ترجمة "هناك نقاش" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
نقاش - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : نقاش - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكن من الواضح أن هناك نقاش هنا. | But obviously, there's a debate here. |
لم يكن هناك أي نقاش حول موقع التمثال. | There was no discussion about the position of the statue. |
سأعطيك بها 12،5 دولارا أى نقاش ، لن يكون هناك بيع | If its done 12,50 for. Any arguement, there is no sales. |
على عكس كندا وجنوب أفريقيا لم يكن هناك أي نقاش التشريعية. | Unlike Canada and South Africa there was no legislative debate. |
والحقيقة كانت هناك احتياجات ضرورية لابد من تلبيتها وكان هناك نقاش حول الاندماج بحيث تكون عملية شاملة | And the fact is that there were immediate wounds and needs that needed to be filled, and there was talk about inclusion and wanting it to be an inclusive process. |
اقرأ نقاش | Read Thread |
توسيع نقاش | Never Expand Groups |
توسيع نقاش | Always Expand Groups |
توسيع نقاش | Never Expand Threads |
توسيع نقاش | Always Expand Threads |
توسيع نقاش | Groups Threading |
توسيع نقاش | Loop in All Marked Folders |
طي نقاش | Jump to First Unread or New Message |
توسيع نقاش | Paste |
طي نقاش | Add Snippet... |
بدون نقاش | No arguements. |
وكان هناك أيضا نقاش كثير بشأن كيفية تمويل جهود بناء السلام وإعادة التعمير. | There has also been a significant amount of discussion of how to fund peacebuilding and reconstruction efforts. |
علامة نقاش اقرأ | Mark Thread as Read |
نقاش غير مقروء | Unread Thread |
لم يحدث نقاش. | There were no disputes. |
لا نقاش، سيدي. | No debate, sir. |
في العديد من الثقافات الآسيوية، على سبيل المثال، هناك نقاش حيوي حول قضايا الأخلاقيات الحيوية. | In many Asian cultures, for example, there is a lively discussion on bioethical issues. |
ومثلما كان هناك نقاش كبير حول الأمر في تعرفون، الحانات الفخمة والمقاهي وما إلى ذلك. | And like, there was big arguments about it in the you know, the gin houses and in the coffee shops and stuff. |
وأعقب هذه العروض نقاش. | The presentations were followed by an interactive debate. |
التالي غير مقروء نقاش | Next Unread Thread |
علامة نقاش غير مقروء | Mark Thread as Unread |
الخصوصية ليست محل نقاش | Privacy is not up for discussion. |
لا نقاش في هذا. | Talk back to it. |
لا نقاش في هذا. | So talk back to it. |
سنغافورة كانت في نقاش. | Singapore was quite in discussion. |
النتيجة كانت محل نقاش | The outcome or the the results are questioned. |
لأعوام وحتى الآن هناك نقاش دائر حول ما إذا كان الانترنت جيدا أم سيئا بالنسبة للديمقراطية. | For years now there has been an ongoing debate about whether the Internet is good or bad for democracy. |
في الوقت نفسه، كان هناك نقاش بين أكاديميين مميزين حول الفوائد الإضافية التي يمكن جنيها من الديمقراطية | Distinguished academics at the same time argued that democracies had this incredible range of side benefits. |
و أيضا , كان هناك مؤخرا نقاش مضحك بين وزارة البيئة في بكين و السفارة الأمريكية في بكين | And also, recently, very funny debate between the Beijing Environment Ministry and the American Embassy in Beijing because the Ministry blamed the American Embassy for intervening in |
نقاش جماعي ضمن ورشة العمل | Group discussions during the workshop. |
حلقة نقاش تفاعلية غير رسمية | Informal interactive panel discussion |
نقاش وأسئلة مطروحة للنظر فيها | Discussion and questions for consideration |
نقاش بشأن مشروع النتائج التوصيات | Discussion on the draft conclusions recommendations |
ما العيب في خوض نقاش | What's wrong with having a conversation? |
هذا نقاش حول مقال بعنوان، | This is a discussion around an article called, |
ومن ثم يتم عمل نقاش | And then a debate can happen. |
بدون نقاش,إنه مشروب واحد | And that's all you are gonna get. No arguments. One drink. |
وليس نقاش في مدرسة ثانوية ! | It's not a high school debate! |
لذا يوجد نقاش مشوق يدور هنا، | So there s an interesting discussion going on there. |
وفي السويد يدور نقاش شبيه بهذا. | A similar debate is taking place in Sweden. |
عمليات البحث ذات الصلة : نقاش - نقاش - نقاش - هناك هناك - نقاش حيوي - نقاش عميق - حلقة نقاش - جلسة نقاش - مجموعة نقاش - نقاش حاد - نقاش صحي