم ينته عن دعوته .
The people of Noah impugned before them . So they impugned Our servant and said , A crazy man , and he was reviled .
كذ بت قبل قومك أيها الرسول قوم نوح فكذ بوا عبدنا نوح ا ، وقالوا هو مجنون ، وانتهروه متوعدين إياه بأنواع الأذى ، إن لم ينته عن دعوته .
( Long ) before them the nation of Noah belied . They belied Our worshiper saying ' Mad ' and he was reprimanded .
كذ بت قبل قومك أيها الرسول قوم نوح فكذ بوا عبدنا نوح ا ، وقالوا هو مجنون ، وانتهروه متوعدين إياه بأنواع الأذى ، إن لم ينته عن دعوته .
The people of Noah denied before them , and they denied Our servant and said , A madman , and he was repelled .

 

عمليات البحث ذات الصلة : صنع الأذى - وضع الأذى - احتمال الأذى - أعضاء الأذى - صورة الأذى - مبيعات الأذى - الناس الأذى - من الأذى - سبب الأذى - إلى الأذى - يلحق الأذى - الأذى النفسي