ترجمة "هناك حوالي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حوالي - ترجمة : حوالي - ترجمة : حوالي - ترجمة : حوالي - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة : هناك - ترجمة :
الكلمات الدالة : Around About Miles Times Over Down There

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كان هناك حوالي عشرين دولارا .
It was about twenty dollars.
كان هناك حوالي عشرون شخصا .
There were twenty or so people there.
هناك حوالي 200 كنيسة إنجيلية في منغوليا.
There are about 200 Evangelical Churches in Mongolia.
هناك حوالي 8،000 نوع من الأشنيات الخضراء.
There are about 8,000 species of green algae.
هناك حوالي 350 نوعا من الثدييات في زيمبابوي.
There are around 350 species of mammals that can be found in Zimbabwe.
في الواقع، إذا ألقيت مجرد نظرة على ظفر إبهامك حوالي سنتيمتر مربع هناك حوالي هناك حوالي 60 مليار نيوترينوات في الثانية الواحدة من الشمس، تسقط على كل سنتيمتر مربع من جسمك.
Actually, if you just look at your thumbnail about a square centimeter there are something like 60 billion neutrinos per second from the sun, passing through every square centimeter of your body.
هناك حوالي 2,500 من الأنواع المحمية بموجب التشريعات المكسيكية.
Approximately 2,500 species are protected by Mexican legislations.
في عام 2001 كان هناك حوالي 1700 مستشفى، منها حوالي 40 تديرها الحكومة ويمتلك القطاع الخاص 60 .
In 2001 there were about 1,700 hospitals, of which about 40 were government run and 60 private.
وفقا للغات العالم، هناك حوالي 180 لغة يتكلمها في الفلبين.
According to Ethnologue, there are about 180 languages spoken in the Philippines.
هناك في الوقت الحاضر حوالي 500,000 من المسيحيين البروتستانت في اليابان.
Protestants in Japan There are at present estimated to be 500,000 Protestant Christians in Japan.
طوائف ومن المقدر أن هناك حوالي 9000 نوع من حشيشة الكبد.
It is estimated that there are about 9000 species of liverworts.
في الواقع عليك إيصال حوالي 10 مميزات مختلفة بينما أنت تقف هناك.
You actually have to convey about 10 different characteristics while you're standing up there.
حاليا هناك حوالي 62,000 يهودي في إسبانيا أو 0,14 من مجموع السكان.
Currently there are around 62,000 Jews in Spain, or 0.14 of the total population.
هناك الملايين من أنواع الفيروسات المختلفة فقط حوالي 5،000 منها وصفت بالتفصيل.
There are millions of different types of viruses, although only about 5,000 of them have been described in detail.
هناك أكثر من 25,000 ماتاي في البلد حوالي 5 منهم من النساء.
There are more than 25,000 matais in the country, about 5 of whom are women.
تلك السنة، كان هناك حوالي 1.499 مليون عامل، 45 منهم من الإناث.
That year, there were 1.499 million employed persons, with 45 of that number pertaining to women.
يقول كان هناك حوالي 700 من ا في القارب الذي يتسع سوى لنصف عددنا.
There were about 700 of us in the boat but there wasn't even room for half of us.
في المملكة المتحدة يقد ر أن يكون هناك حوالي حالة واحدة بين 100000 شخص.
In the UK, it is estimated to have about 1 case for every 100,000 people.
هناك حوالي عشر أقسام حكومية وطني ة ال تي تشترك في المسؤولي ة لضمان سلامة الأغذية.
There are around ten national government departments that share the responsibility to ensure food safety.
هناك حوالي 600،000 من الفنزويليين من أصل عربي، ومعظمهم من لبنان، سوريا وفلسطين.
There are around 1,600,000 Venezuelans of Arab origin, mainly from Lebanon, Syria and Palestine.
اعتبارا من عام 2006 كان هناك حوالي 1800 نوع مصنفة في 111 جنسا.
As of 2006 there were about 1800 species classified in 111 genera.
على أنه لا يزال هناك حوالي 000 30 رأس حربي نووي في العالم.
There are, however, still around 30,000 nuclear warheads in the world.
ذلك أن الأجور الاسمية هناك تعادل حوالي 7 فقط من المتوسط في غرب أوروبا.
Currently their nominal wages are only about 7 of the West European average.
هناك حوالي 220 نوع بما في ذلك الأنواع العديدة ذات الأهمية الاقتصادية الكبيرة للإنسان.
There are about 220 artiodactyl species, including many that are of great economic importance to humans.
اعتبارا من 1 مارس 2008 كان هناك 37 في حوالي 20 دولة حول العالم.
As of March 1, 2008, there were 37 IDAs in approximately 20 countries worldwide.
واليوم، هناك حوالي خمسين قلعة موجودة كليا أو جزئيا في اليابان، إذ تشير التقديرات إلى أنه وجد في فترة من الفترات حوالي خمسة آلاف قلعة.
Today there are more than one hundred castles extant, or partially extant, in Japan it is estimated that once there were five thousand.
ويعتقد أن معظم المذنبات نواة ليكون هناك أكثر من حوالي 10 ميلا (16 كيلومترا) عبر.
Size Most cometary nuclei are thought to be no more than about 10 miles (16 kilometers) across.
ومنذ ذلك الحين، كان هناك فقدان سكان من حوالي 14 ، الذي قد يكون عكس مؤخرا.
Since then, there had been a population loss of approximately 14 , which might have recently reversed.
وهذا، حوالي 40 من سكان الولايات الألمانية وتقريبا 30 من جميع الناطقين باللغة الألمانية يعيشون هناك.
Thus, about 40 of the German population and almost 30 of all native speakers of the German language live there.
هناك نوعان من جينات الكريستالين (αA وαB)، والتي تشكل حوالي 55 متطابقة في تسلسل الأحماض الامينيه.
There are two α crystallin genes (αA and αB), which are about 55 identical in amino acid sequence.
وفقا للحكومة الباكستانية، هناك حوالي 8 ملايين باكستاني يعيشون في الخارج، وغالبيتهم مقيمين في الشرق الأوسط.
According to the Pakistani Government, there are around 8 million Pakistani people living abroad with a vast majority of them residing in the Middle East.
هناك حوالي 140 مليون نسمة يعيشون في بنغلاديش، على أرض مساحتها مجرد 570 147 كيلومترا مربعا.
Some 140 million people live in Bangladesh, on a territory of a mere 147,570 square kilometres.
إنها تسمى الطب الجغرافي. هناك حوالي نصف الكثير من البرامج في العالم حاليا التي تركز على هذا.
It's called geomedicine. There are about a half a dozen programs in the world right now that are focused on this.
هناك في تلك الدار، وقبل أن تلتقي به مادونا ، كان ديفيد يعيش مع حوالي 500 طفل آخرين.
There, until Madonna came into contact with him, he was living with about 500 other children.
تضم القائمة حوالي 16 مجموعة وهذا يشير إلى أن هناك عدد ا من المواطنين يرفضون الاستسلام للأوضاع الصعبة.
In total, the list comprises 16 groups, suggesting there is a number of citizens who refuse to be part of monochromatic narratives or surrender to the difficult situation.
يبلغ عدد سكانها حوالي 35.221 نسمة، ويصل إلى 60000 إذا ما حسنبا طلاب الجامعة الذين يعيشون هناك.
It has a population of about 35,000, or more than 60,000 if the university students living there are taken into account.
في عام 2011، كان هناك حوالي 730,000 حالة استشفاء في الولايات المتحدة بسبب مرض الانسداد الرئوي المزمن.
In 2011, there were approximately 730,000 hospitalizations in the United States for COPD.
وطبقا ل(ethnologue.org) فقد كان هناك حوالي 3000 كازاخي يعيشون في إيران عام 1982 داخل مدينة جرجان.
According to ethnologue.org, in 1982 there were 3000 Kazakhs living in the city of Gorgan.
وطبقا ل(ethnologue.org) فقد كان هناك حوالي 3000 كازاخي يعيشون في إيران عام 1982 داخل مدينة جرجان.
According to ethnologue.org, there were only 3000 Kazakhs living in Gorgan, Iran in 1982.
عبور الحدود بين مصر وفلسطين العثمانية البريطانية، كان يقع على بعد حوالي 60 كم جنوب غزة، هناك.
The border crossing between Egypt and Ottoman British Palestine, about 60 km south of Gaza, was situated there.
من السكان في البلدية، ومن ولد في فريبورغ 10,756 أو حوالي 30.3 عاش هناك في عام 2000.
Of the population in the municipality, 10,756 or about 30.3 were born in Fribourg and lived there in 2000.
بيوسفار 2 هو حوالي ثلاثة فدادين ، مغلقة تماما ، عالم مصغر حيث عشت هناك لمدة سنتين و 20 دقيقة.
So Biosphere 2 was essentially a three acre, entirely sealed, miniature world that I lived in for two years and 20 minutes.
العوامل الوراثية يحتمل أن تشارك في بعض الحالات على الأقل، كما أن هناك حوالي 7 العائلية تكرار خطر.
Genetic factors are likely involved in at least some cases, as there is about a 7 familial recurrence risk.
من بقية السكان، كان هناك 443 عضو في الكنيسة الأرثوذكسية (حوالي 1.25 في المائة من السكان)، وكانت هناك 13 شخصا (حوالي 0.04 في المائة من السكان) الذين ينتمون إلى الكنيسة الكاثوليكية المسيحية ، و668 فراد (حوالي1.88 في المائة من السكان) الذين ينتمون إلى كنيسة مسيحية أخرى.
Of the rest of the population, there were 443 members of an Orthodox church (or about 1.25 of the population), there were 13 individuals (or about 0.04 of the population) who belonged to the Christian Catholic Church, and there were 668 individuals (or about 1.88 of the population) who belonged to another Christian church.
هناك عدة آلاف من العقاقير مطروحة الآن في السوق، وتبلغ قيمتها على مستوى العالم حوالي 3 تريليون دولار أميركي.
There are several thousand drugs currently on the market, with a worldwide value of about 3 trillion.

 

عمليات البحث ذات الصلة : كان هناك حوالي - هناك يعيش حوالي - هناك هناك - هناك - هناك - هناك - هناك - هناك